今天，是國慶假期的最後一天......
更是這位“被總統事業耽誤的網紅”的66歲生日！
Напомним, в своего 65-летия в прошлом году Путин участвовал в оперативном совещании с постоянными членами Совета безопасности РФ, а также провёл ряд телефонных переговоров с лидерами зарубежных государств.
還記得，去年普京65歲生日當天主持了俄國家安全委員會會議，安排了一連串工作電話。
首先，“花樣”慶生了解一下！
莫斯科一家專門從事手機裝飾公司在普京生日當天發佈一款帶有普京肖像的iPhone十週年紀念版手機，手機上繪有普京的金色肖像，並附有莫斯科主要景點的版畫。這款手機全球限量生產65部，按照該公司傳統，1號手機將留給普京。
В одном нью-йоркском ресторане гостям подают бургер весом 1952 грамма в честь 65-летия Владимира Путина (потому что президент России родился в 1952 году).
而紐約的一家餐廳則推出了一款“巨無霸”漢堡為普京慶生，這款漢堡的重量達到1952克，比普通漢堡大好幾倍，而“1952”正是普京的出生的年份。
意大利前總統貝盧斯科尼向自己的朋友普京祝賀生日，並向他贈送了一套
手工繡花被罩，這套被罩上繡著普京和貝盧斯科尼握手的圖案，背景是俄羅斯和意大利著名的名勝古蹟：瓦西里·布拉任內教堂和羅馬競技場。這家只接受特殊訂單，並稱整套被罩的縫製花費了6小時。
今年的生日，普大大將如何度過呢？
Президент России Владимир Путин отметит свой день рождения в кругу родных, близких и друзей, рассказал пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
俄羅斯克裡姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫說，總統普京將會和親人朋友一起慶祝自己的生日。
那麼，如何給普大大送上自己的一份心意呢？
Подарок президенту России может передать любой желающий гражданин России или иностранного государства. Сделать это возможно: лично посетив приемную главы государства в Москве или другом городе, или отправив подарок по почте на адрес приемной в Москве. Полученные подарки для главы государства регистрируются и передаются на хранение в библиотеку.
任何俄羅斯公民或外國公民都可以向俄羅斯總統贈送禮物，可以通過以下幾種方式：前往莫斯科或其他城市的國家元首接待處親自送禮物，或者將禮物
郵寄到莫斯科的接待處。收到的禮物會被登記並保存在圖書館。
Поступают в библиотеку по двум каналам. Управление протокола президента передает в основном сувениры, преподнесенные главе государства во время протокольных мероприятий, например, встреч с зарубежными коллегами. От Управления по работе с обращениями граждан и организаций в библиотеку поступают подарки от россиян и иностранцев, присланные по почте или принесенные лично дарителями.
禮物通過兩個渠道進入圖書館：總統禮賓辦公室主要接轉議定活動期間領導人收到紀念品，例如與外賓會面；從公民和各類組織收到的禮物，通過郵遞的方式或由送禮者親自帶來。
Специальных требований и ограничений к выбору подарка не существует. Федеральная служба охраны обязательно проверяет подарки с точки зрения всех возможных рисков.
對禮品沒有特殊要求和限制，收到的禮品會被記錄下來並轉移到圖書館存放。聯邦安全局會對所有禮品進行安全檢查。
俄羅斯小朋友演繹不一樣的生日歌~
http://m.v.qq.com/play/play.html?coverid=&vid=o0613r1yj25&ptag=2_6.3.7.17341_copy
拓展閱讀：“愛豆”普大大養成記
提及俄羅斯，不同的人群裡有不同的關注，但是都無法忽視一個人的存在——普京，一向以鐵腕著稱的他，卻靠著在各大媒體面前毫不做作的表情成為了社交媒體史的一代“網紅”。
普式驚訝
大帝is watching you
http://img5.cache.netease.com/cnews/2015/9/7/20150907083129b8418.gif
要你握手的時候，就別™給我敬禮
http://img4.cache.netease.com/cnews/2015/9/7/2015090708342665b4e.gif
別亂親，吃藕~
普式寵愛
對於俄國人民來說，他們的總統除了是戰鬥民族的象徵，還是另一種流行文化的象徵，畢竟普京的一言一行幾乎都是社會新聞的版面。所以，如果在前往俄羅斯的飛機上，看到有人穿著印有總統頭像的花T恤，別太在意！這不過是“普京風潮”數以萬計的產品之一。
王之蔑視 T恤
各種花色，你值得擁有
普式度假
當然，"消費普京"時至今日，早已不再侷限在T恤當中，還延伸到各種各樣的生活產品當中，如果你搜索："Putin Merch "，你可能會檢索出一大堆莫名其妙的產品。比如：冰箱貼、人像戒指、地毯甚至是......
普式征服
普式套娃
普式戒指
額，普式....
閱讀更多 俄語邦小肥肥鵬總 的文章
