06.22 这首懒云窝小令,文笔看似疏懒,却写出了内心旷达淡泊的愉悦情怀

《殿前欢·懒云窝自叙》

是元朝的一首散曲小令,作者阿里西瑛,元朝人,回族。曾居吴城(今江苏苏州),自称其居室“懒云窝”,并写小令自赞其居室。这首散曲写的是作者在“懒云窝”中,醒时饮酒作诗,醉时就击节高歌,不弄丝竹不理书。主人公这样疏懒放达、放纵任性的文笔,事实上是作者追求人性自由的一种精神态度。

其作品中的思想情感,也具有那个时代的普遍意义,在元代,老庄思想是文人的共同心理。不是入世,而是遁世,是当时散曲的普遍情调。所以也才引起当时著名散曲家的共鸣与和作。同时代的散曲作家贯云石、乔吉、卫立中、吴西逸皆有和曲。 另外,从阿里西瑛此曲,也可以看出元代西域人接受汉文化影响之深。
这首懒云窝小令,文笔看似疏懒,却写出了内心旷达淡泊的愉悦情怀

《殿前欢.懒云窝自叙》元 阿里西瑛

懒云窝,醒时诗酒醉时歌。瑶琴不理抛书卧,无梦南柯。得清闲尽快活,日月似穿梭过,富贵比花开落。青春去也,不乐如何!

懒云窝,客至待如何?懒云窝里和衣卧,尽自婆娑,想人生待则么?贵比我高些个,富比我惚些个。呵呵笑我,我笑呵呵。
这首懒云窝小令,文笔看似疏懒,却写出了内心旷达淡泊的愉悦情怀

译文:懒云窝,清醒的时候吟诗赋辞酒醉时慷慨高歌。不理瑶琴抛下书本高卧,悠闲酣睡连梦都不做。得清闲时就快快活活。日月好像穿梭般过去,富贵像花开花落。青春一去不再回,何不及时享乐?懒云窝,客人到了又如何?我依然在懒云窝里和衣卧,只求自在舒展快活。想人一生能怎么样?再贵能比我高多少,再富又能比我阔几多?呵呵呵莫笑我,我大笑,呵呵呵。
这首懒云窝小令,文笔看似疏懒,却写出了内心旷达淡泊的愉悦情怀


分享到:


相關文章: