繼三月末上映的《第三度嫌疑人》後，導演是枝裕和今年獲得金棕櫚的影片《小偷家族》於今日登陸中國院線，是枝裕和也罕見地成為一年內有兩部影片在中國公映的外國導演。
現實主義題材的《小偷家族》已經在日本多周奪得票房冠軍，目前票房甚至突破了40億日元（約合人民幣2.34億），成為今年日本本土真人電影目前的票房第一。至於引進後能否在8月初各種商業大片中突圍，還尚待觀察。新京報獨家專訪導演是枝裕和和主演中川雅也，講述影片創作靈感。
四點你不知道的《小偷家族》秘密
1 沒有《如父如子》，就沒有《小偷家族》
是枝裕和認為在《如父如子》中對父親的刻畫還不夠徹底，所以藉助拍攝《小偷家族》的契機，希望再塑造一位深刻的父親角色，繼續探討家庭成員的關係。中川雅也在《如父如子》中飾演一位很接地氣的好父親，而在《小偷家族》中則飾演一個完全不靠譜的父親，但在他看來，“無論哪部電影中的父親出發點都是非常愛護孩子的。”
2 現場臨時加戲、無臺本拍攝方式
是枝裕和很擅長觀察演員的性格，一些場景和劇情都會在拍攝現場臨時調整。有一天日本下了很大的雪，是枝裕和看到下大雪，他有感而發，現場加了一段關於雪的戲，無論是最後堆雪人，還是另一場景孩子們在大雨裡奔跑，都是他根據天氣的情況臨時寫的劇本。
3 用安藤櫻完全是偶然邂逅
是枝裕和原打算找年齡更大一點的女演員扮演片中的母親柴田信代，但因為他和安藤櫻在某城市邂逅，交談過後決定起用安藤櫻。“我和安藤住得很近，曾兩次偶然相遇，然後站著聊了會兒天，當時直覺告訴我，就是她了。”在拜託柴田治去扔垃圾的場景中有句臺詞是“幫我把那個扔了”，安藤櫻臨時在這句話前面加了‘那個、那個、那個’，是枝裕和對這個細節極為滿意，並讚賞安藤櫻的這次天才發揮。
4 “非常感謝”樹木希林
是枝裕和非常感謝並尊重與他多次合作的老戲骨樹木希林，“對導演來說，有這樣的演員是一件非常重要的事。例如《小偷家族》中，我們最先拍夏日海邊的鏡頭，樹木希林對著安藤飾演的信代說了一句‘好美啊’；還有最後的鏡頭是她看向在海邊的家人，微微地動了動嘴，說了聲‘非常感謝’。這些臺詞都是劇本中沒有寫的。我是拍了這兩個鏡頭後，才把它作為關鍵詞寫到了劇本里。”
探班最好帶甜食導演很靦腆
中川雅也透露，是枝裕和的性格十分靦腆，工作中的他依舊延續了這種風格。“他抱著金棕櫚獎回來，他很想抱我，我也想抱他，但是我們還是發乎情、止乎禮了。”另外，是枝裕和不喝酒、喜歡吃甜食，所以來是枝裕和劇組的演員一般都會帶很多的吃的，全世界不同的演員來探班，於是劇組堆積了來自世界各地的食物。
閱讀更多 小目看世界 的文章
