我們在出國旅遊時,免不了要在外國機場乘機,但如果我們聽不懂機場人員的指示,或者在需要幫助時無法和機場人員進行有效溝通的話,那麼就會耽誤登機,影響我們的旅程了。
所以,掌握一些常用的機場用語,可以讓我們在外國機場辦理辦理登機時暢通無阻了。
首先,我們要掌握一些常用短語:
terminal 航站樓
check-in counter 辦理登機手續的櫃檯
check in 辦理登機
passport 護照
boarding gate 登機口
boarding pass 登機牌
check-in baggage 托運行李
scale 秤
overweight 超重
baggage claim ticket 行李憑證
window seat/aisle seat 靠窗的座位/靠過道的座位
boarding time 登機時間
security check 安檢
常用句式:
尋找想去往的地方:Where is ...?
詢問時間:When is ...?
詢問可以在這裡做什麼:Can I ... here, please?
根據情景對話,熟練掌握各種溝通技巧
(一)到達機場,尋找正確的航站樓
- 旅客:Excuse me. Where is terminal A?(打擾一下,A號航站樓在哪?)
- 工作人員:Go straight down this road and you'll see it.(順著這條路直走,你就可以看見它了。)
- 旅客:Thank you very much.(非常感謝。)
- 工作人員:You’re welcome.(不用客氣。)
(二)到登機口辦理登機手續
尋找登機櫃臺
- 旅客:Excuse me. Where is the check-in counter for British Airways? (打擾一下英國國際航空公司辦理登機手續的櫃檯在哪裡?)
- 工作人員:On the second floor.(在二樓。)
- 旅客:Thanks.(謝謝。)
找到登機櫃臺,準備辦理登機手續
- 旅客:Can I check in here, please? (請問我能在這裡辦理登機手續嗎?)
- 櫃檯人員: Sure. May I see your passport and ticket please? (當然可以。我可以看一下你的護照和機票嗎?)
- 旅客:Here you are.(給你。)
辦理行李託運
- 旅客:Can I take this bag with me? (給您。我能隨身攜帶這個包嗎?)
- 櫃檯人員:Yes. Do you have any check-in baggage? (可以。你還有需要託運的行李嗎?)
- 旅客:Yes. I have these two pieces to check. (是的。我這兩件行李要託運。)
- 櫃檯人員:Put your baggage on the scale, please.(請將你的行李放在秤上。)
- 旅客:OK. Is my baggage overweight? (好的。我的行李超重了嗎?)
- 櫃檯人員:No. Here is your baggage claim ticket.(沒有。這是你的行李憑證。)
選擇座位和領取登機牌
- 櫃檯人員:Would you like the window seat or the aisle seat? (您想要靠窗座位還是過道座位?)
- 旅客:The window seat.(靠窗座位。)
- 櫃檯人員:Here is your boarding pass, and this is your seat number and departure gate. (這是您的登機牌,以及這是你的座位號和登機口號。)
- 旅客:When is the boarding time? (什麼時候可以登機?)
- 櫃檯人員:The boarding time begins at 10:30.(登機從10:30開始。)
- 旅客:OK,thanks very much.(好的,非常感謝。)
- 櫃檯人員:Here’s your ticket and passport. (這是您的機票和護照。)
尋找安檢處
- 旅客:Excuse me. Where is the security check? (請問在哪安檢?)
- 工作人員:Go straight and turn left, please.(請直走左拐。)
- 旅客:Thank you very much.(非常感謝。)
閱讀更多 Cindy小妞 的文章