就在剛才，薔薇在瀏覽新聞的時候，看到了這樣一條消息：韓國將翻拍日劇《Legal High》（被網友親切地稱為《李狗嗨》），預計明年2月播出。消息一出，薔薇頓時覺得精神振奮，這部對我影響巨大的日劇終於要翻拍了，但是，韓國人能重現日版的輝煌嗎？
薔薇毫不誇張的說，如果您沒有看過《李狗嗨》，簡直都不好意思說自己是日劇粉。在廣大日劇粉絲劇集的B站，關於《李狗嗨》的影視剪輯更是滿地都是，而這些視頻剪輯，大都保持著強大的點擊量和彈幕量，粉絲們不僅沉迷於堺雅人大叔的精湛演技和新垣結衣的盛世美顏，更對劇中的每一個精彩片段如數家珍。
薔薇是在去年才入了《李狗嗨》的坑的，結果發現自己看了以後，簡直是一發不可收拾。劇中幽默毒舌但又百戰百勝的古美門研介律師實在太有愛了，在堺雅人的出色演繹下，這個角色的人氣絲毫不輸於在中國國內家喻戶曉的女星新垣結衣。古美門是一個為求勝利不擇手段的傢伙，但在他囂張臭屁的背後，卻總是充滿了滿滿的人情味。還記得新垣結衣飾演的小黛捱打後，古美門在法庭上義正言辭的控訴場面嗎？那時候，薔薇簡直對這個調皮的大叔愛得不行了。
當然，新垣結衣飾演的黛真知子也是可圈可點的。作為律師界菜鳥的黛，很榮幸但又不幸的加入到了古美門門下，從此以後，二人的爭吵便沒有停下過，但粉絲們最愛看的偏偏就是二人之間的日常拌嘴。“羅圈腿”、“晨間劇女主角”等不雅的稱呼，你很難想象會出現在新垣結衣的身上吧，但在《李狗嗨》中確確實實就做到了。我已經不記得自己多少次點開B站，欣賞二人的精彩拌嘴片段，然後一個人傻傻地笑，我想，我早已經中了堺雅人和新垣結衣的毒了。
當然，一部劇有了好演員還不夠，最重要的還是劇本質量過硬。該劇的成功之處恰恰就在於讓人們歡笑之餘，能夠發自內心的對一個個案件進行反思，無論是水質汙染事件、還是歌曲侵權案件，都曾在網友中間引發熱議。
據瞭解，韓國JTBC電視臺已經透露了對這部經典日劇的翻拍計劃，預計明年2月播出，只是目前演員陣容還未公佈。而此次韓國翻拍《李狗嗨》，無論成功與否，在薔薇內心裡都是支持的。自看完日版以後，我的心裡就經歷了一段長久的真空期，時刻在感嘆，這樣的劇集實在是太少了，而韓國的翻拍多多少少會彌補我心裡的這一份缺憾吧。不過更讓薔薇心痛的是，我們國家何時才能有自己的《李狗嗨》啊，從前陣子改編眾多大熱日劇的失敗案例來看，恐怕帶給大家的只能是無盡的口水與失望吧。
大家對韓國翻拍《李狗嗨》有什麼看法？歡迎關注留言，薔薇會在看到後第一時間進行回覆。
閱讀更多 紅酒中的薔薇花 的文章
