“精忠报国”还是“尽忠报国”杭州岳王庙里找答案


黄晓明出演的电视连续剧《精忠岳飞》,屠洪刚演唱的以岳飞形象创作的歌曲《精忠报国》为大家所熟知,但是“岳母刺字”的故事更是在中国家喻户晓。那么岳母在岳飞背上刺的到底是什么字呢?我们到杭州岳王庙里去找找答案吧。

我们从岳王庙门楼,穿过忠烈祠前庭院,进入正殿,上方供奉着岳飞戎装坐像。正殿左右两边书各书写着“尽忠”、“报国”四个大字。

从中国文字的含义上来说,“尽忠”和“精忠”是不同的,忠烈祠这里书写的“尽忠报国”也不能说明岳飞的背上一定刺的就是这四个字。

“岳母刺字”这样感人的故事,在岳王庙里一定有展现。在一处庭院里的这尊雕像,正是讲述的是这一故事。岳飞袒露右肩伫剑半跪在地,岳母右手作握笔状,让人无法确定握的是笔,还是刺字用的工具。

转过雕像的后面,我们看到了,岳飞背上深深的被刻上四个大字:尽忠报国。其实“尽忠报国”和“精忠报国”在历史上是一段悬案,在宋朝时期的书籍和文献中,都没有提到岳飞背上有字,尤其是在岳飞平反昭雪之后,岳飞的孙子岳珂尽力收集先祖岳飞的光辉事迹,编著厚达五十八卷的《金陀粹编》与《金陀续编》,里面都没有提到岳飞背上的字。


岳飞陈列馆中的岳飞生平介绍也有这段故事,“相传,在岳飞投军时,其母请人在岳飞背上写‘尽忠报国’四字,并亲自刺青嘱岳飞铭记。”岳母刺字的故事最初出现在元朝编写的《宋史》中,刺字为“尽忠报国”,到了清朝的通俗小说《说岳全传》里,才变成了“精忠报国”。

在岳王庙的岳飞陵园正对墓地的照壁上,“尽忠报国”四个大字被庄严地书写在此。到这里,我们基本上已找到答案了。但是故事还没完,”精忠“一词又是怎么来的呢?

在岳飞陈列馆有这么一段文字说明,岳飞之孙岳珂编写的《岳鄂王行实编年卷》第二卷中,记载了绍兴三年秋,岳飞因显赫的战功应诏“入见”赵构。“帝手书‘精忠岳飞’四字,制旗以赐之”。

皇帝亲笔题词并做成大旗,此旗一出,军威大振,从此打出了“岳家军”的声望。“精忠报国”一词也不再被强调是否是岳飞背上的那几个字了,“精忠岳飞”也从此流芳千古。


分享到:


相關文章: