“咯咯鸡”是母鸡,“喔喔鸡”是公鸡,那么“鹅”怎么说?“摸鱼公”侬看到过伐?今朝阿拉一道来看看上海闲话里的各种“鸟类”。
听音频,学上海话↓
上海话说“鸟”来自上海发布
00:00
00:24
喔喔鸡
公鸡。
咯咯鸡
母鸡。
鸭里里
鸭子。
白乌龟
因忌讳“鹅”与“我”同音而对“鹅”的别称。
摸鱼公
鸬鹚。
老鸹
“鸹”字音同普通话的“薅”,指乌鸦。
鹦哥
“鹦”音同上海话中“樱桃”的“樱”,发音为“ang”,鹦鹉。
阿苏儿
娇凤鸟,学名虎皮鹦鹉。
音频:钱程(东方网合成)
制图:钱尤祎
閱讀更多 上海發佈 的文章