閱視野丨中國孩子最缺的"觀點表達", 美國小學生是怎麼訓練的?

記得在參加寫作培訓的時候,美國老師就給學生要學習的三大文體做了一個比喻:記敘文寫作是在培養一個會講故事的人;信息文寫作是在培養一個播報者;而觀點性作文的寫作是在培養一個有力的辯論者。


閱視野丨中國孩子最缺的


所以,美國小學十分注重觀點性作文的寫作訓練,因為這是在培養孩子勇於表達自己的觀點,並通過實例說服他人的能力。這讓我想起自己在美國讀研究生時的情景,班上的美國孩子個個都能侃侃而談,而且表現地十分自信。這和他們從小就重視的“表達教育”分不開。因為在美國的小學,你可以說話帶口音(因為很多孩子來自不同的族裔),但不能不敢於表達自己。

美國的小朋友從一年級就開始訓練opinion writing,學習如何在書面中表達自己的觀點。之前曾分享過一篇文章介紹了美國小學如何培養孩子的演講能力,這是口頭方面的表達能力,與之相對應的就是觀點性寫作。美國小學的觀點性作文寫作訓練不是一蹴而就的,而是成體系,循序漸進的:


閱視野丨中國孩子最缺的


大家可以看到,一年級的觀點性作文主要側重在如何表明觀點,並用一個理由來支持自己的觀點,最後有一個完整的結尾。二年級的opinion writing,不在是一個理由,而是多個理由來支撐觀點,並開始試著用連接詞如because, and,also等等,來連接前後觀點。等到了三年級,除了要有理有據,對於寫作邏輯和結構更加強調。連接詞的使用也更加豐富,比如加入了because, therefore, since, for exmaple等高級連接詞。

分清事實與觀點

觀點性作文相當於我們小時候寫的議論文,記得小時候老師告訴我們寫議論文要先提出問題,也就是表明自己的觀點。為了教給孩子把觀點清楚地表達出來,小朋友首先要學習區分什麼是事實Fact, 什麼是觀點Opinion。


閱視野丨中國孩子最缺的


事實就是那些能被證明是真或者是假的陳述,比如”汽車有四個輪子“,這就是事實;觀點是一個人的感受,感覺或者信仰。比如”紅色的汽車很漂亮“,就是一個觀點。


平時在上課時,我會時常問問學生:這是一個觀點還是事實,比如我們在讀一本非虛構類的圖書時,裡面講到”企鵝不會飛“和”企鵝很可愛“,我就問問大家:這兩個句子,分別是事實還是觀點?因為我希望小朋友能養成辨別fact和opinion的習慣,這對他們的批判性思維培養也非常有益。

寫作結構


接下來說說寫作結構,文章的架構就好比一個骨架,支撐著寫作的邏輯。參加過托福考試的同學都深有體會,英文寫作最注重的就是邏輯,外國人寫文章不會天馬行空,而是注重句子和句子間的邏輯聯繫,於是有了託福備考中奉為至寶的五段式結構。

如何訓練小朋友的觀點性作文寫作結構呢?美國老師用"奧利奧餅乾"的海報圖,給小朋友一個直觀的opinion writing結構展示:


閱視野丨中國孩子最缺的



吃過奧利奧餅乾的朋友都知道,上下兩片是黑色的餅乾,中間是白色的奶油。上面的黑色餅乾代表”表明觀點“,第一層奶油是”給出理由“,第二層奶油是”給出例子“,最後的黑色餅乾是”重述觀點“。


閱視野丨中國孩子最缺的



對於高年級的孩子,我們可以在”奧利奧模板“中多加一些奶油,當然不是真的奶油,而是讓”奶油夾心“中的Reason和Example更豐富一些:


閱視野丨中國孩子最缺的


(文末附加模板下載)

寫作訓練的步驟

剛當新老師的時候,總是熱血沸騰,給學生介紹完什麼是opinion writing和opinion writing的結構, 就發給每人一張紙,開始寫吧!誰知小朋友卻慌了手腳,因為他們不知道從何入手!

後來有了經驗才明白,寫作訓練一定要一步步來,必要的時候要給孩子一個腳手架(scaffolding):

01

學習表達觀點

這是寫作訓練的第一步,表達觀點。什麼是觀點呢?與其告訴孩子,不如讓他們真正地對一件事或一個東西,發表自己的觀點。


閱視野丨中國孩子最缺的


於是,老師拿來很多小狗的照片,有柯基、拉布拉多,小朋友看到這些可愛的小狗,一個個眼睛都睜的圓圓的,發出陣陣尖叫“so cute...”


閱視野丨中國孩子最缺的


接下來,老師分享了關於每隻小狗的照片、故事還有它們的獨特個性,小朋友對每一種小狗有了更深入的瞭解,那麼它們最喜歡哪一隻小狗呢?表達觀點的時候到了,小朋友要寫出自己"最喜歡的小狗"以及“喜歡的理由”:


閱視野丨中國孩子最缺的


只見有個小朋友寫道”I like Penelope the best because she is very fluffy and very cute. 我覺得Penelope最棒,因為它毛茸茸的,特別可愛。“ 這就是最基本的觀點表達,有觀點有理由。 一說到最喜歡的小狗,小朋友似乎有說不完的話,表達觀點是孩子們的天性,我們應該從小保護孩子的這份表達欲。

02

識別寫作結構

寫作結構的訓練,我喜歡用一種逆向的方法,即先讓孩子學會辨別一篇文章的結構,再來自己創造。比如,用下面的這篇小短文,讓孩子用不同顏色的水彩筆標記出文章的觀點、理由、例子和結尾。


閱視野丨中國孩子最缺的


剛才寫的那篇關於小狗的文章,也可以讓孩子用不同顏色的筆,標記出觀點和理由:黃色的是觀點,橙色的是理由。


閱視野丨中國孩子最缺的


03

獨立寫作

接下來要正式寫作了。常常有朋友問我,美國老師教寫作時會不會限定主題呢?記得我們小時候都是寫“命題作文”,而與我們剛好相反,美國老師不喜歡給學生命題。也就是說,在某一種文體的框架下,學生可以自由發揮,寫出自己喜歡的主題。

當然,也有的老師會提供多個主題做選擇,因為我們不希望孩子寫出來的題目全都是”我最喜歡的玩具“! 來看看有哪些常見的主題:

  • Playground equipment 喜歡的運動器材
  • Water fountain needed on the playground 我們的操場需要一個飲水池
  • Classroom Pets 我們需要一個班級寵物
  • Favorite Snacks 最喜歡的小零食
  • Favorite Toys 最喜歡的玩具
  • Favorite Sports 最喜歡的運動
  • Why I should be a Princess 為什麼我應該變成公主
  • Should school have homework? 學校要不要留作業?
  • Why my Family Needs a Car and not a Van 為什麼我的家庭需要一輛汽車


特別是對那些初學opinion writing的孩子,下面的組織圖就是腳手架,幫助孩子理清寫作思路:


閱視野丨中國孩子最缺的


大家可以看到,左邊的組織圖是1年級的,右邊是2~3年級的,兩者最大的區別就是理由(Reasons)的數量。

高年級的孩子要能為觀點提出更多理由,讓文章有理有據。至於骨灰級的選手,可以用這個高級組織圖:


閱視野丨中國孩子最缺的


在寫作時,常常用到表達觀點的句式,這時,我們可以給學生提供一些“起始句式”。不要通篇都是I feel, I think, 偶爾用用I prefer, I would rather,表達瞬間變得高大上起來。


閱視野丨中國孩子最缺的


還有常用的連接詞,幫助前後句子的銜接,有表示時間的(first, next during etc),有表示比較的(either or, similarly, in contast),還有分享信息的(one reading, also, another, for example),詞語的變換能讓文章讀起來津津有味!

閱視野丨中國孩子最缺的



在組織圖的幫助下,文章的框架基本成型。接下來,我們再讓學生把文章寫在寫作紙上,一篇觀點性作文就完成了!


閱視野丨中國孩子最缺的


04

寫出漂亮的開頭和結尾

一個有趣的開頭能迅速抓住讀者的注意力,但是怎樣的開頭更吸引人呢?老師介紹了三種"好吃"的開頭句:提問式、描述式、和提出有趣的事實。


閱視野丨中國孩子最缺的



比如,以這本家喻戶曉的繪本《Enemy Pie》為例,我們可以這樣開頭:

  • 問題式:你有吃過Enemy派嗎?
  • 描述式:《Enemy Pie》這本書講述了一個小男孩想方設法逃離他的敵人
  • 有趣的事實:在《Enemy Pie》中,爸爸有一個神秘的菜譜。

同樣地,一個好的結尾能讓讀者回味無窮。最常見的opinion writing的結尾有這麼幾種形式:

  • 重申觀點:把觀點再強調一次,用這樣的句式,This is why... In conclusion... As you can see...
  • 直擊讀者內心:和讀者建立情感上的聯繫,讓他們能更好的理解自己的觀點。比如寫小狗的文章,可以最後寫到“如果我有一隻小狗,我一定要一隻像Penelope一樣乖巧可愛的狗”。
  • 喚起行動:call for action,用振奮人心的話讓讀者行動起來。比如在表達“我的家需要一輛汽車”的觀點時,可以以這樣的方式結尾:This about this, how my family's life would become with a 4-door fancy car!


05

做好檢查清單

這是寫作訓練的最後一步,也是潤化文章的過程。就像是拿著一個購物清單,一個個地檢查劃對勾,看看有什麼遺漏的地方:


閱視野丨中國孩子最缺的


一年級觀點性作文的檢查清單checklist包括以下內容:

  • 文章圍繞著一個主題
  • 我表明了觀點
  • 我寫出了理由
  • 用拼讀法拼出了所有單詞
  • 單詞間有手指間距
  • 每個句子的開頭字母大寫
  • 使用了相應的標點符號


這個自我檢查的過程非常重要。我發現很多孩子寫作文時,寫完了就丟到一邊,或者丟給老師,好像這篇文章與自己無關。但其實這個“自我檢查”的過程特別重要,我平時也公眾號的文章時,深有體會,每一次的閱讀好像都能找到可以修改的地方:也許句式可以更豐富,用詞可以更貼切,又或者句子可以更精簡...每一次的自我檢查,都是一個不斷提升的過程。

說了這麼多,希望今天的分享能激起大家從小幫孩子把作文功底打好的信念。當今社會處處有辯場,從小學會寫得一手觀點性作文,可以讓孩子在今後的工作生活中,成為一個有力辯手,脫穎而出!

本文來源丨美國小學的日常


分享到:


相關文章: