張伯倫砍百分的那一天都發生了什麼?他竟為這場比賽感到尷尬

1962年,威爾特·張伯倫在一場NBA常規賽獨得100分,成為至今無人能打破的紀錄。56年來,有人對當年張伯倫獨得100分的比賽充滿崇敬,因為他之後再無人能做到這一逆天神蹟;有人對當年張伯倫獨得100分的比賽嗤之以鼻,因為那場比賽爭議多多,疑惑重重。但不管怎麼樣,那個夜晚註定是NBA歷史乃至世界籃球歷史上無法忘卻的一頁。

本文將詳細回顧張伯倫百分之夜前後發生的故事,以及當事人對這個紀錄的看法。

張伯倫砍百分的那一天都發生了什麼?他竟為這場比賽感到尷尬

美聯社的攝影記者瓦西斯賽後拍下的張伯倫手持100分紙條的經典照片。

遊戲狂人 張伯倫賽前狂玩彈球

1962年3月2日,張伯倫所在的費城勇士隊主場迎戰紐約尼克斯。不過這一次勇士隊並沒有在費城的主場打比賽,而是選擇了85英里之外的赫爾希的一座小體育館。

一向愛玩的張伯倫驅車載著兩名尼克斯隊的對手早早開到赫爾希,此時勇士隊其他人還沒到,張伯倫只得在體育館的遊戲室大玩彈球遊戲,直到兩個跟班,前鋒達夫·巴德和中鋒達來爾·因霍夫發現他久久未露面而去找他時才發現,張伯倫面前已經堆砌了一個了不起的遊戲紀錄。巴德回憶:“他打了非常高的分,這種遊戲是當你玩到幾千分的時候就能免費玩一局,但當時,他已經免費玩了8局了。”

張伯倫砍百分的那一天都發生了什麼?他竟為這場比賽感到尷尬

張伯倫在籃球之外精通各種體育運動和遊戲項目。

若不是兩個人把玩性正濃的張伯倫拉走,恐怕這免費的遊戲還將繼續下去很久。

紐約折將 首發中鋒發燒休戰

尼克斯當時的戰績很糟,但更糟的是他們的首發中鋒菲爾·佐敦正在旅館裡發著高燒,這場比賽沒法出戰。這樣球隊不得不讓身高只有2米08的因霍夫出任首發中鋒,去和2米18的張伯倫對抗,前者意料之中地被狂虐後六犯畢業。除此之外,尼克斯陣中當時再無一人身高超過2米06,這一切似乎預示著,一些罕見的事情即將發生。

疑點重重 為助張伯倫刷分球隊竟頻頻犯規爭取時間

第一節張伯倫得到23分,讓勇士以42比26領先。有些出人意料的是他的罰球命中率,因為張伯倫的罰球一向不怎麼樣,但首節竟然9罰全中,這要歸功於那座球館的籃筐,那種籃筐的籃脖比較“軟”,很多有些投偏的球都能“神奇”地墜入籃筐,如果換成平時的那種“硬”籃筐,恐怕張伯倫要少得不少分數。

張伯倫砍百分的那一天都發生了什麼?他竟為這場比賽感到尷尬

張伯倫在比賽中得分。

前兩節比賽,張伯倫較為“正常”地砍下了41分,因為按照尼克斯隊員的話來說:“這傢伙一般半場都能得30到35分,所以41分也沒什麼奇怪的。”

1961-92賽季早些時候,勇士隊教練弗蘭克·麥克奎爾曾作出預言,認為他的愛將有一天會在一場比賽中砍下100分。而在這場比賽中,人們發現,麥克奎爾口中的“有一天”恐怕就要來臨了。

第三節,張伯倫又得到28分,這樣他已經得到了69分,其中罰球22罰21中——這對於平時的張伯倫來說簡直不可思議。在這頭得分怪獸的肆虐下,勇士隊已經領先了19分。此時一系列不合常理甚至詭異的事情發生了。

因為領先的較多,而且之前驅車以及打遊戲消耗了很大體力,張伯倫要求教練把他換下場休息,但麥克奎爾拒絕了這一合理的要求。他似乎認定,100分之夜必須也只能在今天出現了。

為了讓張伯倫快速得分,必須爭取寶貴的時間,勇士隊在領先的情況下竟然開始對進攻的尼克斯隊採用提前犯規,讓對方罰球來換取己方儘可能多的進攻次數。

尼克斯後衛古林回憶:“他們在下半場對我們的犯規大多都是毫無必要的,僅僅是為了奪回球權,我從來沒見過這種打法。你都領先了十幾分了,你還想怎麼樣?我當時很不解,後來我才發現他們是想讓他們的大個子拿到100分。”

古林對勇士的做法十分不滿,他甚至不願意留在場上繼續打球,於是索性連續對勇士隊隊員犯規,然後下場了事。“我自己主動離場的,因為我對場上發生的一切感到羞恥和憤怒。”

到了比賽的尾聲,全場4124名觀眾都在齊聲高喊:“把球給威爾特!”老張已經汗流浹背並多次要求教練把他換下休息,但每次得到的都是無情的拒絕,他只得繼續留在場上重複做著把球放進籃筐的枯燥動作。

打到最後張伯倫也明白了不得到100分就沒法坐下歇著,於是在最後46秒,他接到隊友拉克里克的傳球在籃下大力扣籃得到了最後2分,至此,籃球史上一個偉大的時刻終於誕生了。在那一刻,許多觀眾甚至衝進球場和張伯倫合影,甚至忘記了比賽還有46秒的時間,工作人員不得不花了9分鐘拼命把亂糟糟的人群轟回看臺。在最後幾十秒對雙方球員和觀眾來說都是一樣的心情,大家都恨不得秒錶趕緊走完。所有人都在張大嘴巴看著張伯倫的數據單:63投36中,32罰28中,整整100分!勇士最後以169比147大勝尼克斯。

張伯倫砍百分的那一天都發生了什麼?他竟為這場比賽感到尷尬

達成百分成就後,觀眾衝上場和張伯倫合影。

在這一刻,所有人都成了張伯倫的粉絲,隊友阿特斯回憶:“這是我見過的最牛叉的人和最牛叉的事,當時我們在更衣室裡擠作一團,我正好挨著張伯倫,他大汗淋漓地看著數據統計單,我在一邊問他:‘嗨,感覺怎麼樣?大傢伙。’他回答:‘我從來沒想過居然一場比賽能出手63次。’我說:‘可你投進了36個球,這可是個很棒的命中率。’但他看上去依然不是很開心。”

經典之作 統計員隨手撕紙寫下100字樣配合<strong>美聯社記者拍照

賽後,比賽數據統計員哈維·波拉克四處尋找有相機的攝影記者,準備為張伯倫拍一張照片。正巧他遇到了美聯社的攝影記者瓦西斯,兩人快速商量了一下,波拉克從筆記本上撕下一張長11英寸,寬8.5英寸的紙,寫上“100”的字樣,遞給了張伯倫。瓦西斯還在擔心張伯倫是否會願意拍照,但波拉克信心十足,“我和威爾特是好朋友,他肯為我做任何事。”果然,張伯倫十分配合地拿起紙片,瓦西斯按下快門,這就是後來被無數次重放的那張張伯倫手持100分紙條的經典照片。

背景成名 對手中鋒:他只在我頭上砍了85分

由於主力中鋒生病缺席而不得不主防張伯倫的埃姆霍夫憋了一肚子氣,不過更上火的還在若干年後。退役之後埃姆霍夫參加過一次高爾夫球比賽,主持人介紹埃姆霍夫的時候說道:“這位就是當年把威爾特·張伯倫防得砍下100分的人!”

張伯倫砍百分的那一天都發生了什麼?他竟為這場比賽感到尷尬

比賽的數據統計表。

張伯倫砍百分的那一天都發生了什麼?他竟為這場比賽感到尷尬

另一張統計表。

埃姆霍夫氣急敗壞地反擊道:“你這混蛋!那場比賽我早就被罰出場了!張伯倫只在我頭上拿到85分!”

珍貴錄影 球迷用自家錄像機幫了大忙

比爾·坎貝爾是一位資深費城體育電臺播音員,在老WCAU電臺(WCAU電臺是現在哥倫比亞廣播公司在費城所設廣播電臺的前身)解說了這場比賽。坎貝爾很遺憾他沒有錄製一份這場張伯倫傳奇比賽廣播節目的副本。

“讓我一直耿耿於懷的是我沒有錄下這場比賽,”坎貝爾說。“這是我的一次愚蠢的錯誤。我當時一直在記錄比分確保自己沒有報錯。那天晚上我駕車回家也一直在想這件事。我當時已經不是個播音主持方面的小菜鳥了,我已經做主持有段日子了。威爾特被選入籃球名人堂之後從洛杉磯給我打了個電話。他問我有沒有錄下那場比賽的第四節。我說我錄下了第四節比賽的一部分。他說:‘那就把它寄給名人堂吧。’而實際上,第二天早晨,我在辦公室接到了一位球迷的來電。(那位球迷)對我說,‘我確信你有這場比賽的錄像。’我當時假裝說我有。我不好意思說我沒有啊。他對我說,‘我用自家制的錄像機錄下了那場比賽的一小部分。’他這樣說。‘如果你想要的話,我可以寄給你。’他的確把那盤錄像寄給了我,我和威爾特說,這是我們手上僅有的那場100分比賽的記錄。”

不願回首 張伯倫並不喜歡在比賽中大出風頭

張伯倫遠在西雅圖的妹妹芭芭拉·劉易斯-張伯倫也聽說了他的哥哥的豐功偉績。她起先是感到無比震驚,接著她步行了兩英里找了個公用電話給家裡人通了個信兒,告訴了父母他們了不起的兒子的事蹟。

張伯倫砍百分的那一天都發生了什麼?他竟為這場比賽感到尷尬

張伯倫100分的比賽上了報紙,但他本人卻並不開心。

不過,芭芭拉回憶,哥哥在很多年裡都沒有提及這場了不起的比賽,因為張伯倫並不想談這個。在芭芭拉一問再問下,張伯倫最終的回答是:“我知道那天我做了看上去很厲害的事情,現在回想起來,我做的並沒有錯。”

芭芭拉想起了另一件和100分之夜類似的事情,那是張伯倫在費城高中的一場比賽獨得90分時,他的反應和這次驚人的相似。

“那次他在比賽中也曾要求被換下場,因為他覺得有些對不起其他隊友,但同樣教練都沒讓他下場休息。”

25年後的1987年,當時的見證人之一,尼克斯的古林在西雅圖全明星週末上講述了當年他的感受。當年對那場比賽不滿的古林此時也充滿了對張伯倫的敬意。

“當時我坐在威爾特邊上,感覺他是一個非常具有紳士風度的好人,一個偉大的籃球運動員。”接著古林對同樣參加全明星週末的張伯倫說:“你應該為你做的感到自豪,雖然那時尼克斯不是一支強隊,但我們整場比賽都盡力去拼了,我們已經做到了最好。你不應該為此感到尷尬。”

在被問及這場比賽是否有些名不副實時,古林堅決地回答:“不,他實實在在地得到了100分,儘管人們總說他的隊友拼命把球傳給他,給他創造機會,但別忘了,最後投籃得分的人全是他。”

張伯倫於1999年10月12日去世,時年63歲。芭芭拉回憶他的哥哥,說他最自豪和最常提及的籃球紀錄是1960年11月24日和波士頓凱爾特人隊比賽時,在比爾·拉塞爾面前抓下55個籃板球。她也詢問了張伯倫如果身處100分之夜紀念大會上是否會感到尷尬。

“我感覺對這件事他總是有些糾結。不過隨著人變老,我覺得他應該對人們的議論開始釋然,畢竟你已經退役了,而且你是六七十年代的球員,現在的年輕人和你完全不一樣。”

體育界終究不會忘記張伯倫和他的百分之夜,要知道五十年過去了,唯一最接近他的紀錄的僅僅是2006年1月22日,科比在對陣猛龍隊時得到的81分。

後輩紀念 費城76人全場砍105分助主場球迷得免費漢堡

美國當地時間2012年3月2日,費城76人主場迎戰金州勇士。半場結束,費城人舉辦了一個紀念儀式。這一天,正好是張伯倫砍下100分的50週年紀念日。當時張伯倫效力於勇士隊,而那時候的勇士隊駐地就在費城。

張伯倫的妹妹芭芭拉來到了現場,勇士隊老闆喬·拉科布等人也特意趕到費城,參加了這次紀念儀式。紀念過程中,全場超過18000名球迷集體起立,為50年前的傳奇比賽致敬。

“能在50週年紀念日打比賽,我感到很榮幸。”76人大前鋒布蘭德說。

76人在此前的19場比賽中單場得分從未超過100分,有趣的是,在這個紀念日裡,76人卻以105比83擊敗了勇士隊。當球隊得分達到99分的時候,全場球迷喧鬧起來,不停地叫喊著“100分”。76人後衛路易斯·威廉姆斯說:“球迷們叫喊起來,我才意識到球隊要得到100分了。”得到100分,現場球迷就可以得到一個免費“巨無霸”漢堡,最後球迷們如願以償。

賽後布蘭德笑著說:“真不錯啊,我們得了100多分,我們超越了張伯倫。”


分享到:


相關文章: