03.03 “小姨子”是歧視稱呼?韓國政府決定禁用“小姨子、小叔子”稱呼


近日,韓國女性家庭部從“男女平等”觀念出發,決定改變類似“小叔子”和“小舅子”等隱含“性別歧視”意識的家庭稱呼。很多韓國媒體此前認為,“韓國人一直以來對婆家那邊的人要加上‘尊稱’,卻在叫妻子家那邊的人時而不加‘尊稱’”,這涉及“性別歧視、男女不平等”的嚴重問題。

在韓國的傳統習慣中,人們稱呼丈夫的弟弟或妹妹時會尊稱“小叔子”和“小姑子”,帶有表示尊敬的語氣助詞,而在稱呼妻子的弟弟或妹妹時則使用了降低對方地位的語氣助詞 ,稱“小舅子”和“小姨子”。

一些人士認為,在韓國,丈夫的家被稱為“婆家”,妻子的家被稱為“妻家”,這被認為是隱含“性別歧視”意味的用語。韓國由於女性地位一向比較低,很多人認為女性一直都淪為男性的附屬品,近年來的女性爭取權利的運動愈演愈烈。例如,在韓國,“偷拍”已經漸漸成為了一種極為惡劣又普遍的社會現象,無孔不入的偷拍令無數女性談虎色變。


2015年,韓國女性人口超過男性,進入“女超社會”,出現“女超”現象的主要原因是老齡化現象加劇,尤其是女性平均壽命高於男性。不過,韓國女性的社會地位仍比較低,因此飽受性別歧視的痛苦。

本次,韓國政府決定改變類似“小叔子”和“小舅子”等隱含“性別歧視”意識的家庭稱呼,但還沒有給出可以代替目前使用的家庭稱呼用語,“因為有不願意使用新稱呼的中老年階層存在,因此希望能通過積極的宣傳,首先達成充分的共識”。


分享到:


相關文章: