比利時中場向Tom Roddy談到了他的前任教練，中國令人窒息的酷熱天氣，以及他是怎麼在歐冠決賽那晚睡過頭的
登貝萊說波切蒂諾來到熱刺後“一切都變了”
6月1日，夜幕已深，登貝萊回到家，準備為老東家加油打氣。在一場令人精疲力竭的中超比賽中，廣州富力2-2戰平河北華夏幸福，隨後登貝萊回到了他那坐落於廣州新城區的充滿現代氣息的家，定好了凌晨4點的鬧鐘。他曾效力過7年並在5個月前離開的托特納姆熱刺，將在6500英里之外的馬德里參加歐冠決賽。
“我睡著了！”32歲的登貝萊告訴《泰晤士報》，“早上我很生氣，因為我想要早點醒來。很明顯我那天剛踢了比賽，而這裡的溫度簡直太高了，我實在太累了，在沙發上睡著了。我跟我妻子說我要醒過來的。”
認識到自己睡過頭，以及被利物浦擊敗的結果，對登貝萊來說都是毀滅性的。自從他在1月與廣州富力簽約，與妻子娜奧米、5歲的兒子馬萊克以及2歲的兒子費拉搬到中國南方後，他與老東家便產生了8個小時的時差，很少看他們的比賽了。
對登貝萊而言，這意味著過去11個月在熱刺發生的事更讓他好奇了。從距離歐洲冠軍近在咫尺，到在英超排第14名，以及俱樂部官方宣佈主教練波切蒂諾下課，再加上球隊內部的分歧，登貝萊離開後熱刺發生了嚴重的動盪。
在波切蒂諾離開前，登貝萊在廣州訓練場的餐廳裡說：“他們這麼多年來一直踢著高水平的比賽，做得很好，所以說我現在看到這些覺得有點奇怪，因為我知道他們的能力。
“我覺得這是他們需要在隊內討論的事情。我跟維爾通亨和戴爾聊天時，他們也都不是很明白。他們也很難向我解釋，不能直接說出一個理由。我讀到新聞報道，是關於維爾通亨和埃裡克森的事情（有傳言說，維爾通亨和埃裡克森的妻子有外遇），但這全是胡說八道。這不是真的。”
登貝萊知道的是，為波切蒂諾踢球意味著什麼。他回想起隊中那家一般的感覺，以及阿根廷教練對一家立志成為豪門的俱樂部的影響。
登貝萊說：“他來了之後，一切都變了。他對俱樂部中的每個人要求都很高。訓練強度太大了，但你可以看到熱刺發生了許多改變。當我還在那裡時，與其他俱樂部相比，我們花費的時間是不一樣的，但我們迎來了許多好的結果，他對熱刺的影響巨大而明顯，讓它成為了一個更好的俱樂部。”
五年過去，熱刺成了歐冠的一部分，在歐洲最好的球場踢著球，到目前為止，他們一直是冠軍的爭奪者。只不過獎盃一直與他們擦肩而過。
登貝萊說：“你想要贏得些什麼，但我們沒能做到，很明顯這讓人有點沮喪。有些時候我們本可以做得很好，但卻沒能做到，沒能贏下一些非常重要的比賽，這讓人沮喪，因為你為此而戰。”
薩拉赫在歐冠決賽慶祝對陣熱刺的進球，不過登貝萊在中國不幸睡著了
然而，登貝萊相信波切蒂諾讓他們親密無間。在他放下北倫敦球隊的教鞭後，比利時中場相信他在熱刺的成功能夠讓他在傳統歐洲強國執教。
他說：“你知道的，無論你喜歡或不喜歡他，他對球隊的影響，他所做的事，與前任教練們相比球隊的變化，都無與倫比。其他球隊也可以看到。熱刺已經脫胎換骨了，他值得在一支頂級球隊執教。”
“他是那種需要能夠讓全隊都聽他指令的教練，因為他們都需要很多，我覺得整支球隊都需要相信這一點。這在熱刺是件好事，因為所有球員確實都聽他的指令。我不知道現在怎樣，但我在那裡時，所有人都按被要求的做，每個人的訓練量都是200%，甚至300%。”
這樣日復一日的努力讓登貝萊受到了損傷，這位心懷感激的中場每次開車離開訓練場時都能感受到訓練所帶來的影響。他說：“訓練強度確實很大，而這也是我離開熱刺的其中一個原因——不是因為他們不好，而是因為強度實在太大了，他們每天都要求200%。當你感到有些疼痛或有點傷病在身時，這並不容易。
“我想，如果我的身體還像我25歲時那樣的話，我會繼續下去，但我覺得我的身體不像過去在英超的時候了。這有點太多了，我說過，在此之後我要去做些別的事情。然後有中國球隊接觸了我，對我來說，這很完美。”
不過，這對於波切蒂諾來說並不完美。2017年冬天，登貝萊曾敲過主教練辦公室的門，說他準備好離開了。“我告訴他現在我或許有興趣去一支不同的球隊，一個不同的國家，他說：‘好，但現在我們需要你。’”波切蒂諾請之以六個月，而登貝萊報之以一年。
他一直有在職業生涯末期前往另一片大陸踢球的夙願。登貝萊說：“我想要一段不同的冒險，這更像一種文化衝擊。每個人都說這裡的經濟條件很好，但我也喜歡不同的經歷，兩者結合，可謂完美。”
登貝萊和他的家人住在廣州的新城區，這裡是城市的現代區，有一處公園，也有讓他的兒子上學的國際學校。他和娜奧米已經遊玩過毗鄰的東南亞國家。他們與外籍同胞交了朋友，包括一群在那裡生活了十年的比利時人。登貝萊知道為什麼。儘管上海和北京很受歡迎，但他說廣州是中國最好的城市之一。只不過他要與這裡的高溫鬥爭。
他說：“這裡非常熱。現在是這裡最棒的時節，因為現在大約是28度，但大多數時候這裡有34度的樣子，有些比賽甚至在37度時進行。所以啊，有時這裡的訓練課和比賽很困難，不過純粹是因為高溫。”
登貝萊的合同還剩兩年，他和隊友們交流要靠翻譯或用手機上的一個APP。他也在逐漸學一些中文。他說：“這裡有許多我理解並試著解釋的詞。我會說一些小事，比如我想吃這個，喝這個或者穿那個。現在我理解中文了，可以識少少啦，不過只用來點菜。這門語言太難了。”
而在熱刺這從來不是問題，那段時光他十分懷念。在當過球隊關鍵的一部分後，他現在以球迷的身份看他們的比賽。他相信凱恩有在世界上任何球隊踢球的才華，這意味著登貝萊非常希望英格蘭中鋒能留在熱刺。
據他的前隊友所言，凱恩對熱刺的價值是無限的
登貝萊說：“如果我是一支除熱刺以外其他的頂級球隊，我會買下他，因為他擁有一切。他為球隊做了很多，是一位領導者，想要贏得比賽，一直在進球。他可以做任何事，所以對我來說，作為一支頂級球隊，我總是想買下他。
“有些球員會（因為高薪而）離開，也許過一段時間他們就沒有動力了。我覺得，哈里最大的優點之一就是他的大腦總是非常好用。他總是想工作，總是想變得職業。這就是他。他總是對球隊十分重要。或許他不像有些帶球太多的球員那樣性感，但我覺得對於一個團隊來說，他非常有價值。”
如果登貝萊在六個月前能出現在馬德里，或許凱恩也能成為歐洲之王了。但登貝萊準備好走向他在廣州的新家的潮溼環境，也從來沒有後悔過。
他說：“我知道很多人都不相信我，但我不後悔。對我來說，我從不相信，也從未擁有過。我覺得我做出的每個決定都是好的決定，我和別人的想法不一樣。當有決賽時，你想要站上賽場，但我總是百分百支持我的決定。如果你知道我的意思，即使這段冒險不盡人意，那它也讓我心滿意足。”
閱讀更多 足球講壇 的文章
