北京時間12月31日訊，今天是2018年的終點，也是詹姆斯34歲的生日，NBA共安排了6場比賽。
底特律活塞 107 - 109奧蘭多魔術
活塞16勝18負，活塞在整個12月戰績為5勝11負，比起11月足足多輸了6場球，排名也掉到了第8，只比魔術多0.5勝場。本場比賽活塞格里芬15分2板5助攻，德拉蒙德14分15板，本賽季第29次兩雙，排在聯盟第3，比並列第1的戈貝爾、恩比德只少2次。
魔術16勝19負，武切維奇22分11板，本賽季第24次兩雙，阿隆-戈登22分10板，奧古斯丁26分8助攻。
武切維奇
明尼蘇達森林狼 113 - 104邁阿密熱火
森林狼17勝19負，佔據西部倒數的位置好長時間了，今年算是交代了，等明年再戰吧。本場唐斯在羅斯缺陣、其他球員發揮不佳的情況下率隊拿下熱火著實不易。他全場得到34分18板7助攻（10個前場板），維金斯繼上場關鍵時刻罰球不中導致球隊遺憾敗北後，本場又16中5只得13分，本賽季狀態沒有最差，只有更差。
熱火17勝18負，暫居東部第8，昨天老卡特砍下21分，今天老韋德也不多不少砍下21分。
韋德
芝加哥公牛 89 - 95多倫多猛龍
公牛10勝27負，本賽季旨在鍛鍊新人，拿到好的選秀順位，今年的7號秀文德爾-卡特連續兩場拿到兩雙。
猛龍27勝11負，依然在勝率上落後雄鹿，萊昂納德27分9板，西亞卡姆20分12板。
萊昂納德
俄克拉荷馬城雷霆 103 - 105達拉斯獨行俠
雷霆22勝13負，威斯布魯克22中4，3分8中0，創下本賽季最差一戰。喬治36分成空砍。
威斯布魯克
獨行俠17勝18負，東契奇依舊錶現亮眼，拿到25分7助攻，如果繼續如此表現的話，這位19歲的斯洛文尼亞天才 將獨攬“最佳新秀”。
費城76人 95 - 129波特蘭開拓者
76人23勝14負，76人在恩比德膝蓋有傷列入每日觀察未能出戰後，被西部第7狂勝34分，足以體現出大帝在76人的重要性遠高於其他狀元。西蒙斯的職業生涯三分球命中率是0，總共12次出手（包括季後賽的1中0）。
西蒙斯
開拓者21勝16負，麥克科勒姆高效拿下35分，全隊投籃命中率59%，3分命中率54.5%。
薩克拉門託國王 114 - 121洛杉磯湖人
國王19勝17負，掉出西部前8，全隊3人上20分，福克斯26分7助攻，他在進攻端的表現完美兌現了他的天賦。希爾德21分，博格達諾維奇21分。
湖人21勝16負，保住了前8的位置，本場在最後時刻才分出勝負，英格拉姆連得7分幫助湖人贏下無詹第一戰，為詹皇的34分生日送上了一份“禮物”。哈特22分，波普26分，球哥關鍵時刻被雪藏。
詹姆斯
閱讀更多 籃球早報 的文章
