01.27 游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

明日方舟表情包,今天更新一期特别篇。当我们国服疯狂长草的时候,隔壁的海外服却正在如火如荼地开荒。今天我们就看一下他们制作的表情包,

所长会在每张图片前进行一些简短的翻译,帮助大家理解。

游戏的女主角阿米娅目前在国外的人气超高,下面这张说的是:博士送了阿米娅一只兔兔,她欣喜地说会好好照顾兔兔,宁愿自己睡地板。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

以及学兔兔趴着。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

但也不是所有玩家都喜欢阿米娅,有一群玩家坚持认为她是个驴,然后没事儿就骂她。下图是:左侧抱着德克萨斯哭,上面写着“当我喜欢的角色被击败时”。右侧是怒骂阿米娅,上面写着“当她打不过五个重装大怪时”。是想表达差别待遇

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

当然,他们也不会放过阿米娅的名台词:“Doctor,还不能休息噢!”


游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

舟游的前期关卡(尤其是剿灭)在国外被认为很难,下图说的是:跳过游戏教程后受苦,既错过了游戏剧情,又因为没有打过教学关卡而后悔。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

猫猫头杰西卡已经声名远播,富婆的名号传遍世界。剧情中和杜宾教官的对话,杰西卡表示要去吃个零食,结果外服玩家帮她补上了点心图:黄金牛排 Golden Steak。第二张图是像杰西卡索要龙门币,简直是国服的历史复刻。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

下图是迫害猫猫头,围绕着Furry属性。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

阿能在外服也是人气爆棚,跟阿米娅、德克萨斯齐名。外服的老哥同时也厨力放出,画了个章鱼哥能天使,不得不说,这个画风太符合我的心意了。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

德克萨斯在国外的人气也很高,美国的得克萨斯州被自己人黑了。下图是:看到得克萨斯州的万磁王,依旧说他要真正的德克萨斯。直到见到了德狗子以后,才说了完美。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

外服的玩家也发现可以迫害弑君者了,展示了一个立体机动装置。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?


下图是阿消面对弑君者:“直视我!弑!君!者!”


游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

在他们开荒的时候,代理也坑惨了一堆外服玩家,下图是:博士玩家惊喜的发现了有“自动代理”的功能,兴奋地说自己这下可轻松了!结果疯狂漏怪。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

国外的公开招募也很好笑,第一张是日服的公开招募翻译:公开求人,好像...还挺对的。第二张是公招出货情况,都是熟悉的面孔了。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?


下面这张比较好玩,是联动Steam游戏《Untitled Goose Game》。黑鹅势力登场,为我们开出了一个白光。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?


Cocodayo,外服的老哥自然也不会错过了。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

但不知道为什么,他们除了喜欢玩梗这句话之外,还特别喜欢针对眯眯眼。比方下面这个:

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

以及“咪咪眼都是怪物,一睁眼就要毁灭世界”。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

最后放一套所长认为制作非常精良的图:酒吧哭诉。讲述的是本来其乐融融的酒吧氛围,逐渐开始各家哭诉自家的烦恼。最后梓兰彻底崩溃,家里每一个省心的,一人饮酒醉。

游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?


游戏首班车:明日方舟历史复刻,国外的舟游玩家都在干嘛?

声明:以上照片均转自Twitter、Reddit。

这里是奇形怪状研究所,专注于明日方舟、崩坏3的深度游戏攻略。如果文章对大家还有用,就关注一下吧~


分享到:


相關文章: