说一个相信大多数人误读的情节，包括我最早也是误读了的，真是文化水平不足啊。这个
误读造成的的影响是挺严重的。《倚天屠龙记》第三十五回“屠狮有会孰为殃”，张无忌和赵敏去救谢逊，来在少室山下，发现少林寺戒备森严，准备先住下来。结果找到潜伏在少室山下图谋杀谢逊报独子之仇的杜百当易三娘家。
赵敏编了一通谎话来借宿，易三娘真是人精，一眼识破了他们俩的情侣关系，准备玉成好事。注意下面一段中的一个关键词！
当晚二人和那老农夫妇同桌共餐，居然有鸡有肉。张无忌和赵敏故意偷偷捏一捏手，碰一碰肘，便如一对热恋私奔的情侣，蜜里调油，片刻分舍不得。初时还不过有意做作，到后来竟是纯出自然。那婆婆瞧在眼里，只是微笑，那老农却如不见，只管低头吃饭。
饭后张无忌和赵敏入房，闩上了门。两人在饭桌上这般真真假假的调笑，不由得都动了情。赵敏俏脸红晕，低声道：“我们这是假的，可作不得真。”张无忌一把将她搂在怀里，吻了吻她，低声道：“倘若是假的，三年两载，又怎能生得个娃娃，抱回家去给你爹爹瞧瞧？”赵敏羞道：“呸，原来你躲在一旁，把我的话都偷听去啦。”
张无忌虽和她言笑不禁，但总是想到自己和周芷若已有婚姻之约，虽盼将来一双两好，总须和周芷若成婚之后，再说得上赵敏之事。此刻温香在抱，不免意乱情迷，但终于强自克制，只亲亲她的樱唇粉颊，便将她扶上床去，自行躺在床前的板凳之上，调息用功，九阳真气运转十二周天，便即睡去。
赵敏却脸热心跳，翻来覆去的难以入睡，直至深宵，正朦朦胧胧间，忽听得脚步声响，自远而近，有人迅速异常的抢到了门前。她伸手去推张无忌，恰好张无忌也已闻声醒觉，伸手过来推她，双手相触，互相握住了。
很多人望文生义，觉得这里的“一双两好”，指的是周芷若和赵敏两人，以为张无忌是想两个都娶，周粉还说赵敏要做小。
关键在“一双两好”这个词，到底什么意思呢？后来经人提示，去网上搜，结果如下：（摘自百度百科）
一双两好：比喻夫妇十分般配。
【出处】： 宋·曾糙《高斋漫录》记载：夫成郎中相貌丑陋，岳母很厌恶他。新婚之夜，成写了一首诗：“一床两好世间无，好女如何得好夫？高卷珠帘明点烛，试教菩萨看麻胡。”。
【举例造句】： 今日有缘，遇见这位姐姐，少不得要寻个才貌兼全的少年公子，替他撮合，做个一双两好的夫妻。 ★清·夏敬渠《野叟曝言》第二十七回。
有次去书城，一时兴起去了词典区，这个是当前最权威的汉语词典了吧。
《汉语大词典》第一卷，对“一双两好”的解释毫无歧义。
只有一个：谓一对正相匹配的夫妻！
周粉装睡，说这个不是金庸的本意，就是张无忌这个渣男想两个都娶。
直到最近，细读原著时，发现了一个铁证！“一双两好”真的就是形容夫妻般配，而不是从字面上看似的娶两个！证据来自一部著名武侠小说（不用说名字了吧）第三十三回。
......这位宋青书兄弟是武当派后起之秀。他和周姑娘郎才女貌，珠联璧合，当真是门当户对，一双两好。他二人双双路过此间，丐帮邀他二位作客，共饮一杯，何以明教教主竟来横加干预？......
上面这段不存在任何歧义了吧！33回和35回的两处“一双两好 ”，相隔也就纸质书100页不到，金庸不会对同一个词作截然相反的理解吧？要知道金庸的古文底子是极好的。
这里“虽盼将来一双两好”的对象是赵敏，我认为在这里，张无忌的心理活动，其实是在说：与周芷若的婚约是必须履行的（仁义无边的他必须遵守承诺，这是还未真相大白，赵敏仍然蒙冤），但怎样才能和心中真爱赵敏“一双两好”呢？ 实在是没办法，无可奈何啊。“虽盼”两字清楚地道出了这种无奈。
我们可以换一个词来重新读一下这句：
张无忌虽和她言笑不禁，但总是想到自己和周芷若已有婚姻之约，虽盼将来（与赵敏）双宿双飞，总须和周芷若成婚之后，再说得上赵敏之事。
知道周芷若是真凶后，张无忌是什么心情呢？
张无忌心中那才是万分的过意不去，怔怔的望着她，只见她容颜憔悴，双颊瘦削，体会到这几个月来她所受的折磨当真非人所堪，心下好生怜惜，伸臂抱住了她，颤声道：“敏妹，是……是我对你不起。”他这么一抱，火摺登时熄了，地牢中又是黑漆一团。他又道：“若不是你聪明机灵，胡涂透顶的张无忌要是将你杀了，那便是如何是好？”
赵敏笑道：“你舍得杀我么？那时你认定我是凶手，可是见到我时怎么又不杀？”
张无忌一呆，叹道：“敏妹，我对你实是情之所钟，不能自已。倘若我表妹真的是你所杀，我可不知如何是好了。这些日子来真相逐步大白，我虽为芷若惋惜，却也忍不住心下窃喜。”赵敏听他说得诚恳，倚在他的怀里。良久良久，两人都不说话，仰起头来，但见一弯新月斜挂东首，四下里寂静无声。
是“心下窃喜”，偷着乐啊！
因为可以“问心无愧”地取消与周芷若的婚约了，可以和赵敏“一双两好”了！
现在提到张无忌，满屏的“渣男”，这个误读绝对是非常重要原因。我个人并不认为张无忌渣，金庸小说中，我现在最喜欢的男主就是张无忌。
张无忌确实做过同娶四美的梦，那也不过是“在白天从来不敢转的念头”（第29回）。第40回写得更是明白：
有时他内心深处，不免也想：“要是我能和这四位姑娘终身一起厮守，大家和和睦睦，岂不逍遥快乐？”其时乃是元末，不论文士商贾、江湖豪客，三妻四妾实是寻常之极，单只一妻的反倒罕有。只是明教源自波斯，向来诸教众节俭刻苦，除妻子外少有侍妾。张无忌生性谦和，深觉不论和哪一位姑娘匹配，在自己都是莫大的福泽，倘若再娶姬妾，未免太也对不起人，因此这样的念头在心中一闪即逝，从来不敢多想，偶尔念及，往往便即自责：“为人须当自足，我竟心存此念，那不是太过卑鄙可耻么？”
这样的念头是白天不敢转的，在心中一闪即逝，从来不敢多想！偶尔念及就觉得自己卑鄙可耻！所以我不认为张无忌真的在心中认真考虑过同娶二人甚至四人。
全书除了29回和40回两处外，另外唯一一处同时提及二女婚嫁的，就是上面回答里的那段，那个“一双两好”。
所以，我认为这个误读的影响是挺严重的。
强调“误读”（当然是我个人的看法，不是官方的），就是认为让一些人的理解产生了偏差，确实评论区里有人提出了不同的观点。
我想再明确表达一下自己的个人理解，但是有个非常重要的前提，那就是基于修订版原著而非电视剧剧情。至于为什么特别强调修订版，后面会有阐述。
我个人的观点是，金庸梁羽生虽然写的是武侠小说，背景是通常三妻四妾的古代，但他们的思想已经是新派的了，对于婚姻观，基本是现代的一夫一妻思想了。金庸小说里，除了最后一部其实是反武侠的鹿鼎记里的韦小宝，做了皇帝的段誉（可能还是掉进脂粉堆里的虚竹）外，基本都是一夫一妻的感觉。
说回张无忌，我个人认为，他内心也是觉得只能娶一个妻子的，没有认真考虑 娶两个以上。四女同舟时的绮梦，不过是一晃而过的念头，谁没有做过春梦呢。
再明确表达一下我个人对回答里那个情节的解读：我认为，在这个时点，张无忌已经非常清楚自己的内心真爱是赵敏，而且只希望与赵敏双宿双飞，并没有同时娶赵周的想法。但是，他的希望与现实存在无法调和的矛盾，在那个时点，他必须娶周芷若，就算周芷若在喜堂上已经当众宣布“恩断义绝”，张无忌还是认为他不能毁约。可以换一个词来再体会一下这句话：
张无忌虽和她言笑不禁，但总是想到自己和周芷若已有婚姻之约，虽盼将来（与赵敏）双宿双飞，总须和周芷若成婚之后，再说得上赵敏之事。
说张无忌见一个爱一个，那是因为故事情节的进展，他的真爱是最后出场的（40回的书里赵敏23回才出场，也真是绝了）。
最早认识的是周芷若，只相处了一天，欠了点情（喂了一顿饭）。
接着是杨不悔，纯粹的兄妹之情。
殷离，除了咬了一口其实当时张无忌是没有什么感觉的。
朱九真，少男初恋，后来也淡忘了。
村女（注意当时连名字都不知道），感觉像母亲产生亲切感，又刚从朱九真的初恋和朱家骗局里解脱出来，体会到母亲临终那句“漂亮女人会骗人”，觉得“丑女”对自己好，又不忍让她难受，就答应娶她。要不是蛛儿咬定只爱蝴蝶谷的那个张无忌，真不知道后面该如何收场（真的让殷离死去？）。
小昭，张无忌对她其实基本是对一个楚楚可怜的小妹子的怜惜之情。
周芷若回来了，赵敏登场了，张无忌的感情主要还是围绕在她俩身上。
《倚天屠龙记》中，张无忌为什么选择了赵敏？
为什么我认为张无忌没有认真考虑过娶两个以上，那是我认真读了原著以后的体会。评论区里有人指出我是误读，说张无忌就是想同娶二人甚至四人。那我们来看看原著吧。
先来看看那个四女同舟时的绮梦
殷离怒道：“是爹爹不好，我才不怕他呢！他为甚么娶二娘、三娘？一个男人娶了一个妻子难道不够么？爹爹，你三心两意，喜新弃旧，娶了一个女人又娶一个，害得我妈好苦，害得我好苦！你不是我爹爹，你是负心男儿，是大恶人！”
张无忌惕然心惊，只吓得面青唇白。原来他适才间刚做了一个好梦，梦见自己娶了赵敏，又娶了周芷若。殷离浮肿的相貌也变得美了，和小昭一起也都嫁了自己。在白天从来不敢转的念头，在睡梦中忽然都成为事实，只觉得四个姑娘人人都好，自己都舍不
得和她们分离。他安慰殷离之时，脑海中依稀还存留着梦中带来的温馨甜意。
这时他听到殷离斥骂父亲，忆及昔日她说过的话，她因不忿母亲受欺，杀死了父亲的爱妾，自己母亲因此自刎，以致舅父殷野王要手刃亲生女儿。这件惨不忍闻的伦常大变，皆因殷野王用情不专、多娶妻妾之故。他向赵敏瞧了一眼，情不自禁的又向周芷若
瞧了一眼，想起适才的绮梦，深感羞惭。
后来，座船要沉，在桅杆上坐以待毙时，想到的还是“不能同时娶她们为妻”
这时桅杆离海面已不过丈余，海中浪涛泼了上来，溅得各人头脸皆湿。赵敏忽然笑道：“张公子，咱们和你死在一起倒也干净。小昭阴险狡狯，反倒不能跟咱们一起死。”这几句话虽以玩笑口吻出之，但含意情致缠绵。
张无忌听得甚是感动，心道：“我不能同时娶她们为妻，但得和她们同时毕命，也不枉了。”看看赵敏，看看周芷若，又看看怀中的殷离。只见殷离仍然昏迷不醒，赵周二女均是双颊酡红，脸上溅着点点水珠，犹似晓露中的鲜花，赵女灿若玫瑰，周女秀似
芝兰，霎时之间，心中反感平安喜乐。
有种说法，说“张无忌不懂得拒绝”，他没有拒绝过吗？其实有的，还是两次，不过好像做得确实不漂亮。
第三次小酒店心有灵犀的相会中
赵敏低声道：“你和她已有白首之约，是吗？”张无忌道：“是，我原不该瞒你。”赵敏道：“那日我在树后，听到你跟她这般甜言蜜语，恨不得立刻死了，恨不得自己从来没生在这世上。那日我冷笑两声，她一报还一报，也来冷笑两声。可是……可是你却没跟我说过半句教我欢喜的话儿。”
张无忌心下歉仄，道：“赵姑娘，我不该到这儿来，不该再和你相见。我心已有所属，决不应再惹你烦恼。你是金枝玉叶之身，从此将我这个山村野夫忘记了罢。”
赵敏拿起他手来，抚着他手背上的疤痕，轻声道：“这是我咬伤你的，你武功再高，医道再精，也已去不了这个伤疤。你自己手背上的伤疤也去不了，能除去我心上的伤疤么 ？”双臂搂住他的头颈，在他唇上深深一吻。
濠州婚礼喜堂之上
张无忌想起她以郡主之尊，不惜抛头露面，在群豪之前求恳自己别要行礼成婚，原是出于对自己的一片痴心，不由得心软，柔声道：“赵姑娘，事已如此，你还是一切……一切看开些罢。我张无忌是村野匹夫，不配……不配……”
张无忌居然是两次拒绝了心中的真爱，这是有心娶两个的表现吗？话说张无忌的拒绝看来真的是起了反作用，居然总是强调已有白首之约、自己不配，为什么不说“我心中爱的是周芷若呢？”（是啊，为什么呢）。
赵敏第一次听他叫自己为“敏妹”，心中说不出的甜蜜，但一转念间，想到父母之恩，兄妹之情，从此尽付东流，又不禁神伤。
张无忌猜到她的心意，却也无从劝慰，只是想：“她此生已然托付于我，我不知如何方能报答她的深情厚意？
芷若和我有婚姻之约，我却又如何能够相负？唉！眼前之事，终是设法救出义父要紧，这等儿女之情，且自放在一旁。”勉力站起，说道：“咱们走罢！”第一次称呼“敏妹”后，张无忌内心还是矛盾，没有丝毫两个都娶了的想法吧？
另外，注意到没有，上面这段和“一双两好”那段一样，也是强调赵敏的感情与芷若的婚约间的矛盾。这时张无忌的心情，已经明显不同于四女同舟时了，那时是“只觉得四个姑娘人人都好，自己都舍不得和她们分离”。
在屠狮大会上，还是反复强调婚约和喜堂上随赵敏而去对周芷若的“伤害”：
张无忌对赵敏虽情根深种，但总想自己与周芷若已有婚姻之约，当日为了营救义父，迫不得已才随赵敏而去，料想周芷若温柔和顺，只须向她坦诚说明其中情由，再大大的陪个不是，定能得她原恕，岂知她一怒之下，竟然嫁了宋青书，这时心中的痛楚，可远甚于昔时在光明顶上被她刺了一剑。
真相未明的情况下，张无忌还是认为婚约是要守的。这里再一次写出了向往与现实的冲突，又一次用了“虽”字（可以对照上面回答“一双两好”时也有一个“虽”字）。还是没有任何想同娶二人的迹象吧。
屠狮大会上，张无忌反应挺大，与其说是因为周芷若嫁人，不如说是因为她“嫁”的那个人是宋青书，那个叛门弑叔的不义之徒。张无忌认为周芷若自暴自弃嫁人、性情大变、手段凶残，都是因为自己的过错，是自己“害了”周芷若。仁义豪侠的张无忌内心歉疚，还想遵守婚姻承诺。
张无忌心想：“芷若嫁于宋师哥，实非本心所愿，想当日她和我流落海外，双栖孤岛，何等亲爱？我二人山盟海誓，互不相负，言犹在耳，岂能毁之一旦？这都是我实在太对不起她。竟在拜堂成亲的大喜之日，当着满堂宾客之前，和敏妹双双出走。芷若是一派掌门，千金之体，我这般欺负凌辱于她，怎不教她切齿恼恨？今日峨嵋派倒行逆施，实则都是种因于我。”心下越来越是不安，又从木棚中出来，走到峨嵋派之前，向周芷若道：“芷若，种种都是我对你不起。宋师哥害死莫七叔，此事终须作个了断。我瞧宋师哥不如随同俞二伯、殷六叔回返武当，向宋大伯领罪的为是。”
周芷若冷笑道：“张教主，我先前还道你是个好汉子，只不过行事胡涂而已，不料竟是个卑鄙小人。大丈夫一人作事一身当，你害死了莫七侠，何以却将罪名推在外子头上？”
张无忌吃了一惊，道：“你……你说我害死莫七叔？我……哪有此事？”
周芷若道：“害死武当莫七侠之事，全是朝廷汝阳郡主从中设计安排，你何不叫她出来，跟天下英雄对质。”
张无忌心想：“敏妹得罪了六大门派，这场中她的仇人只怕比我义父还多，如何能让她露面？芷若抓住了这个关节，便来诬陷我和敏妹。唉，千错万错，总是那日我在婚礼中舍她而去的不是。”牙齿咬着下唇皮，转身便走。忽听得峨嵋派中一人大声说道：“想不到明教张教主竟是如此卑鄙懦怯的小人，见到我们霹雳雷火弹的厉害，挟了尾巴便逃。”张无忌停了脚步，却不回头，心道：“我也不必去瞧这话是谁说的，峨嵋派不论如何辱骂，我都是罪有应得。”只听得身后嘲笑之声越来越响，张无忌不再理会，回归明教木棚。
“其后真相逐步揭露，周赵二女原来善恶颠倒，”......
张无忌精通医药，知道处子臂上点了这守宫砂后，若非嫁人或是失身，终身不退。他先前听了静慧和贝锦仪的言语，尚自将信将疑，此刻亲眼得见，更无半分怀疑，霎时之间，心中转了无数念头：“嫁宋青书为室云云，果然全无其事。她为甚么要骗我？为
甚么存心气我？难道当真是为了那‘当世武功第一’的名号？还是想试试我心中对她是否尚有情意？”转念又想：“张无忌啊张无忌，周姑娘是害死你表妹的大仇人，她是处女也好，是人家的妻室也好，跟你又有甚么相干？”但见周芷若实在怕得厉害，不忍便推开她。
不提婚约了，不相干了，只是不忍心，没有马上推开她。
只见周芷若站起身来，脸上略有宽慰之色。张无忌叹道：“别人的闲事，咱们不用多管了。”回头说道：“敏妹，咱们该得走了。”那知这一回头，却不见赵敏。
非但婚约不提了，更是“别人”、“闲事”了。然后就是终章40回的“总结”
有时他内心深处，不免也想：“要是我能和这四位姑娘终身一起厮守，大家和和睦睦，岂不逍遥快乐？”其时乃是元末，不论文士商贾、江湖豪客，三妻四妾实是寻常之极，单只一妻的反倒罕有。只是明教源自波斯，向来诸教众节俭刻苦，除妻子外少有侍
妾。张无忌生性谦和，深觉不论和那一位姑娘匹配，在自己都是莫大的福泽，倘若再娶姬妾，未免太也对不起人，因此这样的念头在心中一闪即逝，从来不敢多想，偶尔念及，往往便即自责：“为人须当自足，我竟心存此念，那不是太过卑鄙可耻么？
综上，我个人认为，虽曾做过春梦，但张无忌从来没有“认真”考虑过要娶两个甚至四个，是遵从一夫一妻制的。在真相未白，与周芷若的婚约没有取消前，他是准备娶周芷若的，赵敏只能搁置，虽是内心所向，却也无可奈何。真相大白后，张无忌
没有半分犹豫，直接明示了与赵敏的关系。希望有不同意见的人能摘点原文来讨论一下。当然，原始回答里那个“一双两好”请不要作为论据提出来了。这就是我反复强调“误读”后果挺严重的原因。
我个人认为，《倚天屠龙记》这部著作，对金庸有特别的意义。从连载版、修订版、新修版的修改来看，产生的影响还是挺大的。《天龙八部》新修改大改结局，简直可称是反转，但感觉好像还没有倚天看似变动不大的结尾修改反响大。
张无忌的性格，从连载版前半部的聪明伶俐、快意恩仇，渐渐变成了连载版后半部的仁义豪侠了。修订版为了统一，把前半部体现张无忌性格的情节做了不少修改。我在这里摘一段百岁寿诞上的文字，看看当年连载的时候，张无忌是多么的“可怕”：
无忌扑到母亲身上，大叫：“妈妈，妈妈！”但殷素素自刺已久，支持了好一会，这时已然断气。无忌悲痛之下，竟不哭泣，
从母亲身上拔出匕首，血淋淋的握在手里，瞪视着空闻大师，冷冷的道：“是你杀死我妈妈的，是不是？”空闻陡然间见此人伦惨变，虽是当今第一武学宗主的掌门，也是大为震动，经无忌这么一问，不自禁的退了一步，忙道：“不，不是我。是她自尽的。”无忌眼中泪水滚来滚去，但他拚命忍住，说道：“我不哭，我一定不哭，不哭给这些恶人看。”他拿着匕首，从厅左慢慢走到右，将这三百余人的面貌长相，一一的记在心里，脑海中响着母亲的那两句话：“要慢慢的等着，只是一个人也不要放过。”上得武当山来之人，不是武学大派的高手，便是独霸一方的首脑人物，既敢来向张三丰和武当七侠惹事生非，自是胆量气魄在在高人一等，但被无忌这般满腔怨毒的一瞪，人人心中竟是不禁发毛。现在大多数看原著的人，估计看的是新修版居多吧。新修版把张无忌又改得越来越花心了。修订版张无忌对小昭的内心称呼，很多时候是“孩子”，新修版都改成了“妹子”。即将东西永隔的时候，张无忌还想和小昭一同跳下海去永远不起来了，这是连始终是张无忌
最最最最看重的义父也不顾了。结尾和后记越改越微妙了。閱讀更多 浪潮people 的文章
