說到好的漫畫，很少有刊物能和《紐約客》比肩。這個已經94歲高齡的美國雜誌，以搞笑、智慧、諷刺、辛辣的漫畫而聞名，其內容涉及生命、死亡、生活、寵物、政治等方方面面。一起來看看吧！
1
兒子，如果你不會說好話，就說些聰明絕頂一針見血的大實話吧。
2
（美國食品及藥物管理局）嗯，這些藥嚐起來真不錯，審核通過！
3
等你學會像個成年人一樣和你的房間相處的時候再聯繫我吧！
4
那個我等會兒打給你好嗎，現在一個偷聽的人都沒有。
5
6
總是“坐著”、“待著”、“跟上”——從來都不讓我“思考”、“創新”、“做自己”。
（網友評論：這是今天辦公室的寫照麼？）
7
你當然覺得爽啦，這些東西都富含抗抑鬱劑。
8
來玩一個消極攻擊遊戲：幫人開門，看你能不能讓四五米開外的不明真相的陌生人急匆匆奔過來。
9
我知道我們什麼事情都沒解決，但開會就是這樣。
10
即使她是個膠帶座，我也不介意。我愛她。
11
我還記得當年我才是唐納德。
12
做得不錯。現在大家休息一下快速刷刷社交媒體吧。
13
迷之微笑表情新解：
“我差點就哭了出來”、“好生氣哦，但還是要保持圍笑”、“你永遠不會知道我的真實感受。”
（在中國這個表情叫“哦，呵呵”
。）
14
我就希望將來的人看到這個，然後說，“這都是什麼鬼？”
15
上帝打開垃圾郵箱，看到人類的祈禱。
16
我很想請你進來，但我的生活一團糟。
17
我還有好幾個特別想嘗試的項目。
18
為什麼我使勁摁喇叭都不能讓堵車奇蹟般地消失？
19
這個房間是有點小有點貴，不過等你看到這裡能抓到的各種寵物精靈就知道這兒有多好了。
20
別畫啦，你早上想到的那個特朗普漫畫的點子已經變成真的了。
21
70萬年的進化
分享到:
閱讀更多 每日英語聽力 的文章
