《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

珞思影視研究組

從《三傻大鬧寶萊塢》2011年進入國內院線第一次引發觀影狂潮,到《摔跤吧!爸爸》掀起全民熱議話題,這幾年印度電影在中國確實挺火。

今年上半年,已連續上了四部印度電影:《神秘巨星》《小蘿莉的猴神大叔》《起跑線》《巴霍巴利王2:終結》。其中,每一幀畫面都在燒錢的電影《巴霍巴利王2》,更是打破了中國觀眾對於印度電影製作簡單、劇情冗長拖沓、“一言不合就跳舞”的既定印象,原來印度也能拍出漫威式的英雄主義大片。

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

內地銀幕今年颳起印度旋風

其實在印度電視劇中,類似《巴霍巴利王》故事的神話史詩大劇還有不少,諸多擁有一身“神力”的王等待觀眾去pick。作為小眾劇裡的小眾,冷門劇中的冷門,印度神劇可以為你打開新世界的大門。

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

被低估的印度電視劇

《摩訶婆羅多》豆瓣9.0,

在劇迷心中可比肩《權遊》

不同於《三傻大鬧寶萊塢》《摔跤吧!爸爸》等現實主義題材作品,極富浪漫主義、英雄主義的神話史詩大片《巴霍巴利王2:終結》,呈現出印度這一古老國度的絢爛歷史與文化之美。整部影片充滿了印度式風情的想象力,帶給中國觀眾一種別樣的觀影體驗。

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

集神話、史詩、傳奇、愛情、戰爭於一體的“巴霍巴利王”

比起聲名赫赫的“寶萊塢”,印度電視劇很冷門了,而且品質遠遠被低估。《巴霍巴利王》裡有的愛情、浪漫、熱血、傳奇、史詩、戰爭、歌舞,印度神話史詩劇裡面也統統都有。

事實上,“神話史詩”一直是印度影視作品的素材寶庫。《巴霍巴利王》系列故事故事以印度古代梵語史詩《摩訶婆羅多》《羅摩衍那》中王族相爭、被流放的王族迴歸復仇為主線。被譽為印度“聖經”的《摩訶婆羅多》也被改編成同名電視劇。

劇版《摩訶婆羅多》是很多印度劇迷的啟蒙劇、入門劇,更是心頭好,豆瓣評分高達9.0,位列神劇陣營。

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

《摩訶婆羅多》的豆瓣評分很高

鉅作《摩訶婆羅多》流傳至今,其中每一個故事都向世人講了一個道理,從而也影響了印度的民族習慣、思維方式和倫理道德。按理說,對於印度民族意識、宗教史詩背景知之甚少的中國觀眾,很難進入劇情,為何劇版《摩訶婆羅多》能收穫如此高的評價?答案就在於:對情感的準確抓取,是打破印度文化壁壘的金鑰匙。

在劇迷心中,劇版《摩訶婆羅多》堪稱印度版封神榜,可與美劇《權力的遊戲》、日劇《大奧》比肩,“誠然有許多一分錢特效以及拖沓劇情,但千錘百煉的印度神話還是太迷人了,無敵的想象力,全員悲劇的史詩。”“正法、利益、愛慾和解脫,這裡有,別處有,這裡無,別處無。”

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

《摩訶婆羅多》是印度劇迷心中的神作

好劇沒有國界之分,從中感受到詩意的臺詞、透徹的感悟、迷人的哲學,正是印度神劇的“神奇之處”。以《佛陀》這部劇為例,講述的是悉達多王子從出生到證得真理成為佛陀、直至涅槃的全過程。它卻超脫了宗教信仰,既是歷史劇,又是家庭倫理劇,不但沒有神話佛陀,反而通過真實反映佛陀的心路歷程來呈現人生路上的智慧指南。

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

《佛陀》超脫宗教信仰,十分具有哲理性

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

篇幅長長長長長

隨便一播就是1000多集,追完至少要三年

如果你對印度神劇產生了興趣,想追一把,首先得做好時間上的準備。

印度電視劇有一個特點,就是篇幅長長長長。《摩訶婆羅多》一共有267集,雖說每集只有20分鐘,但算下來也有5340分鐘=89個小時,這相當於8部日劇的體量了。

重點是!《摩訶婆羅多》在印度神劇裡算是篇幅短的!

另一部取材自溼婆神話故事的《眾神之神》(又名《溼婆神》),長達820集,而且每集20分鐘或40分鐘不等。

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

《眾神之神》劇照

這部劇2011年底開播,良心字幕組花了三年時間追更字幕,要到下個月才能完結。(蒼天啊,這是一種怎樣的堅持與愛啊!)

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

字幕組花了三年時間追更《眾神之神》字幕

神話史詩劇篇幅冗長,尚可以理解。如果你以為印度的現代劇會短小精悍些,那就錯了。

最早打入內地市場的,就是印度家庭倫理劇。早年間有《陰謀與婚禮》《奇蹟》《髮際紅》等劇引發過收視熱潮(看過這幾部劇的,都暴露年齡了)。

印度家庭倫理劇之所以受中國觀眾熱捧,主要是劇集倡導的和諧家庭倫理,與國人崇尚的價值觀不謀而合。比如2013年引進的80集印度電視劇《長女的婚事》,在浙江衛視白天時段每天四到五集連播,收視喜人。該劇講述了女主角阿楚娜的家人希望她嫁個金龜婿,偏偏她嫁的修車廠廠主曼納是個窮小子,劇集圍繞兩人婚戀經歷展開,探討了“不孕不育”、“妯娌關係”等話題。

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

《長女的婚事》曾被引進內地

不過,這部劇在中國並沒有播完。因為,印度播了1424集……

還有,854集的《黑膚色的姑娘》,國內引進版精剪到40集;742集的《一生的承諾》,被安徽衛視壓縮為50集,也才播了前七分之一劇情而已。

像這樣動輒七八百集的劇,在印度一播就是三年,已經是常態了。而且,秉持著“沒有最長,只有更長”的理念,印度神劇一直向著播出集數可繞地球N圈的目標前進,那部《多年的媳婦熬成婆》(又名《婆婆也是兒媳》)據說播了8年。

是時候祭出我們的《外來媳婦本地郎》了——迄今為止內地最長電視劇,2000年首播至今已超過3100集。印度神劇,不服來戰!

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

演員養眼人設討喜

看久了你也會愛上黑黝黝、肉墩墩的印度兄貴們

印度盛產美女,顏值毋庸置疑。帥哥嘛,除了不老男神阿米爾汗之外,似乎都給大家一種皮膚黝黑、滿嘴咖喱味的形象。其實,印度電視劇裡有一大把的高顏值小哥哥等著大家去pick,這也是很多粉絲沉迷於印度神劇不能自拔的原因之一!

印度劇裡的男演員,大多擁有荷爾蒙指數爆表的男模身材。深邃的眼眶、直挺的鼻樑、濃密的鬍子以及異域風情的味道,使得他們的面孔格外迷人。

《命愛》中的男主角BarunSobti,是很多印度劇迷心中的男神;

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

《娜迦女2》裡的男二號Kinshuk Mahajan非常帥氣,碾壓了男主,甚至人氣超過女主。

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

“做工那麼精緻的印度劇,沒有歌舞鬧騰,各種高顏值男神女神,各種華麗麗復古印度風,根本停不下來啊。”一如網友的點評,養眼的顏值+討喜的人設,是印度演員的圈粉利器。比如Barun Sobti飾演的角色多為霸道傲嬌型男,給人很蘇的感覺,尤其是那深情凝望的眼神,讓女粉絲難以招架。而神劇《摩訶婆羅多》中的天神奎師那,每一集都會給大家講解故事中的寓意,成為很多劇迷心中的白月光,暱稱他“葵花”,調侃他每集都開設“葵花小課堂”講道理。

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

瞧瞧“葵花”的盛世美顏

“比起試圖改變生活,隨機應變,適應變動的環境,才是通往成功和幸福的不二法門。”

“生活不在將來,也不在過去,生活就在此刻。”

“恐懼源自對哀痛的幻想,與現實並無關聯。”

看看“葵花小課堂”的授課內容,是不是三觀極正?再看看奎師那的臉,是不是很容易就被他圈粉?

《巴霍巴利王》勾起你對印度電影的興趣,瞭解一下印度神劇?

“葵花小課堂”開課了

豆瓣網友“螞蟻沒問題”直言從未想過會如此沉迷印度劇:“看得久了也愛上黑黝黝、肉墩墩的印度兄貴們,迦爾納、奎師那、我的阿周那,都是心頭硃砂痣。”

看多了英美劇、日韓劇,偶爾換一下咖喱口味的印度劇也挺好,說不定哪天突然就入坑了呢?


分享到:


相關文章: