感謝閱讀頭條號“羽佳講繪本”，本欄目旨在為寶爸寶媽推薦和分享優秀繪本，歡迎訂閱！
今天是毛毛專欄，毛毛每週將為您推薦一本優秀的英文繪本，還有朗讀音頻哦！
大家好！
今天毛毛為大家再帶來一本帕梅拉喜劇繪本，今天的書名還是以一個人名命名：Mr McGee。
還記得上一次毛毛介紹的帕梅拉系列也是以一個人名命名：Belinda。不過講述的卻是一隻奶牛，有興趣的可以直接點擊鏈接 。
同時有想了解作者帕梅拉的小夥伴，不妨點擊毛毛更早前為大家介紹的很是出名、得獎無數的 。
毛毛推薦帕梅拉的繪本，很重要的一個原因便是她的喜劇風格。不是那種很隱晦難懂的幽默，也不是時時刻刻的爆笑，而是冷不妨的抖出個包袱，讓人不禁莞爾的風格。
今天的這本《Mr McGee》（《麥吉先生》），是個可講究的人兒，住在一棵巨大的蘋果樹下，就是起床走走也要穿得利利落落的！然，他卻在這一天有奇遇！
究竟發生了什麼呢？我們一起來看看！
另外毛毛還帶來了這本書的朗讀音頻，歡迎點擊收聽。你也可以在移動App[喜馬拉雅]和[懶人聽書]中關注“毛毛講英文繪本2019”下載收聽！
以下圖文涉及劇透，加粗字體為繪本原文，其餘為解說。圖片來自繪本實物拍攝，僅供預覽，感興趣的讀者請購買正版。
Mr McGee lived under a tree.
麥吉先生住在一棵樹下。
One morning he woke up and said, 'It's time that I got out of bed.'
有天早晨他起床說，“是時候起床啦。”
He put on his shirt, and his trousers too.
Then pulled on his socks that were bright, bright blue.
He pulled on his shoes, then fed the cat.
He didn't forget his coat or his hat.
他穿上襯衫，穿上褲子。
然後穿上一雙可藍、可藍的藍襪子。
他又穿上了鞋子，餵了貓。
當然也沒忘記穿上外套、戴上帽子。
'I'm ready for anything now,' sang he.
'I'm brave and I'm clever, I'M MR McGEE.'
“一切準備就緒！”他唱著歌。
“我勇敢又聰明，我，就是麥吉先生！”
Then Mr McGee looked down and found, a bright red apple on the ground.
然後，麥吉先生一低頭就發現，地上有一隻又亮又紅的大蘋果。
He peeled it carefully, very thin, then gobbled up the wiggly skin.
他小心翼翼地削了薄薄的蘋果皮，然後把皮給一口吞了。
Now Mr McGee began to grow, outwards and upwards he seemed to go.
於是麥吉先生竟然開始變大，變大，眼看著就要往上飛走了。
Slowly and surely up went he, through the branches of the tree.
他慢慢地往上飛，穿過了層層樹枝。
Over the church and over the steeple, and over the houses full of people.
他飛過教堂，飛過尖頂，飛過到處都是人的房屋。
'Look at me!' he shouted down, to all the people of the town.
“看我啊！”他衝著人群大喊著。
Mr McGee was flying high, until a curious bird flew by.
'Just the thing for my lunch,' said she,
麥吉先生飛啊飛啊，忽然飛來一隻好奇的小鳥。
“正好當午餐”，她說。
and pecked him sharply, ONE! TWO! THREE!
然後就一口啄了下去，一口！兩口！三口！
Down like a rock fell Mr McGee,
麥吉先生立刻像個大石頭似的往下墜，
through the branches of the tree.
Until he landed on his head,
穿過層層樹枝。
直到大頭朝下落地，
right in the middle of his bed.
正好落進了他的床裡。
The End
----------------------
書讀完了。接下來咱們再細細品味一番。
首先看配圖。
毛毛覺得今天這一本書的配圖有幾個亮點：
一是人物動作連慣性的描繪。
例如麥吉先生早起穿衣的一系列動作，
再比如麥吉先生被啄出三個大洞往下掉的時候，一邊翻轉一邊下落的場景。
就像是繪製一套慢鏡頭，把每一個動作所代表的細節一一描繪出來，讓閱讀者對這些細節有更鮮明的印象。
二是眾生相的刻畫。
例如麥吉先生飛上高空大喊著“LOOK AT ME!”
下面追隨他的村民們，有的在奔跑，有的一臉驚訝，有的試圖抓住同伴的手，有的還在伸手指向上空，有的僅僅駐足停留，然而每一個人的表情動作都有細微的不同，即便是小動物也不例外。
三是遠景和近景的對比寫照。例如:
- 一開始，近景是麥吉先生住的蘋果樹下，遠景則是教堂。
- 而隨著麥吉先生吃了蘋果皮越變越大時，近景繼續拉近，到只有半幅蘋果樹和茶桌椅的特寫。
- 隨後隨著麥吉先生向上飛，教堂和蘋果樹都成了遠景。
- 而人們看熱鬧的時候，教堂又成了近景。
- 最後麥吉先生回落，蘋果樹再次拉近，教堂再次變遠。
再說說幽默的故事情節與對白。
毛毛覺得帕梅拉女士在這樣一本小小的繪本中，用不多的對白，卻充分給我描繪出一位個性十分鮮明的麥吉先生。
從他穿衣的品味（黃褲衩、藍襪子、紅上衣、紫褲子），到自誇的毫不保留（I'm brave and I'm clever, I'M MR McGEE.'），到削了個完美的蘋果皮卻又把皮吞了的怪異舉動（削皮難道不是為了不吃皮的嗎？），再到飛上天還得意的求圍觀的自信心爆棚……
通過這些我們可以把這位麥吉先生的形象在頭腦中逐步完善，形成了一個有血有肉、憨直奇特、搞笑怪異的胖大叔形象。
然後作者在麥吉先生最最得意之時，神來一筆，讓一隻尖嘴鳥飛過，完成了從雲端墜地的滑稽過程，巧的是，這個胖大叔經歷了幾個直體三百六十度旋轉後，怡怡又落回了自己的蘋果樹下，正好掉在了床上！！且，大頭朝下！
有的繪本很精緻，有的繪本很簡約，有的繪本看起來滑稽憨傻卻能讓人會心一笑，這便是不同繪本的不同魅力。希望你會喜歡！
書名：Mr McGee主題：英文、喜劇、奇遇
適合年齡：3-6歲
亮點：幽默詼諧、色彩鮮明、形象滑稽
推薦指數：五顆星，建議收藏
本書暫時沒有購買鏈接，喜歡的朋友只能在這裡讀一下啦！
本文繪本圖片來自實物拍攝，僅供預覽，感興趣的讀者請購買正版圖書。
閱讀更多 羽佳講繪本 的文章
