記者用英語提問,此外國教練說:還是用中文吧,在座的都是中國人

若問誰是令我最敬佩的外國教練,非馬布裡莫屬了。為什麼呢?因為他是真的熱愛中國!譬如當記者用英語向他提問時,此外國教練說:“還是用中文吧,在座的都是中國人!”作為一箇中國人,聽到這話後,能不感動嗎?

那這是怎麼回事呢?馬布裡全名斯蒂芬·馬布裡,1977年出生於美國,父親是工人,家裡一共7個孩子。從3歲起,馬布裡就開始接觸籃球了,其父是他的籃球啟蒙老師。因為家境貧困,所以他的籃球生涯是從街球開始的。

記者用英語提問,此外國教練說:還是用中文吧,在座的都是中國人

後來,在父母的支持下,馬布裡開始專職打籃球。小學時代,他的籃球天賦就已經顯露出來了,可以在比賽中與成年人對抗。1996年NBA選秀,馬布裡以第1輪第4順位被密爾沃基雄鹿隊選中。從這時起,他開始進入NBA。

後因父親的去世,導致他不夠能很好的調解自己,最終被迫離開NBA,於2009年加入中國的CBA,並打出了可觀的數據。2015年12月,馬布裡如願拿到“中國綠卡”,成為CBA歷史上第一個獲得《外國人永久居留證》的現役外援。

記者用英語提問,此外國教練說:還是用中文吧,在座的都是中國人

2018年2月,馬布裡宣佈退役,結束了他長達22年的職業生涯,隨後加盟北京大學附屬中學,擔任初中男籃主帥。目前,“獨狼”馬布裡擔任CBA北控男籃主教練。而文章開頭他那句感人的話,也正是發生在這一時期。

今年的11月20日晚,CBA聯賽第七輪中迎來了一場“京城德比”之戰,首鋼對決北控隊。除十分精彩的比賽之外,新聞發佈會上的一個小插曲,也讓馬布裡在中國的人氣也大增了不少,瞬間吸引了眾多的球迷,瘋狂圈粉。

記者用英語提問,此外國教練說:還是用中文吧,在座的都是中國人

在新聞發佈會上的自由提問環節,一位記者用英文向馬布裡提問本場比賽中隊伍的優缺點時,中途卻被馬布裡打斷。他說:“還是用中文吧,在座的都是中國人。”隨後,馬布裡在翻譯的協助下,耐心回答了各位記者的提問。

馬布裡短短一句話,短短的14字,卻讓我由衷的發自內心的敬佩!這不僅體現了他對CBA的尊重,更體現了他對中國的熱愛與尊重。(喜歡的話多多關注,多多點贊,多多收藏,轉發和評論,謝謝!本人其他文章也很精彩,歡迎品讀!)


分享到:


相關文章: