《生化危机》虽然是日本游戏，可它的英文配音却比日语配音更加深入人心，游戏背景和人物设定也比较吻合英配多一点。玩了那么多年生化后也渐渐习惯了听角色们说英文了，然而CAPCOM在今日宣布要为游戏多增加一个中文配音来增加中国玩家的亲切感，你能想象得到角色们说中文的样子吗？
3A游戏额外加个中文配音并不意外，此前的《泰坦陨落2》、《战争机器4》都有过尝试，但反响都不怎么好，为什么会这样呢？首先《生化》、《战争机器》这些游戏是没有国行版本的，所以他们提供的中文配音是面向香港和台湾等地区的玩家，结果就是所谓的中文配音其实就是台配，台湾腔非常重。
一个个大老爷们和女汉子角色，说话却各种卖萌卖乖，听得我直打哆嗦，关键是我还耐着性子开着台配把游戏打到了通关，那种感觉就像整个心灵都受到了洗涤一样。
目前来看，《生化危机2重制版》也很大可能是用的台配，即便不是台配，估计也没多少人会想听里昂等人说着中文打丧尸，怕是只有在艾达王身上才能感受到亲切感吧。
分享到:
閱讀更多 雲圖電競 的文章
