夫夫雙雙撒狗糧

第二十五章請在公眾號裡回覆:不期而愛

第27章(上) 夫夫雙雙撒狗糧

譁~~~~~

“能不能認真訓練啊,你這潑猴!!!”

“哎唷,No學長別那麼嚴肅嘛,小心老得快哦,看我的,足球就應該這樣踢的。”說著那位踢球犯規的潑猴便停了下來,然後將地上的足球撩起到腳背上左右顛過來顛過去,氣得作為隊長的No直想拿起足球懟他臉上去。

教練說今天有事不能來監督大家訓練,瞧把Can得意的,都快要上天了。

“給我住腳!!!其他人都在認真訓練,你是想要衝出亞洲衝出世界踢贏世界盃麼!!!”Techno怒吼,罵是罵不得的,畢竟Can這種逗比簡直是其他學長眼中的開心果,可寶貝他了,指不定背後想削他的人可能已經排成一條街了。

“好啦,難得教練不在,放輕鬆、放輕鬆嘛。”No的好基友Type忍俊不禁道,No露出奶兇奶兇的表情,“哦咦!就沒有人給我認真一點麼!”話音剛落,顛著球的Can用腳尖把球一撩,球就跑到他的腳板底去了,然後開始了他的表演…

“沒人像學長你這麼認真的,你有沒有聽過…”說著,皮猴Can夾緊雙腿就開始跳起舞來…

“Nobody nobody…”邊跳邊伸出手指來回搖晃…

“…but you”然後勾著兩腿跳著妖嬈的舞步,學著《nobody》舞蹈最後的結束動作,兩隻手邊指著學長邊朝他拋媚眼,氣得Techno拿著哨子衝進球場。

“是可忍,孰不可忍!今天要不把你屁股踹爛勞資就不叫Techno!!!”說完,這位毫無威嚴的隊長裝出凶神惡煞的表情朝著Can跑過去,而Can早就如一陣風似的跑遠了,邊跑還邊挑釁地朝這位隊長搖屁股,大笑聲迴盪在球場上空,把No給氣得鼻孔冒煙,一口老血往上衝,憋得老臉通紅。

每次Can出來搞笑都能把No的朋友和足球隊的隊友們逗得捧腹大笑。

“嗨,New學長,Ae呢?”歡聲笑語間突然冒出一個熟悉的面孔——大家都認識的Pond,大三學長New回過頭對Pond笑,露出潔白的牙齒…上箍著的牙套,然後指了指另一個方向。

“不知道在跟誰煲電話粥呢,對了,我正想問你,Ae是不是有對象了?最近的他看起來神神秘秘的。”Pond但笑不語,除了打給那個讓Ae消失了一整晚連個報備電話都沒有的Pete少爺還能有誰?好在Pond夠聰明,已經腦補了一部8G的GV,心說Ae肯定是去吃心肝(?)補血去了。

“是不是對象我不知道,我只能告訴你他昨晚一整晚都沒有回宿舍。”

“你賣什麼關子啊?”Type插話,看到這位混血兒來找基友的時候,還沉浸在逗逼Can所帶來的歡聲笑語中,Pond剛走近,就聽到某個人的聲音由遠及近響起。

“那等會兒我訓練完了就去你宿舍接你,我們去學校門口吃東西去。”

哎喲喂,我的好基友Ae啊,你知不知道你真特麼迷戀你對象啊!

“那樣不好吧,還是我去接你吧…好吧,你開車來也行。”

Ae自顧自點頭,某Pond.福爾摩斯溜過去想從身後逗逗那個不苟言笑的基友,

我可以毫不誇張的說,此時Ae的耳朵紅得要滴出血來了,嘿嘿,昨晚跟Pete在被窩裡做了什麼我不知道的事情?

於是乎,Pond就……

“我跟你一起去!”

砰!

“呃!”有沒有很好奇是什麼鬼聲音?就是Ae突然偷襲我,給我來了一招鎖喉功,勒得我往後躺倒不住地咳嗽,我緊緊抓著他勒住我脖子的胳膊,感覺自己就要昇天了,而且Ae那死小子居然一點反省的覺悟都沒有,都沒想過要關心我的死活,除了一副兇殘的表情以及兇殘的聲音。

“你特麼從我後面冒出來是想幹嘛?”

“咳咳咳~~~我擦,你是想勒死老子啊!你是魔鬼麼!魂淡,老子的頸骨要脫臼了!”Pond抓著自己的脖子,深怕自己被Ae給勒出個面癱嘴歪的毛病,心說那樣就不帥了,要是Cha-am不要我了全都怪你。見Pond一副哀怨的表情,Ae也終於冷靜了一些。

“抱歉,可是你為什麼要從身後偷襲我?”

“我只是聽到你跟Pete在講電話,就想跟你一起去找他呀,誰知道你會鎖我喉,說真的,你是不是被Pete給肛了啊,不然怎麼會對後庭的危機感那麼敏銳!”Pond抱怨道,你懂的吧,Ae這個人就是霍比特人中的戰鬥基,攻擊力超強的,別看他比我還矮了十幾公分,但我敢發誓,我這顆軟蛋絕對是不敢去碰他這塊硬石頭的。

“禽獸!不用來八卦勞資的事情,我又不像你這麼渣,整天就想著禽獸的事!”

“喂!我現在已經洗心革面守身如玉了,為什麼老是罵我禽獸啊!”Pond忿忿不平,然後微微眯起了眼睛。

“等會兒,你說沒有像我這樣禽獸,意思是你和Pete…”沒等Pond說完,Ae就指著自己的釘鞋冷冷地問道:

“在你問我問題之前,我先問你,你認識鬼腳七麼?”聽他這種陰惻惻的口氣,雖然我對泰拳這門藝術不甚瞭解,也記不住那些奇奇怪怪的圈內用語,但以我這聰明的頭腦和無限大的腦洞,單從字面意思來理解的話——Ae是想用他的腳踹我的臉!

如果現在的我是站著的話,我是根本沒在怕的,惹不起我可以跑,可問題是此刻的我還躺倒在大地母親的懷抱裡,Ae正抬起一隻腳對準我的臉,躍躍欲試。

“我不認識什麼鬼腳七,我是意大利人,但我是給你面子,我們換個話題,我說我想跟你一起去,是因為我本來是想回家的,但是家裡人都跑去旅遊了,沒人陪我吃飯,Cha-am又回家去了,所以,我要跟你一起去…好不好嘛,拜託帶上我吧,球球你了!”緊接著Pond摟住Ae的胳膊,可憐兮兮地眨巴眼睛,Ae扯了扯嘴角。

“不好…我說到哪裡了?Pete”拒絕完Pond,某個有了對象的矮攻繼續跟自己的小男友煲電話粥去了,講真,Pond不是怕Ae,但他敢肯定Ae很忌諱他跟著一起去,所以他一定要找個機會從Pete那裡八卦到昨晚的事情。

“哼!有同性沒人性!”Pond小聲嗶嗶,然後心生一計……

“歪歪歪Can,Ae邀請我們去校門口吃牛排,要不要一起去啊!”Pond對著足球場中的Can喊道,此時這個活寶正被Techno扛起一條腿準備來個過肩摔,而處於劣勢的這個吃貨居然秒get到了Pond的點,大聲回應。

“我也去!我有空!啊啊啊~~~~~~No學長,我錯了,我再也不對你跳nobody了,啊~~~~~~腿…我的腿啊~~~~~”伴隨著Can痛苦的尖叫,學長們被這個皮猴子逗得狂笑不止,與這種歡快氛圍格格不入的唯有一人,只見他深深地嘆了口氣。

“Pete,我朋友們可不可以一起去?”Pond伸長脖子打開頭頂的gay達,嘴角瘋狂他媽上揚暗自偷笑。

你這個Ae啊,從來都不在乎別人怎麼想,跟朋友們在一塊兒玩的時候也是大大咧咧的,居然有一天也會顧慮男朋友的感受,會問對方能不能帶朋友一起,哦豁~~~跟我面前這個鬼腳七簡直天壤之別啊,雙標基,哼!

很明顯的,我們的Intouch(Ae)先生正一點一點的改變,慢慢地向世人展露他從未有過的溫柔一面。

“我要坐這裡!”

“死Can,你也不看看Ae朋友的表情,他願不願意跟你一起坐?”Techno無力道,他們來到學校門口的西餐廳,Ae的那個朋友已經先行在這裡等著了,而不長眼的吃貨Can則不管不顧地跑到Ae朋友的身邊,也不問問人家願不願意讓他坐旁邊。

“這種事情也要問啊……好吧,Pete,我排著你坐哦,可以的是吧,嗯,隨意隨意,哎呀,我要吃些什麼好呢……”沒等Pete開口回答,Can就自顧自地點頭,不由分說地拿起桌上立牌裡的菜單打開,動作一氣呵成,惹得Type又是一陣狂笑。

“你這就算問了?”

“問了呀,學長,而且Pete已經同意了,他人可好了,一點都不像他那個朋友……”

“……”

原本好好的氣氛就這樣被Can給破壞掉了,當Can提到另一個口碑不怎麼好的少爺時,Pete只能乾笑兩聲以掩飾尷尬。其實,剛開始的時候Pete也在猶豫要不要跟Ae一起出來吃飯,因為昨晚纏綿後的觸感依然清晰地印在每一個細胞裡,閉上眼睛就會想起那些香豔的畫面,都不知道今天要怎麼面對他這個已經有過肌膚之親的男朋友,所以當Ae說有朋友也跟著一起來的時候,不免暗自鬆了口氣,都忘了Can不怎麼待見他朋友這件事了。

邦!

“哎唷!學長你幹嘛敲我腦袋啦!”話嘮Can痛呼,抬起頭看著那個用手指關節用力敲他腦袋的Type學長,不滿地癟嘴。

“Can,我可提醒你了。”

“提醒我什麼?”Can好奇抬頭問,提醒我什麼?小心Techno學長踹我屁股?小心接新生的學長們?小心洗衣服的時候沒洗乾淨皮膚過敏?小心衣服發黴會生皮癬?還是……

“太討厭某件事情或者某個人,他們就會對你如影隨形的。”Type似乎想起了很久遠的事,用力地抓了抓頭髮。

“那到底是什麼東西會如影隨形啊?”Can的問題讓Techno忍不住大笑。

“那是Type永生難忘的回憶啊,來來來,話筒交給Type哈哈哈”

“墨菲定律瞭解一下。”Type鬱悶道,然後便換了個話題,懶得繼續跟這皮猴解釋,扭頭跟這位國際學院的學弟聊了起來。

“你還行麼小學弟,看樣子是跟不上Can的節奏啊,要不點菜吧。”

“喂!Type學長,不要轉移話題啊,先解釋給我聽聽什麼叫墨菲定律啊。”

“你什麼時候能夠讓No追著你圍著足球場跑夠三圈,我就解釋給你聽。”語畢,Type回頭叫店裡的服務員過來點菜,Ae則對這滿桌的聒噪無奈地嘆了口氣。剛開始他也只是邀請了Can來而已,誰知道Pond這不要臉的也硬要跟來,然後No學長、Type學長和Champ學長也跟著來了。

不過說實話,這樣也挺好的,因為自從昨晚跟Pete玩了剝蝦的遊戲以後,他自己也不知道要跟Pete聊些什麼,兩人實在是有點尷尬。

“你要吃什麼?”

“Ae你要吃什麼?”

“我先問你的!”Ae搖了搖頭,而Pete則一直都不敢直視對方的眼睛,慌慌張張地低下頭假裝看菜單。

“呃……那Ae你想吃什麼呢?”Pete又傻傻地反問Ae,像是在玩誰先說誰就贏的遊戲一樣,而他這種幼稚的玩法也讓Ae知道此時的Pete有多慌張就有多羞澀。

“是我先問你的啊,Pete”Pond從後面偷聽到這兩口子的對話,忍俊不禁道,

“我就想問問你們想這樣旁若無人地撒狗糧到什麼時候去?其他人都點完菜了,你們還在這裡你問我來我問你。”其實也沒那麼誇張啦,因為此時Can正拽著學長的手求請客,而Techno說只能讓你吃一根薯條別妄想我會請客。

聽到Pond的抱怨聲,撒狗糧撒得正歡的兩個人同時扭過頭看Pond。

“勞資才不像你這麼幼稚呢!”

“我又沒說你幼稚,我只是說你們在殘暴地向四周撒狗糧而已,親親我我粘粘糊糊,真是閃瞎我的鈦合金狗眼……”

“魂淡,別狗糧來狗糧去的!”Ae輕聲咒罵道,他知道自己氣急敗壞只是為了掩飾自己的窘態,即便不理解Pond口中的狗糧到底是幾個意思,但讓他更不能理解的是——曾經的他覺得那些情侶之間互相挑逗的行為真的很幼稚,但現在發生在他和Pete的身上……真的也很幼稚麼?

“我要一份黑胡椒豬排,再加一份培根。”Ae不假思索就點了兩份,Pete也想要開口點,“那我也要……”

“你哪裡能吃得完?我點的兩份你隨便選一份。”Ae很清楚小少爺可不像那群足球運動員一樣餓死鬼上身,所以便自作主張幫小少爺點了,他打斷Pete的話,靜靜地凝視對方,在座的其他人都不約而同地向他倆投去好奇的目光。

“嗯……就要這些好了。”於是Ae回頭叫服務員過來,對著菜單一通亂指,“要一份豬排外加一份培根,還有一盤辣醬雞排…你要喝什麼飲料?”

“額,要礦泉水好了。”

“那要1升裝的可樂一瓶外加一瓶礦泉水。”Ae回過頭繼續跟服務員說道,然後再回過頭繼續關注身邊的小少爺。

“你還要點些什麼嗎?”

“嗯,沒有了。”Pete輕聲回道,現在的他心跳得厲害,身體也跟著微微顫抖,Ae對他無微不至的照顧讓他無法平靜。而此時,大四的Champ學長目睹著Ae正沉浸在和那個國際學院學弟的二人世界裡,忍不住問道:

“Ae,你是人家的保姆麼?”Ae聽完微微一愣,皺著眉回頭看Champ,對方見狀趕緊擺擺手,雖然Ae是他們的學弟,但卻沒有人敢拿他來開玩笑的。

“我不是那個意思,我只是看到你對Pete照顧有加,所以就有點好奇而已。”Ae扭頭看著身旁的人兒,然後回頭看著自己的學長。

“有什麼奇怪的,我一直都是這樣的啊。”

“是麼?你有像這樣照顧過我麼,我的朋友,剛你可是差點就把我給勒死了呢,我敢打賭你連Pete的一根毫毛都不捨得動!”

噗!

語畢,一隻腳就狠狠地踩上了Pond的腳背,而罪魁禍首則陰惻惻得笑道。

“小心死於話多!”不是Ae不想說,而是他看到Pete已經侷促得都不敢抬頭看其他人了,只是沉默地坐著,他不知道如果在座的學長們知道了他和Pete不止是朋友的關係以後會做何感想,不過有一件事他必須得承認,他確實是對Pete照顧有加的。

“嗨~Champ學長,是你多慮了,Ae這個人真的是超好的,他以前還救過我,還帶我到他宿舍住過呢!”當所有人的注意力都轉移到Ae身上的時候,Can很不識趣地站出來解圍,他回過頭對著一臉期盼的Pete開始了他的“想當年”,而對於Ae過去的英雄事蹟,Pete儼然一副超級迷弟的神情。

咩~~有個又帥又有錢的朋友,性格還那麼好,Can最喜歡這樣的人了。

“不知道Ae有沒有跟你說過,勞資第一次見他是在接新生的時候,在一家酒館裡,那時候勞資的學長們告訴我,不要跟工學院的人交好,受學長們的影響,勞資就很看不慣工學院的學生了。然後有一天晚上還跑去找工學院學生的麻煩,當然是因為酒醉慫人膽哈,平時肯定不會去惹他們的,當時跟勞資一起的人都跑得人影都沒了,只有Ae挺身而出把勞資拉走,還帶勞資回了他的宿舍,他這人真的是比菩薩還善良的!”起初Can還很婉約地用“我”自稱,說到激動處就化身豪放派自稱“勞資”了,而且還給予了Ae最高的讚美,大家聽得也是忍俊不禁。

這件事Can都不知道說過多少遍了!

“當時我也幫了你啊!”Pond邀功。

“我也沒說你沒幫我呀,你這人也超好的。”一直都以美好的眼光看世界的Can說完開心地大笑起來,好想什麼煩惱都沒有的樣子,也一點都不覺得有什麼難為情的,儘管那個討人厭的Tin曾經說過他很噁心,但他並不在意Tin對他的看法。

這臨時轉變的話題也沒有讓大家覺得很突兀,Can把他話嘮的特質發揮得淋漓盡致,整個飯局下來都是他一個人在噼裡啪啦說個沒完,不過正好讓Pete放鬆了很多。

大家都不知道我和Ae的關係,這樣挺好的。

慢慢的,Pete也沒有那麼不好意思了,他覺得跟Ae的朋友們在一塊兒玩感覺還挺好的,至少沒那麼多心思去想昨晚發生的事情,如果不是……

“嘿!炸蝦沙拉居然還帶殼的啊!”

“有得吃你就吃啊,連殼一起吃了呀,補鈣!”

Type搖搖頭,自顧自說道:“吃蝦的時候要剝蝦殼的。連著殼一起吃一點都不好吃,一定要光溜溜地吃啊喂,裡面可是不為人知的鬆軟啊”說者無意,聽者有心,在座的另外兩個人已經因為這番話思緒飄到九霄雲外去了,而這個時候好死不死的響起話嘮Can的聲音。

“喂!Pete你很熱麼?臉怎麼這麼紅?”Can的問題讓Pete尷尬地笑了笑,看得Pond快要笑出豬叫了。

Pete是臉紅,而Ae的臉則幾乎是紅黑紅黑的了,哎喲喂,我真是想知道他們兩個到底是將剝蝦進行到哪個階段了,以至於不經意的話都能讓兩人囧成這樣。

即使很想知道,但我還是不敢問,怕Ae真的會踹我臉。

“你怎麼啦?你的聲音很奇怪啊。”怎麼辦好啊?只是Ae的一聲喊叫

夫夫双双撒狗粮

PS:翻譯大妖姐姐昨晚熬夜翻譯了上半章 今天就給大家放出來!

翻譯:大妖

喜歡就給❤️

小說《MyAccidental Love is You 不期而愛》由天府泰劇譯製,

中字小說僅供學習參考,切勿用於商業用途,支持原創!

未授權過其他平臺,還請大家支持字幕組的翻譯成果!


分享到:


相關文章: