飛花令乍看高大上,實則《紅樓夢》用剩的,且看紅樓的那些酒令

最近的中國詩詞大會引入了中國古代酒令之一的“飛花令”,應該說,這對於“飛花令”這樣的傳統雅趣是起到傳播的作用的,只是其間太注重參賽者的記憶力,所以也造成乍看高大上,實則讓人感覺呆板無趣。


“飛花令”這樣的酒令,在中國古代是很普通的飲酒助興遊戲,就連紅樓夢裡的賈環、賈薔這樣的敗家子都懂的,且看《紅樓夢》續書第一百一十七回原文描寫:

賈薔便說:“你們鬧的太俗。我要行個令兒。”眾人道:“使得。”賈薔道:“咱們‘月’字流觴罷。我先說起‘月’字,數到那個便是那個喝酒,還要酒面酒底。須得依著令官,不依者罰三大杯。”眾人都依了。賈薔喝了一杯令酒,便說:“飛羽觴而醉月。”順飲數到賈環。賈薔說:“酒面要個‘桂’字。”賈環便說道“‘冷露無聲溼桂花’。酒底呢?”賈薔道:“說個‘香’字。”賈環道:“天香雲外飄。”

《紅樓夢》裡酒令形式很多,除了飛花令,還有“牙牌令”、“擊鼓傳花行令”、“猜枚”、“射覆”、“女兒令”等,喝酒本來就是圖個樂子,酒令原是助興用的,如果喝酒的時候還要想破腦袋,那就沒什麼意思了。

飛花令乍看高大上,實則《紅樓夢》用剩的,且看紅樓的那些酒令

除了上文提到賈薔等的酒令,我們再看看其它酒宴是如何行酒令的,《紅樓夢》第四十回原文如此描寫:

鴛鴦道:“如今我說骨牌副兒,從老太太起,順領下去,至劉姥姥止。比如我說一副兒,將這三張牌拆開,先說頭一張,再說第二張,說完了,合成這一副兒的 名字,無論詩詞歌賦,成語俗話,比上一句,都要合韻。錯了的罰一杯。”

從以上描寫可以看出大家行酒令是會照顧到各自的文化水平和興趣愛好的,林黛玉史湘雲等自然是“詩詞歌賦”,而賈母薛姨媽等只能是“成語俗話”了,這樣才能其樂融融。而林黛玉等人完令的句子也很有意思,且看她們各自的令如下(括號中注為六甲番人備註):

飛花令乍看高大上,實則《紅樓夢》用剩的,且看紅樓的那些酒令

1、史湘雲:

雙懸日月照前坤。(注:典出唐代李白《上皇西巡南京歌十首》其十:少帝長安開紫極,雙懸日月照乾坤。)

閒花落地聽無聲。(注:典出唐代劉長卿《別嚴士元》:細雨溼衣看不見,閒花落地聽無聲。)

日邊紅杏倚雲裁。(注:典出唐代高蟾《落第詩》:天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲裁。)

御園卻被鳥銜出。(注:典出唐代王維《敕賜百官櫻桃》:總是寢園春薦後,非關御苑鳥銜殘。)

飛花令乍看高大上,實則《紅樓夢》用剩的,且看紅樓的那些酒令

2、薛寶釵:

雙雙燕子語梁間。(注:典出北宋劉季孫《題屏》:呢喃燕子語梁間,底事來驚夢裡閒。)

水荇牽風翠帶長。(注:典出唐代杜甫《曲江對雨》:林花著雨胭脂溼,水荇牽風翠帶長。)

三山半落青天外。(注:典出唐代李白《登金陵鳳凰臺》:三山半落青天外,二水中分白鷺洲。)

處處風波處處愁。(注:典出明代唐寅《題畫廿四首》:莫嫌此地風波惡,處處風波處處愁。)

飛花令乍看高大上,實則《紅樓夢》用剩的,且看紅樓的那些酒令

3、林黛玉:

良辰美景奈何天。(注:典出明代湯顯祖《牡丹亭》:良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院?)

紗窗也沒有紅娘報。(注:典出元代王實甫《西廂記》:侯門不許老僧敲,紗窗外定有紅娘報。也有認為是金聖嘆評本改為:紗窗外也沒有紅娘報。)

雙瞻御座引朝儀。(注:典出杜甫《紫宸殿退朝口號》:戶外昭容紫袖垂,雙瞻御座引朝儀。)

仙杖香挑芍藥花。(注:疑用南宋張鎡《芍藥花二首》:自古風流芍藥花,揚州芍藥花名聞天下,黛玉來自揚州,不知是否自喻。)

飛花令乍看高大上,實則《紅樓夢》用剩的,且看紅樓的那些酒令

以上三位紅樓女主角的酒令,曾被很多紅學家解讀,並預測這三位後來的命運,但六甲番人認為,其實曹雪芹可能並未考慮那麼多,比如林黛玉的兩句,其實也就是引出《牡丹亭》和《西廂記》而已。

我是六甲番人,更多精彩,請您關注:六甲番人。

飛花令乍看高大上,實則《紅樓夢》用剩的,且看紅樓的那些酒令


分享到:


相關文章: