今天有部新動畫宣佈定檔10月，名字比較有意思，叫《受孕、請為我生孩子吧》，當時我發出來就有不少朋友說感覺過不了審核，妥妥的網盤見了。
不過要不怎麼說咱們中文是博大精深的呢，去查了下才知道，原來《受孕、請為我生孩子吧》只是這部作品日本名字的直譯，原文是“CONCEPTION 俺の子供を產んでくれ！”，咱們國內的漢化組大神給意譯一下，正式名字變成了《為我而生》，感覺文化人真是不一樣啊，妥妥的馬上從一個感覺貌似有點那麼羞羞的作品馬上就變文藝了，這名字我感覺肯定能過審了，而且說不定還上大推薦的那種。
大家是不是想起了RE0的角色
其實這部作品也不算新作了，只是之前沒有宣傳過，原作是PSP上的遊戲，由Spike推出，還曾經改編成漫畫。不少讀者老爺說感覺和《從零開始的異世界生活》中的角色非常像，這是當然的，因為他們有同一個“爹”。這部作品的角色原案是大冢真一郎，他同時也是RE0的插畫作者。
本身作品題材其實是有點冒險加後宮，標題中的“孕”什麼，其實已經大概說明作品類型了，喜歡這種作品的讀者老爺，之後也記得多關注哦。
分享到:
閱讀更多 ACGN 的文章
