今天，期待已久的新版《流星花園》第一支正式預告曝光。時隔17年，那首熟悉的《情非得已》再次響起，勾起了我們老阿姨不少的青春回憶，只不過故事的主人公換成了全新的陣容。
看完預告的朋友想必心中有很多槽要吐吧，最狠的是有人說“與老版流星花園比唯一能勝出的可能就是畫面清晰程度了”，那我們一起看看問題出在了哪兒。
配音什麼鬼？
先不說內容，光是聽聲音就覺得很尷尬啊，配音讓人夢迴戀與製作人，現在換配音還來得及嗎？
明明是中國人在演，配音不貼臉倒像是譯製劇，有幾句臺詞你裘直接自動翻譯成日語，非常彆扭。話說演員的原聲真的很糟糕嗎？
看了花絮就會發現，是的，他們確實需要配音。
王鶴棣一口川普，開口跪。
官鴻是奶聲奶氣的臺灣腔。
梁靖康是酷酷的粵普。
吳希澤普通話還算好的。
這四人匯在一塊，天南海北的，原聲容易出戏。所以演員臺詞基本功一定要重視起來啊！
橋段老、幼稚
時代在進步，但是偶像劇的橋段還停留在17年前。從預告片來看，新版劇情跟老版本的100%一樣，可以說是保留經典，但是放到現在來看，實在是覺得有點尬，F4說的都變成土味情話了。
“想哭的時候就倒立，這樣眼淚就不會流出來。”仔仔的憂鬱，大S柔弱的背影，都是青春的回憶。
而從新版預告片中來看，杉菜的背影顯得有點太大隻了。
杉菜是流淚熊貓頭嗎？
“只要你聽話，我可以讓你做我的女人。”不好意思，我們現在都比較喜歡小奶狗了。
“對你的迷戀，連我自己都覺得莫名其妙。”
“你是我願意用天上所有流星來換的人。”
每句情話都讓人雞皮疙瘩掉一地。
還有俗套的劇情，什麼追公交車啦。
浮誇的飛踹一腳啦……
如果說17年前，道明寺穿破杉菜的鞋還算壞得可愛。
現在看只覺得mdzz。
這樣的臺詞現在來看羞恥感爆棚啊。
造型時好時壞
8012年了，服化道水平肯定上升了不止一個層次，新版《流星花園》連取景地都到國外了，可是不知道為啥總是缺少那麼一種感覺，有網友戲稱為“土味花園”。
記得新版F4剛曝光的時候，四位小哥哥的顏值很快就吸引了很多小牆頭。
平均年齡21歲，身高185cm，嫩得簡直能掐出水來。
可是F4在劇中的出場沒有想象中的清爽感，總感覺像地主家的傻兒子。
動態沒有靜態好看。
還是老版F4在校園裡霸氣側漏的走位更能凸顯人物性格，各有各的帥。
關於男主王鶴棣，歪嘴笑的習慣還是沒有改掉，一開始可能覺得痞帥痞帥的。
沒想到演戲的時候也總是在歪著，看著都要面部抽搐了，不過顏值還是可以吹的。
至於杉菜的造型，從開播就開始被吐槽。這樣的造型是真實存在的嗎？
新版《流星花園》預告出來暴露了很多槽點，但是對於正片我們還不太瞭解，一切都要等待暑假揭曉，現在也不要妄下定論。
得知《流星花園》要被翻拍後，很多人都翻出了老版回顧，引起了不小熱度。觀眾們看著17年前的偶像劇，也會去笑著吐槽其中的一些情節。在吐槽的時候，我們不是從心底裡厭煩，而是對那個時代的一種懷念。
可是新版《流星花園》播出後，我們看到同樣的情節時，則沒有了同樣的寬容心。對於翻拍劇，過度的創新會失去原劇的精髓，與經典不符；完全照搬又毫無新意，沒有了看的必要。翻拍劇能吸引大批觀眾，但是觀眾的標準也會變得很高，稍有瑕疵就會引起爭議。
這對新版《流星花園》來說真的是不小的考驗。
新版《流星花園》未播先火，有人是因為關注到它的雷點，有人則是因為被主演們的顏值俘虜。裘裘看了一下新F4的微博熱度，粉絲數最高的是梁靖康和王鶴棣，幾十萬的數字還算一般。
微博轉贊評都是在千級。
粉絲團也是在剛剛起步的階段。
不過路人都還挺吃小哥哥顏的。
本週六快本的亮相想必也會掀起不小的討論度。
不知道新版《流星花園》播出後，四子能不能成為新一代流量鮮肉，對現在的格局重新洗牌？觀眾們可以拭目以待了~
你覺得新版《流星花園》怎麼樣呢？
閱讀更多 禿頂少女裘千尺 的文章
