大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

​如果你看到這個電影名字《有五個姐姐的我就註定要單身了啊》,是不是非常好奇,然後需要仔細看一下這麼長的電影名字究竟是怎麼來的?


大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?


嗯,這部電影至少在名字上,已經是出奇制勝,完全可以理直氣壯地告訴大家,2018年最長的電影名字提名,必須有我的席位!

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

電影名字是電影的門面,要是想要吸引很多人,電影名字取成大白話似乎是不錯的選擇!

是誰想到把我的名字起得那麼長!

這部電影的原著就是輕小說,沒辦法,就是日式的輕小說,所以這麼長長長長長的名字,倒是也有理由的。

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

不過聯繫前不久臺灣上映的《是誰先愛上他的》,似乎白話文已經是電影取名的一個趨勢了。

《是誰先愛上他的》,一語中的,到底是誰先愛上他的呢?真是讓影迷們頭痛的可以。

去年在臺灣上映的《報告老師!怪怪怪怪物!》更是把語氣詞加了進去,中二氣息滿滿撲來,感覺就是一群中二少年作死的電影。雖然電影混搭的元素太多,一時之間難以中和,索性用這麼「臭屁」的名字吧!

《報告老師!怪怪怪怪物!》這部電影很有驚悚氣息,但是導演九把刀卻巧妙地用“連讀”的方式,利用電影名字創作了一個因害怕哆嗦著向老師報告的畫面,首先消解這樣的恐怖感,每個觀眾念起來,彷彿就已經預見結果,也順勢把自己當成了吃瓜群眾,儘管進了影院恐怕才會知道自己被騙。

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

這麼有心機的九把刀早就在2011年創造了很長的電影名字《那些年,我們一起追的女孩》,時間、事件的要素統統有了,這句話很清新很直白,一度成為大家懷念青春,懷念女神共用的流行語,「沈佳宜」也成為大家口中的初戀女神的符號。

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

《有五個姐姐的我就註定要單身了啊》的口語化程度幾乎白話,也巧妙地加了語氣,讓你一看就有畫面感,正在遭受五個姐姐「蹂躪」的小弟弟究竟什麼時候才能擺脫五個姐姐的控制呢?

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

一目瞭然,劇情契合,感情充沛,這個電影名字長是長了點,起的簡直是天才,有木有!

就是這麼白話,沒有辦法,網感就是強

臺灣的電影呈現大白話的趨勢也越來越明顯,九把刀已經貢獻了兩個別緻的名字,如果把自己的小說《上課不要看小說》《上課不要烤香腸》搬上熒幕,那麼九把刀可以拍胸脯大喊,在電影取名字這方面,我可以說是「電影名字經典制造機」。

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

這些在網絡作家勢要把電影名字搞個天翻地覆嗎?

在香港,自從《一路向西》搬上大熒幕之後,高登網絡文學成為香港電影的最愛。香港電影儘管再也沒辦法「七日鮮」,但是電影名字可以「七字連」。陳果的《那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》,時間、地點、事件三要素也統統不落下,可惜點到即止,但是誰能想到,這是一部隱喻末世情懷的電影。

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

而後來同樣改編自網絡小說的電影《一獄一世界:高登闊少蹲監日記》彷彿更高一籌,化用禪語,更是用更長的名字概括電影劇情,我這個真的只是日記,如果你覺得碎,沒啥劇情,那就對了,這就是日記。


大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?


而在去年由向西村上春樹編劇的《西謊極落之太爆太子太空艙》更是以不明所以的詞語組合而成,但是如果你是香港人,或許能夠一下子get到這個名字,也正是戳中了那些「蝸居」的人的痛點。

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

當網絡小說頻頻成為電影IP,咱們觀眾越來越年輕,所以必須要有個網感很強的名字!《有五個姐姐的我就註定要單身了啊》這個名字網感超級強,就是超級「輕」,超級「戳中」你的痛點,畢竟漫畫還是給年輕人看呢!

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

網感很強,但是不說人話不值得

《有五個姐姐的我就註定要單身了啊》這個電影名字很強,超級白話,製造了畫面感,又有超級強的網感,一下子戳中了有姐姐的年輕單身狗,真是超級讓人感受到年輕呢。


大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?


新世代在登場,電影名字超級白話,並不是詞窮了。只要說人話,還是值得來那麼一個題目的。

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

內地的《致我們終將逝去的青春》雖然把「青春」這個字眼赤裸裸地擺在了面前,但是還是不錯的。可是《有一個地方只有我們知道》骨子裡太文藝了,對於普通觀眾來說,可能就不算事那麼通俗?,倒不如《快手,槍手,快槍手》《廚子,戲子,痞子》這樣的名字,簡直指出主角,讓觀眾知道這部電影的主角,夠直接,安排!

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

當然,內地曾經氾濫的「什麼之什麼」這樣讓人頭痛的字眼堪比改編的四字成語一樣極具殺傷力,是不說人話的代表!《約會大師之愛在響螺灣》《相聲大電影之我要幸福》《假裝看不見之電影大師》《說走就走之再也不見》這樣的電影名字一看到就很讓人頭痛。

還記得周星馳在《大內密探零零漆》裡「看片療傷」的電影嗎?


大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?


那部電影的名字叫做《春潮爛漫海棠紅》,雖然鹹溼,但是超級有古典情趣。

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

據說,那年代的人們把這些電影的名字都變成了七言絕句。像《少女情懷總是詩》《一褸柔情慾海花》,真是夠「韻味」。

一個時代有一個時代的潮流,像《有五個姐姐的我就註定要單身了啊》這樣「白話到爆」的名字,做到電影名與電影劇情匹配,如果再加上良好的電影口碑效果,幾乎沒什麼可指摘!

大姐,我們的名字是不是太太太太太長了啊?

但是首要還是得會取。電影名字不一定能夠吸引到觀眾,可是「通俗的大白話」擺在你面前,你真的不想看一下劇情簡介嗎?


分享到:


相關文章: