別稱的使用是一種獨立的修辭手段 其特點有三
1 、別稱和本稱所表達的是同一事物
2 、別稱有固定的詞彙 形成了相對穩定的詞義
3 、別稱的主要作用在於使得文字典雅 增添文采
形式上 別稱與借代 借喻 頗為相似 然而他們是有區別的
別稱與借代的區別在於 二者雖然都是藝術換名 但是 借代是借體與本體是不同的兩個事物 只是有一定的相關性而已 借代的作用主要是使得事物的特點突出 形象鮮明 喚起讀者的聯想
別稱與借喻的區別在於 借喻是喻體與本體之間具有相似性 但完全是兩個不同的事物 喻體是作者自己選的 他沒有形成與本體用詞相同的詞義
借喻的作用主要是在於比方說明 誘發讀者的聯想 使得本體表達更加清晰 更加具有生動性
此外 不少別稱是概括典故而成的 但 別稱與用典有不一樣
用典時候 遣詞造句有作者自由安排 而別稱則是有著固定的詞語 用典時候 取義的角度也是由作者自己定的 而別稱是具有穩定詞義的
用典的作用在於 言約而意豐 而別稱的作用在於使語言典雅 增添文采
我們來看一個實例
李賀的 南園之六
勳章琢句老鵰蟲 曉月當簾掛玉弓
不見年年遼海上 文章何處哭秋風
這是詩人自己的感嘆 這裡 雕蟲是做賦弄文的別稱
哭秋風 是悲秋 戰國時期楚國宋玉 能賦悲秋著名 詩人用了此典
玉弓 是明喻
別稱是詩詞修辭的一個極其重要的修辭手段 那麼使用別稱用該注意些什麼呢
別稱的使用切忌不合事理 也忌諱生造難解 因為別稱是已經形成的 固定的詞彙 不可生造之 再有忌諱失去原意
這裡有兩個例子
先來看 劉禹錫的使用別稱的錯誤
劉禹錫在送盧處士歸嵩山別業一首裡面有這樣兩句 藥爐燒奼女 酒甕貯賢人
道家所煉丹汞為奼女 濁酒別稱 賢人
然而在字面上 爐燒 甕貯 就顯得不合理了
李商隱 有句敢雲堪慟哭 未免怨洪爐
洪爐 是天的別稱 雖有出處 但是難解
這樣的別稱用法 不宜效仿
這是歷史遺留的別稱案例
對於別稱的掌握 大家要用心去記住 就像記住詞語一樣 慢慢就會熟悉的 比如 玉樓 銀海 是非常工穩的工對 而且還是雙肩 眼睛 的別稱
那麼 在今後描寫雙肩 眼睛 用玉樓 銀海 豈不是更增加了文采了麼
閱讀更多 自留地網事 的文章
