1、貪得者，身富而心貧；知足者，身貧而心富。
【譯文】貪得無厭的人，身家富有而心裡貧窮；知足常樂的人，身家貧窮而心裡富有。
2、世途雖紛華，常思泉下的光景，則利慾之心自淡。
【譯文】世途雖然繁華，也要常常思考死後的光景，那麼慾念、貪念就自然會淡薄。
3、居盈滿者，如水之將溢未溢，切忌再加一滴。
【譯文】在鼎盛的時刻，就像是水即將溢出但還未溢出，一定不要再加上一滴。
4、處危急者，如木之將折未折，切忌再加一搦。
【譯文】在危急的局勢裡，就像是木頭將折但還沒有折斷，一定不要再按壓一次。
5.甘人之語，多不論其是非。激人之語，多不顧其利害。
【譯文】讓人覺得甘美的語言，多是不說他的是非之處的。令人憤怒的語言，大多沒有顧及到他的利害。
6、情最難久，故多情人必至寡情。性自有常，故任性人終不失性。
【譯文】感情是最難持久的，所以到處留情的人最後必然薄情。人的本性有其恆常不變的部分，所以不違背自己本性的人最後不會失掉自己的本性。
7、厚費以多營，不若省事以守儉。逞能以受妒，不若韜精以示拙。
【譯文】花大錢多方謀求經營，不如省事以保守節儉。炫耀自己的能力招來妒忌，不如韜光養晦以笨拙示人。
8、恩不論多寡，當厄的壺漿得死力之酬。怨不在淺深，傷心的杯羹召亡國之禍。
【譯文】恩情不論多少，給厄運中的人一壺漿湯也能夠使人不計生死回報於他。怨恨也不在於淺深，使人傷心的一杯羹也會帶來亡國這樣的大災難。
9、真廉無廉名，立名者所以為貪。大巧無巧術，用術者所以為拙。
【譯文】真正的廉潔是不會刻意追求廉潔的聲名的，以此揚名的人是因為貪婪。真正的智慧是不靠技巧和手段的，耍弄技巧手段的人正是因為笨拙。
10、須是內精明而外渾厚，使好醜兩得其平，賢愚共受其益，才是生成的德量。
【譯文】應該是內裡精明而外在表現出圓融樸厚，使美與醜、精明和愚笨相互平衡，都能夠得到各自的好的效用，才是上天造物的德性和度量。
閱讀更多 素道堂 的文章
