金秀賢、全智賢主演的韓國熱播大劇《來自星星的你》，在2013年席捲全亞洲，都敏俊更成為所有少女的夢中情人。
時隔六年以後，泰國重新翻拍了這部經典之作，因劇組之前更換導演以及女主角而延後播出，讓不少抱著滿懷期待的粉絲敲碗等待。
雖然珠玉在前，但依然備受期待，然鵝，泰版《星你》自開播以來，收視持續走低，從1.8到1.6，這不僅讓泰國網友感到不解，連外國網友也開始加入討論大軍。
其實看過原版的小夥伴看泰版《來自星星的你》預告時，就知道從主角定裝的造型可以說是完美復刻。
播出之後果然不失所望，佈景、燈光、化妝、道具、佈置等幾乎都完美“複製”！可以說除了一些時代背景改為“泰國”之外，其餘都非常“忠實”地照著“韓版”劇情拍攝，就連“分場”、“對白”都一摸一樣。
男主角除了長得不一樣，Nadech把都敏俊教授的所有動作表情都詮釋的很好，連沖澡時的肌肉也一樣壯碩！
而泰版女主角MattPeranee的裝扮，從髮型、配飾到巨星氣勢都很到位，把全智賢版的千頌伊拷貝的淋漓盡致。
劇組連經典名場景都敏俊「徒手擋車」都神複製，角度神一致啊！
泰版《星你》的100%複製，絕對忠於韓劇原版，其翻拍精神絕對稱得上史上無可比擬。
不過，泰國三臺大熱劇的收視率一般從4至8不等，只有1的成績非常罕見。如果《星你》繼續下滑，將會淪為三臺收視最低苦主。
分享到:
閱讀更多 泰叮噹 的文章
