體育產業生態圈www.ecosports.cn
世界盃火熱進行中,朋友圈除了曬單,科(zhuang)普(bi)也要跟上呀!今天,我們就來給大家科普一下這32支國家隊中,出現的官方語言次數最多的——西班牙語
這幾天,還有比2018俄羅斯世界盃還熱的話題嗎?幾乎全世界都陷入了一種對足球的瘋狂追逐中。
你知道嗎,在本屆賽事中,來自五大洲的32支參賽球隊,有8支都是來自西語國家。分別是:西班牙、墨西哥、秘魯、哥倫比亞、阿根廷、哥斯達黎加、烏拉圭和巴拿馬。
西班牙語(español)簡稱西語,屬於“印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支”。除了發源地西班牙之外,使用者主要集中在拉丁美洲國家,約有4億人使用。按照第一語言使用者數量排名,西班牙語為全世界第二位,僅次於現代標準漢語,總使用人數排名則為世界第三,僅次於漢語及英語。
西班牙語是除英語、法語和阿拉伯語之外最多國家的官方語言,同時為聯合國官方語言之一。全世界有超過五億人的母語或第二語言是西班牙語,另外有二千萬的學生將西班牙語當作外語學習。(數據來自維基百科)
此外,在世界盃官方主題曲《Live It Up(放飛自我)》中,美國西語說唱天王Nicky Jam(尼基-詹姆)也加盟獻唱!可以說,現在,西班牙語無處不在!
今天,我們就來給大家科普一下,如何正確用西班牙語來發朋(zhuang)友(bi)圈
【世界-杯】
“世界盃”的官方西語名稱是Copa Mundial或者Copa del Mundo,但是很多人在說的時候,口頭上是沒有Copa(杯)這個詞,而是直接說:El Mundial
【一些關於足球的基本單詞】
Delantero 前峰
Defensa 防守隊員,後衛
Portero 守門員
Centrocampista 前衛
Capitán 隊長
Entrenador 教練
Árbitro 裁判
Juez de línea 巡邊員,邊裁
Círculo central 中圈
Área de penalty 罰球區
Área de meta 球門區
Portería 球門
Bandera de esquina 角旗
Penalti 罰球,點球
Falta 犯規
(Sacar) Amarilla 黃牌(警告)
(Sacar) Roja 紅牌(警告)
Gol en propia puerta 烏龍球
Pasar / Pase 傳球
Tirar / Tiro 射門
Fuera de juego 越位
Anulado 無效的
La primera parte 前半時,前半場
El descanso 中場休息
La segunda parte 下半時,後半場
El tiempo de descuento 加時賽
【賽程結構】
Grupo 小組賽
Octavos 八分之一決賽
Cuartos 四分之一決賽
Seminfinales = Semis 半決賽
La final 決賽
【進球】
Gol = 進球
西語解說員在遇到進球的時候都會大喊gol,表示進球啦!喊法隨意,需要大家的創意來自己diy,比如:
¡Goooooooooooooooooool!
¡Golllllllllllllllllllllllllll!
¡Gollll Golll Golll!
【不進球】
如果差一點兒就進球了,大家會特別激動地說:
¡Uuuuuuyyyyyyyyy!
¡Ayyyyyyyy!
【冠軍】
如果他們走到最後的話!那麼大家就會高喊Somos CAMPEONES!!!,我們是冠軍!!!
閱讀更多 體育產業生態圈 的文章