前段時間，網絡上出現了四六級考試中的神翻譯，令網友忍俊不禁。但是，在A-Level的考試和練習中，同樣也有著這樣‘腦洞大開’的答案。今天，小編為大家整理了其中的一些，你當年是否也這樣回答過呢？
Jenny老師：
今天的的課讓人有點激動，因為我們終於要教極限了！這節課主要是讓學生弄明白這個公式：
回家作業特別簡單，只要把數字8變成數字5，算出答案即可。
然而小明的答案依舊是那麼得...讓人出乎意料。
Abbie老師：
我知道積分和三角函數轉化結合在一起是計算的噩夢。但少年，請撐住！
Jason老師：
遇到如此耿直的學生，我也是很無奈了...當時我就一巴掌……
Q：請簡要解釋Hard water（重水）是什麼
小明：Hard water就是ice。（重水就是冰）
Johnson老師：
我是化學老師。作為這次化學卷的批卷人，摸著良心講，這次的A-Level考卷不簡單，我本著'能給分就給分'的原則, 但是我沒想到就連答案也能開車，所以我毫不猶豫的給了個零分。
題目：大海儲存了大量的熱量。一個工程師設計了一個大海熱量轉移器，可以從大海中提取熱量並釋放熱量到大氣中。大氣溫度293K，海的熱量283K,工程師覺得自己的設備想法特別好但是他的老闆開除了他，這是為什麼？
小明：因為工程師睡了老闆老婆？
Andrew同學：
當時我剛剛從一名光榮的國內高一學生變成英國鄉村的一所高中讀Grade 10 。我永遠都忘記不了在我的惴惴不安的第一節數學課，同桌Jack的作業重新帶給我的自信。
Anderson老師：
有一種學生的答案，每次看到我都會注目良久不能自拔，深深地沉浸在學生的奇思妙想和……藝術水平中。藝術流答案，真的……連給同情分的理由都不好找。
比如：
還有：
以及：
Amy老師：
別的不多說了，直接上圖。
結論：你們是我帶過的最差的一屆學生。
閱讀更多 九天教育 的文章
