在成為雷霆一員之前，雷蒙德-費爾頓見過威斯布魯克在比賽中怒目而視、死盯著對手、朝著對方板凳席大喊大叫的樣子，他明白這為何會讓你心煩，也明白為何隊友喬治會這麼說，當你把威斯布魯克視為對手時“你會覺得他就是個混球”。
費爾頓理解對手的感受，但他並不想聽到任何人說威斯布魯克的壞話。
“聽著，任何時候、每一天我都100%支持這個傢伙，”費爾頓說，“任何試圖來找我說他壞話的人，他們最好都一邊兒去。因為我會讓他們閉嘴，我可能還會當面噴回去。”
在高度分析的時代，每一場比賽都會被放大解析，每一個明星球員的表現都會被拎出來分析，威斯布魯克的比賽或許是最具爭議的。三雙究竟是代表對勝利的廣泛影響，還是為了個人榮譽在刷數據？他是在用自己的打法提升隊友，還是在用他的風格將隊友越推越遠？
一個爭論就此產生：他所投丟的球是否抵消了他為這支西部第三球隊所做的貢獻？但威斯布魯克的隊友會告訴你，就是過度分析才導致他們的控球后衛被不合理的對待。
“100%是這樣，”新秀迪亞洛說，“人們總是將他的貢獻視作理所當然。”
2年前，威斯布魯克當選常規賽MVP，實現了聯盟認為不可能再現的壯舉，他以場均31.6分10.7籃板10.4助攻成為歷史第二人。現在，威斯布魯克正在連續三賽季完成場均三雙的路上大踏步前進著。
“他每晚都能做到（三雙），這很特別，”喬治說，“這並不是他有意為之，就是自然而談發生了。這就是他的打球方式，他是控衛中籃板、傳球最好的，得分對他來說也是手到擒來的事。一切就這樣發生了，他就是行走的三雙。”
“人們都想討論‘他投籃太差了’或者‘他不該這樣做’，這不會影響我們，”費爾頓說，“我們需要他的投籃，而且最重要的是，他正在連續達成三雙呢。”
自1月1日以來，雷霆場均得分為114.4，排名聯盟第七，儘管威少投籃糟糕，但這段時間球隊三分命中率高達40%，聯盟第二。儘管人們長期質疑威斯布魯克能否讓隊友變得更好，但其他四名首發——喬治、弗格森、格蘭特和亞當斯的確在打著生涯新高的表現。
“我覺得如果你和拉塞爾-威斯布魯克一起打球的話，你會愛上他的，”主帥多諾萬說，“第一，你會了解他這個人，第二，他在與隊友的聯結中做出的犧牲，這些都是非常重要的。”
這是喬治在OKC的第二個賽季，他成為了雷霆最好的球員，也正在對MVP發起衝擊。威斯布魯克擁抱喬治的表現，並強調讓喬治保持最佳狀態的重要性。
賽季初弗格森投籃表現低迷時，威斯布魯克不僅鼓勵他繼續投籃，賽後還跟他聊天助他克服掙扎。即使面對從G聯盟簽下10天短約的所羅門和霍普森，威斯布魯克也在上週投籃訓練中幫助他們適應新環境。
這些都是外界看不到的珍貴時刻，多諾萬認為，威斯布魯克在球場的貢獻也是如此。
“我認為像三雙這樣的表現都證明了他作為球員對比賽的影響力和能力，”多諾萬說，“即使他不進球，他也能通過籃板、發起快攻、打出轉換、找到能投籃的隊友。我認為這就是他作為控衛的獨特之處。”
並非所有人都這麼認為，但這似乎並沒有困擾威斯布魯克本人。
“我有毫不在乎外界流言的天賦，”威斯布魯克說，“不管發生了什麼，這不會改變我的生活方式，不會改變我的思維方式，不會改變任何事。”
不管是對他大加讚揚，亦或是將他撕成碎片，威斯布魯克：“我只會給予你同樣的回應！”
費爾頓承認威斯布魯克在球場的激情以及對媒體的態度並不總是會為他贏得朋友，但費爾頓對此沒有任何意見。
“對不瞭解他的人來說，這可能會損害他的形象，”費爾頓說，“但他絲毫不虛假，他一天24小時都在做自己。‘哦，攝像機開著，所以我要變成另一個人？’不不，這不是他，永遠不會是，這就是為何他是拉塞爾-威斯布魯克！”
（原作者Brett Dawson/Sera編譯）
閱讀更多 直播吧 的文章
