7年前，2011年3月11日，日本發生了大規模地震，繼而引發巨大的海嘯，對日本東北部巖手縣、宮城縣、福島縣等地造成毀滅性破壞，並引發福島第一核電站核洩漏。地震發生後，日本進行了緊急救災活動和災區重建工作。其後每年3月11日都會舉行悼念活動，災區的住宅、道路、鐵路建設雖然正在推進，但是人民的生活和社區的重建仍舊沒有提上日程。2018年，距離東日本大地震已經過去7年多了，日本還有很多人被迫在災區過著避難生活，日本國內甚至有人質疑“為什麼比中國的復興慢很多”。311大地震過去7年了，為什麼恢復比四川慢很多？有日本網民在日本2ch論壇上提出了這樣的問題。對此問題，日本網民進行了討論。
1、地震では無く広域の津波被害であったと言う根本的な違い無視かい？
日本的並非由於地震，而是因為廣域的海嘯災害，這個根本性的區別直接無視了嗎？
2、原発で潤ってた地域だから、原発が直らないと復興しないよ
畢竟那裡是靠核電發展的地區，核電不重啟就沒法復興
3、それは人口の差だよ。こういう時は中國みたいな人手の多さは強みになる。日本だと不眠不休でやらなきゃならないような場合でも、中國だったら十交代くらいでできる。
因為人口差距吧。這種時候像中國人口眾多就變成長處了。日本必須不眠不休地工作，而中國的話可以有10個換班的。
4、四川は津波なかったろ？
四川沒有海嘯的吧？
5、バラック建てると補助金貰えないからな
因為日本災民如果自己建簡易房就拿不到補助金了
6、四川大地震ってそんなに広範囲な災害だったっけ？
四川地震的受災有日本那麼廣泛嗎？
7、津波だったからね。そのまま復興じゃなく、土地の嵩上げや高臺住宅地の造成で時間かかってるんだよ！
因為日本的是海嘯呢。不只是那樣復興，提高加固和修建高臺住宅區是需要時間的吧！
8、四川は耐震構造の無い建物が崩れただけじゃん
四川地震時只是不抗震的建築物倒塌了而已，並沒有海嘯
閱讀更多 2ch中文網 的文章
