有個村莊的小康之家的女孩子，生得美，有許多人來做媒，但都沒有說成。那年她不過十五六歲吧，是春天的晚上，她立在後門口，手扶著桃樹。她記得她穿的是一件月白的衫子。對門住的年輕人，同她見過面，可是從來沒有打過招呼的，他走了過來。離得不遠，站定了，輕輕的說了一聲：“噢，你也在這裡嗎？”她沒有說什麼，他也沒有再說什麼，站了一會，各自走開了。
就這樣就完了。
後來這女人被親眷拐了，賣到他鄉外縣去作妾，又幾次三番地被轉賣，經過無數的驚險的風波，老了的時候她還記得從前那一回事，常常說起，在那春天的晚上，在後門口的桃樹下，那年青人。 於千萬人之中遇見你所要遇見的人，於千萬年之中，時間的無涯的荒野裡，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了，那也沒有別的話可說，惟有輕輕地問一聲：“噢，你也在這裡嗎？”
(原刊1944年4月張愛玲《雜誌》月刊第13卷第1期)
城市的郊外一間破舊的小屋裡住著一對夫婦，年近花甲的老兩口，過著非常樸實艱辛的生活！每次路過那間屋子你都會覺得那是間拆遷的房子，殘垣斷壁的感覺，破舊的屋頂上瓦片上殘留著古青色的磚木，或許是年久失修雨雪吹打的原因吧！老兩口不是本地人，操著一口外地方言，每天工作就是拾破爛，倒騰城市裡的垃圾桶，撿一些碎紙箱和塑料瓶等垃圾。
知道他是做這個的還是從一天早上上班倒垃圾看見的，當時我和他們離著大概有三十米，一個佝僂的身體，雙手攀在垃圾桶上，露著一個腦袋，傾斜著垃圾桶彷彿能裝下他整個身體一樣。老人腿腳不好，走路有點坡。還好身體硬朗，老人還可以騎動大梁自行車，看到這個自行車就知道那是什麼年代的了！老人是個非常善良的人，雖然普通話有事說不清楚，但老人日子過的再辛苦卻從來沒有向社會伸手求助過。日子就是靠撿垃圾維持著。
老人嘴邊總是有一句話：“以前那麼艱苦的日子都過來了，能活下來就很知足了，現在不愁吃不愁穿，都這個歲數了就不去折騰了。”微不足道的收入日子簡單樸素，郊外的家裡種著一方田地，不大可以種兩垥菜豆園那麼大，老伴有點聾啞。說起老伴也是在他流浪的時候遇上的，當時（精神不正常）有好多惡狗追咬她，那個時候農村養的都是大土狗，跳起來很高撕咬起來很兇。就這樣他遇上了她，都是破舊不堪的著裝，正好村裡有個廢棄的小屋，在村裡大隊人幫助下兩個人在這安了家。給了他們一個處身之地，過了那麼幾年她有點好轉就是現在這樣，可以正常走路燒飯，就是有點聾啞。每次老人回到家裡她的臉上總是有種微笑是那種很自然的老人笑容。兩個人就這樣在城市的郊外，大山腳下安頓晚年。夕陽西下老兩口手牽手回家，大山的身影掩蓋了他們的身影，燦爛的光芒從山的背面散發出來。
（故事虛構）
愛，這是真的。
或許你沒有很好的物質，或許你不需要太優秀，只要你很努力的生活，總會有幸福和你相遇。善良勤奮，做最好的自己。
閱讀更多 臺詞語錄一籮筐 的文章
