叶圣陶和夏丐尊编著的《文心》里写道：“修就是调整，辞就是语言，修辞就是调整语言，使它恰好传达出我们的意思……修辞学上的辞格，名目繁多，无一不以情景为条件……譬喻的目的在‘以其所知喻其所不知’，是使人于两种事物之间认识相似之点，感到一种调和。”
在莎士比亚的戏剧里，修辞手法层出不穷，比喻、夸张、拟人等等，其中还有“博喻”。那什么是“博喻”？就是用几个喻体从不同角度反复设喻去说明一个本体，它不同于明喻、暗喻、借喻等各种比喻，博喻运用得当，能给人留下深刻的印象。运用博喻能加强语意，增添气势。博喻能将事物的特征或事物的内涵从不同侧面、不同角度表现出来，这是其他类型的比喻所无法达到的。
01
关于人物/性格/志气的比喻
描写高高在上的皇后：“正像金色的太阳向清晨敬礼，用它的光芒镀染海洋，驾着耀目的云车从黄道上疾驰飞过，高耸云霄的山峰在它的俯瞰之下。”
描写王者凯撒：“他像一个巨人似的跨越这狭隘的世界；我们这些渺小的凡人一个个在他粗大的两腿下行走，四处张望着，替自己寻找不光荣的坟墓。”
“可是我是像北极星一样坚定，它的不可动摇的性质，在天宇中式无与伦比的。”
“因为正直的居心便是我有力的护身符，你那些无聊的恐吓，就像一阵微风吹过，引不起我的注意。”
“在一个佞人的眼中，即使有像奥林匹斯山峰一样高大的错误，也会视而不见。”
“你要是看家朋友之间开始出现不自然的礼貌的时候，就可以知道他们的感情已经在衰落了。坦白质朴的忠诚，是无需浮文虚饰的；可是没有真情的人，就像一匹尚未试步的倔强的驽马，表现出一副奔腾千里的姿态，等到一受鞭策，就会颠踬泥涂，显出庸劣的本相。”
“要是你听见这种事情而漠然无动于衷，那你除非比舒散在忘河之滨的蔓草还要冥顽不灵。”
“在这世上，一万个人中间只不过有一个老实人。”
“倘不是因为我有了一个噩梦，那么即使把我关在一个果壳里，我也会把自己当作一个拥有着无限空间的君王的。”
“您有眼睛吗？您甘心离开这一座大好的高山，靠着这荒野生活吗？”
写哈姆莱特发疯：“疯狂得像彼此争强斗胜的天风和海浪一样。”
“真正的伟大不是轻举妄动，而是在荣誉遭遇危险的时候，即使为了一根稻杆之微，也要慷慨力争。”
02
关于爱情的比喻
描写爱而不得：“用眼泪洒为清晨的露水，用长叹嘘成天空的云雾；可是一等到鼓舞众生的太阳在东方的天边开始揭起黎明女神床上黑色的帐幕的时候，我那怀着一颗沉重的心的儿子，就逃避了光明。”
将心事埋在心里守口如瓶的人，比喻成：“一朵初生的蓓蕾，还没迎风舒展它的嫩瓣，向太阳献吐它的娇艳，就给嫉妒的蛀虫咬啮了一样……”
罗密欧初见朱丽叶一见钟情：“啊！火炬远不及她的明亮；她皎然悬在暮天的颊上，像黑奴耳边摧残的珠环；她是天上明珠降落人间！瞧她随着女伴进退周旋，像鸦群中一头白鸽蹁跹……”
“那是东方，朱丽叶就是太阳！”
“这种狂暴的快乐将会产生狂暴的结局，正像火和火药的亲吻，就在最得意的一刹那烟消云散。”
“一个恋爱中的人，可以踏在随风飘荡的蛛网上而不会跌下，幻妄的幸福使他灵魂飘然轻举。”
“爱像一盏油灯，灯芯烧枯以后，它的火焰也会由微暗而至于消灭。”
“对于哈姆莱特和他的调情，你必须把它认作年轻人一时的感情冲动，一朵初春的紫罗兰早熟而易凋，馥郁而不能持久，一分钟的芬芳和喜悦。”
03
关于情绪的比喻
写热恋中的人的等待心情：“这日子长得真叫人厌烦，正像一个做好了新衣服的小孩，在节日的前夜焦躁地等着天明一样。”
写热恋中的人即将分别：“不作美的晨曦已经在东天的云朵上镶起了金线，夜晚的星光已经烧烬，愉快的白昼踏上了迷雾的山巅。”
“但愿她的泪点滴在您的心上，就像雨点打在无情的顽石上一样。”
极度悲伤：“大地啊！从我这两口古罂之中，我要倾泻出比四月的春天更多的雨水灌溉你；在苦旱的夏天，我要继续向你淋洒；在冬天我要用热泪融化冰雪，让永久的春光留驻在你的脸上……”
“我的悲哀已经达到了顶点，现在它像尼罗河一般，泛滥过一切界限了。”
“新的眼泪又滚下她的脸颊，正像甘露滴在一朵被人催折的憔悴的百合花上一样。”
“我们要不要向池水伤心落泪，让那澄澈的流泉失去它的清冽的味道，变成一泓咸水？”
“这些消息把我吓冷了大半截，使我像一朵霜打的残花、一茎风吹的小草一般垂头丧气。”
“哪一个人的心里装载得下这样沉重的悲伤？哪一个人的哀恸的辞句，可以使天上的行星惊疑止步？”
以上例句，选自莎士比亚悲剧《罗密欧与朱丽叶》《泰特斯·安德罗克尼斯》《裘力斯·凯撒》《哈姆莱特》
閱讀更多 河壹方 的文章
