话表美猴王齐天大圣法力无边，一个筋斗云过去便是十万八千里，一个法术便使唤出了七十二种变化，甚至说它的手中神器金箍棒，可粗可细可长可短，长驱直入，直捣天宫……但这一切的一切，都被一个紧箍儿咒给镇住了。师傅唐僧一个紧箍儿咒，便使得孙悟空人没人样，猴没猴样，直倒在地上喊疼。
那么，紧箍儿咒有何魔力能让法力无边的齐天大圣如此疼痛不已呢？你看看他翻译成中文，都是一些啥？
其实，《紧箍儿咒》的问世，是迫不得已，也是情理之中。为唐僧西天取经的顺利进行，如来佛嘱托观音菩萨看定人选。菩萨便选定了孙悟空，但此猴子冥顽不灵，一心只图自个人快活享乐，发怒时便怒，全然不顾大局。
但这样是不行的呀。取经是一场修行，不是师徒几个人的事情，更不是孙悟空一个人的事情，这是所有人的事啊（取经目的是为了普度众生）。所以，观音菩萨为确保取经的顺利进行，她给他戴上了紧箍。
观音菩萨化作老母传授与唐僧“定心真言”。
“三藏道：“承老母盛赐，但只是我徒弟已走了，不敢领受。”老母道：“他那厢去了？”三藏道：“我听得呼的一声，他回东去了。”老母道：“东边不远，就是我家，想必往我家去了。我那里还有一篇咒儿，唤做定心真言，又名做紧箍儿咒。你可暗暗的念熟，牢记心头，再莫泄漏一人知道。我去赶上他，叫他还来跟你，你却将此衣帽与他穿戴。他若不服你使唤，你就默念此咒，他再不敢行凶，也再不敢去了。”三藏闻言，低头拜谢。”
从上可知，“定心真言”便是“紧箍儿咒”，它的作用便是降服顽皮的孙悟空，使之安心保唐僧西行。
“定心真言”说的简单但却不易懂，何谓“定心真言”呢？为何它就能降服孙悟空了？你看看它翻译成中文都是一些啥？
大家还记得孙悟空的五行山下五百年之旅吗？如来佛舍弃了一手掌降服了孙悟空，大家也都知道，一只手掌是降服不了美猴王的，真正降服住的，还是五行山上的这六字真言，翻译成中文便是“唵（ōng）嘛（ma）呢（nī）叭（bēi）（mēi）吽（ hōng”。
从中文的字面意思上解释“如意宝啊，莲花哟！”
这中文上的字面意思其实同出一源——如来压悟空于五行山下五百年与紧箍儿咒其实同出一源。孙悟空是心猿，内心的躁动才会产生后来的六耳猕猴——假孙悟空，而这六字真言——紧箍儿咒，却是抑制他的心猿，取经之路九九八十一难是人生之难，一个人的成长也是非常不容易。
不过，现如今，有网友把这紧箍儿咒翻译成了各种，比如说：你没有钱，没钱买车，还挫的一x，叫你脑瓜疼，谁都不疼，就你疼。
也难怪孙悟空会头疼， 没钱是硬伤。不过这只是现如今的搞笑版本，你心目中的版本是啥呢？赶快评论下来吧！
閱讀更多 西遊故事多 的文章
