《假如生活欺騙了你 》/ 普希金
假如生活欺騙了你，
不要悲傷，不要心急，
憂鬱的日子裡須要鎮靜，
相信吧，快樂的日子將會來臨！
心兒永遠嚮往著未來，
現在卻常是憂鬱，
一切都是瞬息，
一切都將會過去，
而那過去了的，
就會成為親切的懷戀。
《假如生活欺騙了你》是俄國詩人普希金於1825年流放南俄敖德薩同當地總督發生衝突後，被押送到其父親的領地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期間創作的一首詩歌。詩歌全文表述了一種積極樂觀而堅強的人生態度，並且因它親切和藹的口氣讓許多人把它記於自己的筆記本上，成為了激勵自己勇往直前，永不放棄的座右銘。
《不可征服》 / 威廉亨利
透過覆蓋我的深夜，
我看見層層無底的黑暗。
感謝上帝曾賜我，
不可征服的靈魂。
就算被地獄緊緊攫住，
我不會畏縮，也不驚叫。
經受過一浪又一浪的打擊，
我滿頭鮮血都不低頭。
在這滿是憤怒和眼淚的世界之外，
恐怖的陰影在遊蕩。
還有，未來的威脅，
可我是毫不畏懼的。
無論我將穿過的那扇門有多窄，
無論我將肩承怎樣的責罰。
我是命運的主宰，
我是靈魂的統帥。
此為維多利亞時期（19世紀）英國詩人威廉亨利的名篇。作者從小體弱多病，患有肺結核症，一隻腳被截掉；為了保住另一隻腳，他一生都奮力和病魔抗爭，不向命運屈服。此詩是詩人在病榻上所作。
《我的心曾悲傷七次》 / 卡里·紀伯倫
第一次，當它本可進取時，卻故作謙卑；
第二次，當它在空虛時，用愛慾來填充；
第三次，在困難和容易之間，它選擇了容易；
第四次，它犯了錯，卻藉由別人也會犯錯來寬慰自己；
第五次，它自由軟弱，卻把它認為是生命的堅韌；
第六次，當它鄙夷一張醜惡的嘴臉時，卻不知那正是自己面具中的一副；
第七次，它側身於生活的汙泥中，雖不甘心，卻又畏首畏尾。
這首詩是紀伯倫以"自己的靈魂"為名，看穿人性所共有弱點的一首詩。詩句簡單有力發人深省，督促人們擁有更高的精神境界，呼籲人們滌盪自己的靈魂，唾棄醜惡，追求高尚。
《生如夏花》 / 泰戈爾
生命，一次又一次輕薄過
輕狂不知疲倦
--題記
1
我聽見回聲，來自山谷和心間
以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂
不斷地重複決絕，又重複幸福
終有綠洲搖曳在沙漠
我相信自己
生來如同璀璨的夏日之花
不凋不敗，妖冶如火
承受心跳的負荷和呼吸的累贅
樂此不疲
2
我聽見音樂，來自月光和胴體
輔極端的誘餌捕獲飄渺的唯美
一生充盈著激烈，又充盈著純然
總有回憶貫穿於世間
我相信自己
死時如同靜美的秋日落葉
不盛不亂，姿態如煙
即便枯萎也保留豐肌清骨的傲然
玄之又玄
3
我聽見愛情，我相信愛情
愛情是一潭掙扎的藍藻
如同一陣悽微的風
穿過我失血的靜脈
駐守歲月的信念
4
我相信一切能夠聽見
甚至預見離散，遇見另一個自己
而有些瞬間無法把握
任憑東走西顧，逝去的必然不返
請看我頭置簪花，一路走來一路盛開
頻頻遺漏一些，又深陷風霜雨雪的感動
5
般若波羅蜜，一聲一聲
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美
還在乎擁有什麼
生命要活的像夏季的花朵那般絢爛奪目，努力去盛開，可除了生命中的美麗，人生也難免會有不完美的地方和不如意的結局，即使是悲傷如死亡，淡然的看待，就像秋葉般靜美地接受所有的結局，最美的我已盡力去爭取經歷過了，那便沒有遺憾了。
《夢想》 / 蘭斯頓·休斯
緊緊抓住夢想,
因為一旦夢想消亡,
生活就象折斷翅膀的小鳥,
無法自由翱翔.
緊緊抓住夢想,
因為一旦夢想離開,
生活就會變成貧瘠荒蕪的土地,
只有冰雪覆蓋.
蘭斯頓·休斯在美國文壇，尤其是黑人文學方面，是一個舉足輕重的人物。他以詩歌著稱，被譽為"黑人民族的桂冠詩人"。1960年代黑人領袖馬丁·路德·金那篇流傳至今、膾炙人口的《我有一個夢想》跟休斯的關於"夢想"的詩歌有直接的聯繫。
《如果》 / 吉卜林
如果在眾人六神無主之時,
你鎮定自若而不是人云亦云;
如果被眾人猜忌懷疑時,
你能自信如常而不去枉加辯論;
如果你有夢想,又能不迷失自我;
如果你有神思,又不至於走火入魔;
如果在成功之中能不忘形於色,
而在災難之後也勇於咀嚼苦果;
如果看到自己追求的美好
破滅為一攤零碎的瓦礫,
也不說放棄;
如果你辛苦勞作,已是功成名就,
為了新目標,你依舊冒險一搏,
哪怕功名成烏有;
如果你跟村夫交談而不變謙恭之態,
和王侯散步而不露諂媚之顏;
如果他人的愛情左右不了你,
如果你與任何人為伍都能卓然獨立;
如果昏惑的騷擾動搖不了你的意志,
你能等自己平心靜氣再做答時……
那麼，你的修養就會如天地般博大，
而你，就是個真正的男子漢了，我的兒子!
吉卜林，是第一個英國諾貝爾文學獎獲得者，也是至今諾貝爾文學獎最年輕的獲得者。此外，他也曾被授予英國爵士爵位和英國桂冠詩人的頭銜，但都被他放棄了。《如果》是他寫給12歲兒子的詩。人生路漫漫，有順境也會遇到逆境，更充滿了無數的“如果”，面對這些“如果”，我們的孩子究竟會怎樣面對呢？吉卜林以這首小詩告訴兒子：堅強的心智和良好的修養，是一生的財富，要磨練自己，擁有這樣的修養,做到理性、獨立、熱情而有愛心，才能讓一生完美。
《人生頌》 / 朗費羅
不要在哀傷的詩句裡告訴我：
“人生不過是一場幻夢!”
靈魂睡著了，就等於死了，
事物的真相與外表不同。
人生是真切的!人生是實在的!
它的歸宿決不是荒墳;
“你本是塵土，必歸於塵土”，
這是指軀殼，不是指靈魂
我們命定的目標和道路
不是享樂，也不是受苦;
而是行動，在每個明天
都超越今天，跨出新步。
智藝無窮，時光飛逝;
這顆心，縱然勇敢堅強，
也只如鼙鼓，悶聲敲動著，
一下又一下，向墳地送喪。
世界是一片遼闊的戰場，
人生是到處紮寨安營;
莫學那聽人驅策的啞畜，
做一個威武善戰的英雄!
別指望將來，不管它多可愛!
把已逝的過去永久掩埋!
行動吧--趁著活生生的現在!
心中有赤心，頭上有真宰!
偉人的生平啟示我們：
我們能夠生活得高尚，
而當告別人世的時候，
留下腳印在時間的沙上;
也許我們有一個兄弟
航行在莊嚴的人生大海，
遇險沉了船，絕望的時刻，
會看到這腳印而振作起來。
那麼，讓我們起來幹吧，
對任何命運要敢於擔戴;
不斷地進取，不斷地追求，
要善於勞動，善於等待。
《人生頌》是19世紀美國詩人亨利·沃茲沃斯·朗費羅最著名的抒情詩之一。這首詩屬於典型的教諭詩，它以一位年輕人的口吻表達了詩人對人生的見解，以及如何認識生命的時間性，並指出人生的目標、道路在於行動和不斷的自我超越。因詩歌激揚向上的人生鬥志與19世紀40年代美國拼搏進取的時代精神非常吻合，使得它能夠在美國廣為流傳。
閱讀更多 益路行文化傳媒 的文章
