Top 10 Players with Points per Game without Free Throws.
沒有罰球加成之後得分榜前十球員名單如圖所示。
————————
[–][SAS] Dennis RodmanXwarsama 1051 points 1 day ago
Wow, Klay barely shoots free throws at all
馬刺球迷：哇哦，克萊幾乎不罰籃。
[–][PHI] Allen IversonEuroStep0 655 points 1 day ago
Yup, i remember when he was 50/40/90 at one momment during last season but somebody calculated that with that pace he wouldn't qualify because of 125 FTA requirement.
76人球迷：是的，我還記得上個賽季他一度躋身180俱樂部，但是有人說他不夠資格，因為按照他造罰球的速度他一個賽季根本罰不了125個罰球。
[–]76ersKomlz 115 points 1 day ago
Its probably difficult since hes mostly catch and shoot. That being said hes moving the ball more and more these days.
76人球迷：他幾乎都是接球就投，想要罰球有點難吧，這也意味著他轉移球的次數非常多啊。
[–]Pelicanssinister_exaggerator 55 points 1 day ago
Yeah on his monster 60 point game he only dribbled the ball 11 times.
鵜鶘球迷：還記得他拿60分那次一共運球運了11次。
[–]WarriorsDaBoyzAreBackInTown 114 points 1 day ago
Klay does pump fake, but he does it to create open shots, not to draw fouls
勇士球迷：實際上克萊也會做跳投假動作，只是他做假動作的目的只是創造空位出手的機會，並不是為了造犯規。
————————
[–]NBAVeserius 445 points 1 day ago
He doesn't get to the rim at all. Only 17% of his shots are within 10 feet of the basket.
He has 96 career dunks, Giannis has 118 THIS SEASON.
克萊從不接近籃筐啊，他的投籃中只有17%是在籃下十英尺以內投得。
他職業生涯一共就有96個扣籃，做個參考，字母哥一個賽季扣了118個。
[–][HOU] Kostas PapanikolaouAkkuron 340 points 1 day ago
Yeah, but are we sure any of Giannis' dunks are from within 10 feet of the basket?
火箭球迷：是的，但是你確定字母哥的扣籃都是從籃下以內十英尺的地方開始扣的嗎？
[–]effhomer 77 points 1 day ago
Still waiting for that 3 point dunk
我仍然在等字母哥三分線以外的扣籃。
————————
[–]frog_wiz 108 points 1 day ago
Klays scores at the rim usually with
a) a back-door cut
or
b) a fast break
Neither of which typically draw fouls for the Warriors. The backdoor is off of an inbounds or a sneaky pass so players don't usually react in time and give it up. The fast break is the fast break, you gotta be dumb to foul on a typical fast break if you know they'll probably score.
Klay has been shooting a crazy amount of mid-range this year. It's a great mix up, because now that he's learned to put it on the floor a little more, he can wait for a fly-by and reload or step in and shoot from 15-20. So instead of expecting only a 3 from him, he has another option. And the best part about it? He hits em about a great clip. Props to Klay for changing his game, though I acknowledge he has a lot of freedom and thus ability to do so.
克萊在籃筐附近的得分通常是：
a） 空切
b） 快攻
這兩者任意一個在勇士都很難造到犯規，畢竟空切和很靈巧的傳球通常讓防守隊員猝不及防，快攻畢竟是快攻，如果你在快攻中犯規畢竟是一件很愚蠢的事情，因為你明白就算你犯規了他們在快攻中也能輕鬆得分。
克萊本賽季的中距離產量不可思議，實際上這是一個很好的中和產物，因為這意味著他學會了如何在不能投三分的情況下繼續用跳投幫助球隊，我很支持克萊不時地改變他的比賽，因為我知道他在比賽中自由度很大，因此他也有能力去改變自己的比賽風格。
————————
[–][BOS] Jiri WelschTroyAtWork 1090 points 1 day ago*
A few notes:
Biggest rise in the top 20 is Klay from #18 to #6. He's the only player in the top 40 with a rise of over 10 in the ranks. Even crazier is that Klay is averaging almost DOUBLE the amount of free throws as last year
Biggest fall in the top 20 is Embiid from #6 to #17. He's the only player in the top 30 with a fall of over 10 in the ranks.
The biggest drop in the top 100 is a tie with two Clippers players: Danilo Gallinari (#33 → #61) and Lou Williams (#53 → #81)
The biggest rise in the top 100 is E'Twaun Moore (#93 → #75)
Edit: Just wanted to say that this is all based on a minimum of 15 games played.
凱爾特人球迷：這份榜單有一些很有意思的地方：
前二十里最大提升是克萊，他從得分榜第十八升到了第六位，他也是前四十里唯一一個提升十位以上的球員，更瘋狂的是克萊這個賽季的場均罰球還比上賽季多了一倍。
最大的下降就是恩比德了，他從第六降到了第十七，他也是得分榜前三十里唯一一個跌落十位以上的球員。
前一百里面下降幅度最大的是兩個快船球員加里納利（從33掉到了61），以及路易斯-威廉姆斯（從53掉到了81）
最大的提升是摩爾（從93提升到了75位）
編輯：我想說的是，我列舉的球員都至少打了15場以上。
[–][IND] Danny GrangerHendo8888 58 points 1 day ago
So, for all the shit Harden gets, he's still the 2nd top scorer in the league, without his free throws. Considering that's 'all he does', it's pretty impressive.
步行者球迷：你別看哈登經常造罰球，沒罰球他也是聯盟第二的頂尖得分手啊，考慮到他的表現，這一榜單上他的排名真是令人深刻。
[–]CGWOLFE 421 points 1 day ago
Damn Giannis and Embiid drop so much.
該死，字母哥和恩比德降了這麼多嗎？
[–]frankles9 246 points 1 day ago
Yea that's what happens when your an inside beast. Although Giannis still top 10.
是的，這就是你對抗野獸的結果，儘管字母哥沒罰球還是得分榜前十啊。
————————
[–]WarriorsMacDerfus 322 points 1 day ago
Dang, respect to harden.
勇士球迷：該死，像哈登致敬啊。
[–]Rocketsraysweater 173 points 1 day ago
But all he does is shoot freethrows...
For real though, Curry is a beast.
火箭球迷：你們不是說哈登做的一切都只是罰球嗎？
實際上，庫裡真的宛如野獸。
[–]Lakersset_list 249 points 1 day ago
Harden haters livid. Harden's still up there
登黑真的氣炸了，哈登還在榜單上面哦。
[–]ZestyBlankets 70 points 1 day ago
I'm someone who hates the way harden plays. This graphic only proves to me that he doesn't need to pull the shit he does. He's elite without doing it. It makes it all the more irritating that he plays the way he does
我就是那個特別討厭哈登打球方式的人，這份榜單隻能說明他不需要造罰球也是一個精英級別的球員啊，這麼一想他打球的方式就更令人惱火了。
[–]Collinear 60 points 1 day ago
He really does at this point... rockets are fucking 11th in the western conference lmao
他最近真的很喜歡這麼打球……火箭現在西部第十一哈哈哈。
————————
[–][ATL] Dominique WilkinsCounterInsanity 206 points 1 day ago
Kind of hard to foul Curry when he scores the ball from 30 feet out.
老鷹球迷：實際上庫裡在30英尺以外投籃的時候你真的很難對他犯規。
[–][LAL] Jose Calderonvictor396 58 points 1 day ago
It's more about the league not calling off ball action as "frequently" as on ball and Curry playing a lot off ball.
湖人球迷：實際上也和聯盟不怎麼吹無球犯規有關吧……庫裡總是打空切和無球啊。
[–][DEN] Nikola JokicRedSoxEatPoop 108 points 1 day ago
That's true...but he also does get hit quite often when he drives and doesn't get the benefit of the doubt like a lot of super stars do.
掘金球迷：這是大實話……但是他突破也經常被衝撞，並且根本得不到聯盟超級球星的待遇啊。
[–]CGWOLFE 27 points 1 day ago
Same reason Kyrie doesn't get more foul calls they both try to avoid it instead of looking for it.
實際上他罰球少和歐文罰球少的理由差不多，因為他們都是避免對手的犯規而不是一直在尋找犯規啊。
————————
[–]Rocketskyotofly 243 points 1 day ago
Harden can score without shooting free throws? TIL
火箭球迷：哈登可以在沒有罰球的情況下得分？荒謬啊（手動狗頭）。
[–]Troon10 115 points 1 day ago
What.... I learned from this sub he only scored from the line. This must be fake
？以前人們不都說哈登只能從罰球線上取分嗎？這份榜單一定是假的。
[–]Warriorsanus_kanter 187 points 1 day ago
Yeah it’s a dumb narrative, he’s still one of the best scorers we’ve seen.
勇士球迷：對啊，這些言論實際上都很愚蠢，哈登沒罰球也是聯盟最好的得分手。
[–]PelicansBirdSlingerJohnson 190 points 1 day ago
Lol the counter narrative is that he scores so much without freethrows because everybody is afraid to play defense against him because of fouls so he gets easy baskets. Dude might take full advantage of the rules but it is wild how much people disrespect and ignore his ability to get buckets.
鵜鶘球迷：哈哈哈，實際上那些黑子會說他之所以罰球之外得這麼多分是因為人們害怕對他犯規，這傢伙可能太擅長利用規則了，所以很多人並不尊重他並且忽略他突破以及輕鬆得分的能力。
[–][MIA] LeBron JamesKashmir33 84 points 1 day ago
You think Curry would get to the basket at ease if he were a 30 % three point shooter?
Players absolutely get defended differently due to their abilities. LeBron gets defended differently because of his physicality and Harden gets defended in a certain manner because players know of his ability to draw fouls.
It's really not a narrative.
熱火球迷：你覺得如果庫裡只是一個百分之三十命中率的三分投手，他突破會有這麼輕鬆嗎？
人們因為不同的能力會受到不同的防守，詹姆斯因為身體會遭到不同的防守待遇，哈登會被特殊對待同樣是因為人們知道他造犯規的能力。
這不僅僅是黑子們黑人的言論。
編譯：萬事勝意
閱讀更多 直播吧 的文章
