越來越多的人說詩詞很俗？
乍聽之下覺得這人絕對有問題，詩詞還不美嗎？
傳承了數千年的國粹，一直都熔鑄在自己的血脈裡，怎麼能說詩詞很俗呢？
但實際上這些詩詞的典故與文字極美，只是給現代人用爛了，有些不知道是這首詩的寓意就直接開噴或者有些不知出處就胡亂套用。
01
歸有光《項脊軒志》“庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣” 明明是表達一種對亡妻的思念。
如果要引用，你也要有恰當的語境啊，但後面老喜歡加一堆自己編的“小娘子……”是怎麼回事？
枇杷樹的祖墳怕是已經給人刨了一千八百多遍！
02
溫庭筠《南歌子》“玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知”這個恥度就更大了……
多少人以為這是我們唐七公子獨創的名句，我們的唐七真是有才華……
引用完這句句子後面加個書名號——出自《華胥引》……
你不怕溫庭筠半夜出來找你嗎？
03
“春風十里”最近也比較火，但其實有兩個出處，一個是杜牧《贈別·其一》：
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
另外一個出處是馮唐《春》：
春水初生
春林初盛
春風十里，不如你
至於濫用，大家應該不會陌生：
拉個橫幅，春風十里不如你。
舉辦文體活動，春風十里不如你。
移動搞個流量派送，春風十里不如你。
.......
04
“鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠”本是蘇軾調笑好友張先八十歲娶了個十八歲的嬌妻，算是一首打油詩。
這首詩當然不是特別美，但勝在委婉含蓄，妙趣橫生，一個“壓”道盡無數未說之語，有隻能意會不可言傳之感。現在卻被有些人用來形容玉樹臨風的姿態了，宋朝文學大佬的棺材板怕是壓不住了！
05
“歸來仍是少年”這句話，絕對算是被用爛了，畢業和分手的時候很多人用，表達少年意氣體現美好祝願時也有很多人用，真是越看越尷尬…
這句話是有詩詞根源的，就是蘇軾的《定風波·常羨人間琢玉郎》：
常羨人間琢玉郎，天應乞與點酥娘。盡道清歌傳皓齒，風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少，微笑，笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
這裡的“萬里歸來年愈少”應該就是如今的“歸來仍是少年”的根源。
06
莊子寫“哀莫大於心死”的本意卻是最悲哀的是思想固執，思想固執，思想固執！
失戀了，哀莫大於心死；
考試沒考好，哀莫大於心死；
找不到工作，哀莫大於心死；
好像這句話適合所有失望的情景。
深究起來，並非是句子被用爛了，而是使用者用來用去都是那兩句，實在是所謂腰有兩文錢必振衣作響，又可笑又可厭，於是他那兩文錢跟著也窮酸起來了。
閱讀更多 惟雍文化工作室 的文章
