阿隆·羅傑斯能讓橄欖球唱歌。
說真的，我曾經聽到過。
第一次發生在我的新秀年。那時我剛從大學畢業，而阿隆已經是那個大名鼎鼎的阿隆了:擁有超級碗冠軍，MVP等等所有的榮譽。當時我跑了一個斜面，剛剛進入進攻的路線，還沒站穩，就聽到了一個聲音。就是那種，嗖，類似口哨的聲音，像小孩子玩的那種熱火旋風發射器發出的聲音。
我儘可能快地舉起手來，似乎只要我一舉手，球就能在正確的時間出現在我的手裡，正中目標，分毫不差。他的精準度絕對與他的能力相符。這和我曾經抓住過的任何球都不一樣。
我也見過阿隆對其他人這麼做過。他總是確保他在前兩次傳球中快速傳給你，而當他準備扔一個短傳，為了確保成功，他真的可以給球加點特殊的東西。我認為這是他歡迎你的方式，讓你知道他對你的期望是什麼，你需要隨時準備好。這是他為定下比賽基調所做的一件小事。
有時如果他傳球給你，你沒抓住，他就會站在後場撓著你，就像你無法忍受熱一樣。所以我認為他也會經常做些有趣的事。
從這些傳球的另一方面來說，絕對是一種寶貴的經驗。儘管現在我已經轉型成全職跑鋒了。
實際上，說是轉型並不準確，當我嘗試做些轉變的時候，我想到從一件事到另一件事，以我的情況來說，這將意味著把外接手安排在我身後，但我沒有那樣做。我不需要把自己限定在跑鋒這個位置上，侷限於在各種剷球中間尋找空隙。我可以在跑鋒的位置上做一個外接手，而且我仍然可以從像阿隆這樣的傳球者中受益。
所以我把這看作是一種進化，我的技能的真正運用。
如果你告訴我，我會在2015年的第三輪被選中，我還會在兩年後成為包裝工隊陣容深度圖排名第一的跑鋒，我會說你瘋了。
然後我會說，“但是，我能接受。”
那麼，如果我沒有打我選秀時的位置呢? 我只是想為這支球隊做出貢獻，並以任何可能的方式來增加它的價值。我知道當我剛開始打跑鋒，我是不太可能成為第一名的。這實際上對我來說如同末日一般，我剛加入跑鋒組，然後艾迪雷西受傷了，接著是唐傑克遜，跟著是詹姆斯斯塔克斯，
世界末日。
最終輪到我了,88號。
這和我去年回到訓練營的時候有很大的不同。在賽季開始前，我甚至還不確定自己是否會成為球隊的一員。
我是認真的。我還清楚地記得我在訓練營完成早期康復訓練後回到家，發現我的妻子正在拆開一些箱子，我諷刺地說，“不要打開太多的東西，因為我不確定我們會在這裡呆多久。”
我要做腳踝手術。我錯過了整個賽季，整個第一週都沒練過。另外，我們還有很多有天賦的接球手，這裡是充滿競爭的。我的意思是，儘管我仍然每天都帶著自信離開球場，把我擁有的一切都留在那裡。但在一天結束的時候，我還是覺得自己已經遠遠落後了。我真的不知道接下來會發生什麼。
在季前賽中，甚至直到在常規賽的前幾場比賽，我仍然不能做太多的活動。隨著時間的推移，我越來越不確定我在綠灣的未來了。
有一天，我在走廊裡遇見邁克麥卡錫教練。他攔住了我，說了聲你好。然後他說他有個大膽的想法。
教練們一直在談論，他們認為他們可以用很多不同的方式來使用我。所以他們在想，如果我能勝任的話，他們會讓我去當跑鋒。
我說，“嘿，如果你有這樣的想法，那我們就做吧。讓我們直接開始，看看結果如何。”
當我們握手分道揚鑣時，我仍保持著我最好的“職業球員”的樣子。但當我走下大廳時，我卻感覺自己像是在一片雲裡，我的腳下很輕，整個靈魂都在發光。我知道這對我來說是一個絕好的機會。
第二天，在練習的時候，我們做了半場訓練，教練叫我在後場排隊。
我能感覺到有些人在笑，比如，“泰在做什麼?他被允許回到這兒嗎?”就好像我回到這裡肯定是場鬧劇。
然後，當球向後傳出來，我拿到了球，完成了一次外部區域練習，我努力的持球向前奔馳。進攻重新組織，我又在後場裡排起了長隊。再一次，我接到傳球，但這次是一個內部區域練習。
你應該看看我隊友的臉。他們都在看著對方，等等……什麼?這是真的嗎?
五、六次跑完之後，我想他們開始意識到，哇，這是真的。泰也沒那麼糟糕。
很多人都不知道，橄欖球是陪著我長大的。我很欣賞像埃迪喬治、埃米特·史密斯和沃特·佩頓這樣的球員，成為一名美國橄欖球聯盟的跑鋒一直是我的夢想。直到高中我才轉型打外接手。當我在斯坦福大學的時候，我甚至還打過幾場跑鋒，我很喜歡這個位置。
所以當我開始從阿隆那裡接到球時，我的直覺還在那裡。做切割……持球全速前進……對抗後向前倒下……熟悉的感覺又很自然地回來了。
真正的困難在於學習戰術，尤其是傳球保護。這就像學習一門外語。這對我來說是全新的一種體驗。
我認為我給自己施加了很大的壓力，因為作為一名跑鋒，當你阻擋的時候，在突擊手接到四分衛傳球之前，你是最後一道防線。所以在內心深處，我不想成為那個讓整個任務失敗的人，讓阿隆在那裡被擒殺。
那是另一個跑鋒的地方，阿隆也進來了。
如果有一件事我學到了，那就是你不能獨自完成任何事情。橄欖球是終極的團隊運動。溝通是關鍵，我們必須互相幫助，確保我們都在同一個層面上。我們的團隊體現了這一點。
當我第一次走進跑鋒組的房間時，我想知道我是如何被接待的。我的意思是，在橄欖球比賽中，只有那麼幾個傳球，我和其他人是要爭奪上場時間的，我就想知道如果球員出於自我利益，他們是否會專注於防守和自身。
但這些傢伙不是。
他們歡迎我。
當我們在看比賽錄像或研究每週的比賽計劃時，如果我不知道在某個特定的比賽中該怎麼做，或者我有其他問題，我從不害怕說出來，這並不會使我覺得自己很愚蠢，因為房間裡的每個人從第一天就告訴我，跑鋒的房間裡沒有自私的人。他們沒必要這麼說，但我確實感覺到了。他們很樂於助人，給了我許多建設性的建議。
老實說，如果不是這些人 - 艾迪雷西，詹姆斯·斯塔克斯，唐·傑克遜，阿隆·裡波科夫斯基，瑟曼斯教練– 對我整個賽季的幫助，我不會有現在這樣的成績。
阿隆對我的幫助也很大。他可能是後場最好的搭檔:我和他站在球場中間，從不會感到迷茫，因為如果我有問題，或者如果我不知道在某一特定的比賽中要做什麼，我就會俯身過來，輕拍阿隆，他就會告訴我該怎麼做，然後我會盡力去執行它。就這麼簡單。
但我得到的不僅僅是阿隆在後場的指導。
我也得到了信心。
阿隆是如此的理智，他以一種我認為只有他能看到的方式對待比賽。他是一個完美主義者，他要求周圍的人也追求完美。
這就是為什麼，時不時地，他會把其中一枚火箭發射到你身上。
只是為了讓你保持警覺。
當你像阿隆一樣作為一個對比賽定基調的人，你必須對自己充滿信心。這只是作為領導者的一部分。你不能猶豫，你不能猜測你自己。當我加入阿隆的後場時，我的態度就是這樣的。我不知道，這很難解釋。他的自信是有感染力的。
這就是為什麼去年當他出來說“我們可以掌控”的時候，我很高興，很多人也是。那就是他讓我們所有人都知道，乃至世界其他地方，他對我們有信心。在阿隆說過之後，很多人都試圖向我們施加壓力。但這並沒有讓我們感到困擾，因為我們給自己施加的壓力比更衣室外的任何人給予我們的都要大。
這只是讓這個地方變得如此特別的另一個例子。在這個地方，跑鋒們會歡迎你加入他們的隊伍，即使這意味著你可能會搶走他的一些上場時間。教練會嘗試任何事情，最大化每個球員的天賦，甚至可以讓一個接球手變成跑鋒。這是一個四分衛向全世界宣告我們將會獲勝的地方，因為球隊裡的每個人都信任他。
這就是綠灣。
這是綠灣包裝工如此特別的一部分原因。
今年，我感覺自己又回到了新秀賽季——這有點怪，因為我也算是跑鋒的老手了，這是我第一個休賽季後準備專職打跑鋒，為此我增重了好幾磅，因為我已經迫不及待準備上場了。
這有點瘋狂。你永遠不知道上帝為你準備了什麼。去年的這個時候，我還告訴我的妻子不要拆太多的箱子，我甚至不確定我是否會在第一週找到一份工作。而現在，我卻在進攻中發揮了關鍵的作用。
我想這就是為什麼我對跑鋒的想法如此興奮的原因。麥卡錫教練告訴我，教練組認為我可以在後場做出寶貴的貢獻，他們認為我很有價值，他們想要我留在這裡。我是他們計劃的一環。
這裡對我來說意味著一切，因為我的妻子和我的所愛都在綠灣。有趣的是:我出生在密西西比州，在達拉斯長大，在加州上大學。當我回到那些地方，告訴人們我有多喜歡住在綠灣，他們認為我在開玩笑，或者我只是出於友善才這麼說的。像這樣一個如此寒冷，有著綠色海灣的小鎮，我不可能會像我說的那樣愛它。
但老實說,我確實很喜歡這個地方。
住在綠灣是一種簡單的生活。這兒不擁擠，沒有交通，它很安靜。有不錯的高爾夫球場，美食，美酒——好喝的啤酒。
但歸根結底是這兒的人不錯。
自從我們來到這裡，我和我的妻子就在球隊以外交了很多好朋友。我們喜歡這種小鎮的感覺。在任何意義上，它就像是一個社區，而包裝工隊是這個社區的重要組成部分。我認為在當前擁有市場專營權和價值數十億美元的電視合約的大環境下，我們所擁有的是非常罕見的。
這種事情只會發生在像綠灣這樣的地方。
自從住在這裡之後，我不知道我是否還想回到大城市生活。我可能就是一個適合生活在小鎮上的人。
為包裝工這樣成功的球隊打球對於我來說是一生難遇的機會，更別說我現在擁有的隊友，好的老闆，以及這座偉大城市裡那些非常棒的球迷。與我來說，在一個能夠贏得超級碗比賽的球隊中發揮關鍵作用是更加幸福的一件事，這就是我所追求的一切。
本賽季是我第一個專職跑鋒的賽季，這僅僅只是個開始。我喜歡綠灣，我希望上帝能讓我終老在綠灣包裝工隊。
翻譯：潘政樺
閱讀更多 洋蔥圈體育社區 的文章
