英語啟蒙:分級讀物應該怎樣讀?

這是軟實力英語的第679篇原創文章。

在苗爸研究家庭英語啟蒙的這11年裡,見證了中國英文童書市場的蒸蒸日上,日益繁榮。從父母這個角度來看,這是一件好事,因為大家選擇範圍更加廣闊,圖書品質也在不斷提升,因此,囤書也就成了一個普遍現象。

正是因為大家的囤書日漸豐富,隨之產生了一個常見問題:由於孩子的家庭作業一年多過一年,閱讀課外書籍的時間也在不斷萎縮。最重要的是,許多父母在書買回來之後,不知道該如何閱讀。面對這種情況,今天苗爸就來分享一些自己的經驗。

01

一套為主,多套為輔

選一套孩子喜歡的英語分級讀物,作為每天閱讀的教材。例如:牛津閱讀樹、海尼曼、迪士尼、培生、raz 等,任何一套都可以,根據孩子的喜好來選擇,這樣容易堅持下去。

一般來說,每一套英語分級讀物都有許多輯,可以先買前三輯,如何孩子喜歡,再購買其餘的。當然,對於比較經典的分級讀物,可以購買全套的,這樣做的好處是,不用在不停地地為尋找合適的閱讀材料而發愁了。

我家買的第一套分級讀物是外研社的麗聲系列,後來又購買了牛津閱讀樹和大貓系列,相比較而言,苗苗最喜歡的還是牛津閱讀樹,所以,後來我就以這套書作為孩子的重點閱讀材料,其它兩套作為輔助閱讀,穿插進行。

02

隨機翻閱,培養興趣

在苗苗上幼兒園和一年級的時候,我經常幾十上百本分級讀物一起擺在她的床上,當她放學回家的時候,看到滿床花花綠綠的故事書,便高興地跳到床上,沉迷在書的海洋中了。

雖然大多數時間都是在看圖畫,但是在一本本地翻閱過程中,孩子收穫了喜悅,也培養了對英文故事書的喜愛。現在很多孩子不喜歡看英文故事書,只愛讀中文故事書,這都與從小的薰陶密不可分。正如人們常說的,父母是孩子的第一任老師。父母的正確引導,可以改變孩子的未來。

無論父母的英語基礎如何,利用點讀筆點讀分級讀物,也是培養孩子閱讀興趣的一個重要工具。為了孩子的英語啟蒙,我先後買過兩支點讀筆。外研社出版的英文分級讀物,只能使用外研通點讀,而外研通有不能點讀其它出版社出版的英語讀物。

點讀筆最大的好處是使用方便,發音清晰地道,對於一個對世界萬物充滿好奇的幼兒來說,擁有一支會說話的筆,是一件非常神奇和自豪的事情,這就相當於把一名外教請回家。

03

列出計劃,循序漸進

俗話說,凡事預則立,不預則廢。當我們做好了前期的準備工作,囤了幾百上千本英語分級讀物之後,接下來就需要制定出一個分級讀物的使用計劃了。

如果規劃得早,在7歲之前完成分級讀物的閱讀,然後就可以進入到章節書的閱讀了,然後到11歲左右逐漸過渡到像《哈利波特》這樣的大部頭原版書的閱讀了。

童年的時光非常短暫,如何不進行科學規劃,等孩子步入小學,每天的業餘時間逐漸減少,閱讀分級讀物的時間也就越來越少了,更不用說閱讀章節書和原版小說了。

當初,我家使用的“每日任務清單”,列出每天需要閱讀的內容。因為有點讀筆,一本很快就跟讀完了,她就會自己接著點讀第二本,都不需要我去監督了,培養了孩子的自我管理能力。

04

自然拼讀,故事加持

分級閱讀必須和自然拼讀結合進行,孩子不可能跟讀一輩子音頻,必須逐漸開始獨立閱讀,而自然拼讀是幫助孩子走上自主閱讀的橋樑。

雖然有各種動畫和遊戲,自然拼讀的訓練還是比較枯燥,所以,結合配套的故事類分級讀物,是鞏固自然拼讀知識的有效方法。這類書比較有名的有:牛津自然拼讀系列、外研社麗聲自然拼讀故事會、大貓自然拼讀系列等。

英語啟蒙:分級讀物應該怎樣讀?

除了自然拼讀之外,高頻詞(sight words)也是閱讀啟蒙需要攻克的重要的一關。據統計,在兒童分級讀物中,高頻詞佔到閱讀詞彙80%左右,高頻詞的重要性可見一斑。高頻詞分兩種,一種是最基礎的220個常用詞彙,也叫道爾奇高頻詞;另一種是相對高頻的1000詞彙。先從220個詞彙開始,掌握了之後,再學1000 sight words。

有了配套的自然拼讀故事書,可以訓練孩子根據自然拼讀規則,不聽音頻,自己試著拼讀單詞,逐漸擺脫對音頻的依賴。

05

聽讀結合,耳眼並用

在家庭英語啟蒙的推廣過程中,我一直奉行“無音頻,不讀書”的理念,即幼兒在讀分級讀物的時候,必須跟讀地道的音頻,既鍛鍊了聽力,又訓練了發音。

很多父母也都知道聽力啟蒙的重要性,並且比較重視訓練孩子的聽力,利用各種音頻和視頻資料,給孩子磨耳朵,但是忽略了一個問題,即“可理解性輸入”。和閱讀一樣,聽力的訓練也必須是循序漸進的。先從TPR親子互動開始,再到聽分級讀物的配套音頻,然後再接觸一些經典的英文動畫片。

孩子使用點讀筆跟讀分級讀物,可以幫助孩子正音,同時熟悉英語的句子重音和語調。其次,利用零碎時間播放當天閱讀的分級讀物的音頻,使孩子將單詞的音形義結合了起來,避免出現看得懂聽不懂的現象。

此外,聽得多了,也有助於使孩子的閱讀變得更加流暢,提高了孩子的閱讀速度。在學了自然拼讀之後,我就開始訓練苗苗一天跟讀音頻,一天自己根據自然拼讀規則閱讀。從表面上看,這樣做的閱讀速度彷彿是慢了一些,但是在不斷地堅持之後,苗苗的自主閱讀能力在逐步提高。

06

重點重複,偶然翻譯

英語閱讀分為精讀和泛讀兩種,精讀就是要搞清楚文章裡每一個單詞和句子的意思,熟悉短語和句型,甚至是能夠背誦下來。泛讀就是當故事書閱讀,看懂大意即可。這其實就是學校英語和家庭啟蒙的區別。

但是,它們並沒有嚴格的界限,在家庭英語閱讀啟蒙的時候,也可以從分級讀物中,選擇幾本孩子特別喜歡的,作為晨讀資料,每天跟讀5遍,連續讀上一個星期,基本上就可以背誦下來了。

關於分級閱讀是否需要翻譯的問題,一直以來,許多父母也是比較糾結的。從培養孩子的英語思維角度來說,儘量不要翻譯,這樣孩子容易形成依賴,以後遇到不認識的單詞,就要求父母翻譯成中文,而不是通過上下文語境去猜測詞義。

我採取的方法是使用英文圖解詞典。一是每天讀10頁英文圖解詞典,積累英語詞彙。二是偶爾要求孩子在遇到不認識的英文單詞時,通過查閱英文圖解詞典,根據圖片或是英文釋義,明白單詞的意思。


我是苗爸,“職業化家庭英語啟蒙訓練”推廣人。我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。

今天的分享到此結束。我們明天再見!


分享到:


相關文章: