譯/Maggie 校/明尼蘇達森林狼老球迷
此前洛杉磯湖人隊前鋒勒布朗·詹姆斯因腹股溝拉傷，缺席了三場比賽，目前仍在恢復中。當地時間本週二，詹姆斯參加了少量訓練課，這也是他在受傷後首次在教練盧克·沃頓面前參加投籃訓練。
目前詹姆斯仍被列入每日觀察名單，我們還不清楚他將缺席多久。此前ESPN的布萊恩·溫德霍斯特和Woj表示，詹姆斯在聖誕節對陣金州勇士的比賽中受傷，球隊正準備讓他缺席幾場比賽。
沃頓說:“這是我最近第一次看到詹姆斯投籃。”但是，沃頓補充說:“他一直在訓練他的身體，他的比賽，他自己，但那是我(受傷後)第一次看到他投籃”
湖人週日擊敗國王隊，結束了詹姆斯缺席的第二場比賽。當年騎士隊在他缺席的時候連續輸掉了13場比賽，直到2016年3月16日克利夫蘭騎士隊擊敗達拉斯小牛隊。
“這是非常困難的，因為他很有話語權，”湖人的搖擺人蘭斯·斯蒂芬森說。“沒有了他，每個人都很安靜。你不知道球場上發生了什麼。但在我們的比賽中，我認為我們做得更好了。“
週三，湖人將在本賽季第一次面對俄克拉荷馬雷霆隊——這是一場更有意思的比賽，因為這將是湖人隊第一次對陣保羅·喬治，後者在自由球員市場拒絕了湖人隊的邀請，轉而與雷霆隊簽約。
當被問及喬治的決定時，沃頓沒有說太多。
“沒關係，”沃頓說。“你做好準備，做好工作，然後不管發生什麼，聽其自然。你不會太依戀它。我們追逐球員，勒布朗決定來，保羅沒有。這就是我們的團隊。我們很高興勒布朗·詹姆斯加入了我們的球隊。”
斯蒂芬森和喬治曾一起在印第安納步行者隊打球，當被問及他的前隊友時，他也保持沉默。
“他就在那裡，”斯蒂芬森說。“我們交談。我們是朋友。在假期我們聊天，保持聯繫，有時我們一起玩電子遊戲。但總的來說，是的，那是我的好夥計。”
閱讀更多 明尼蘇達森林狼老球迷 的文章
