117-101，全場比分定格，波士頓凱爾特人在東部半決賽中先拔頭籌。
對比於苦戰七場才艱難戰勝雄鹿的凱爾特人，五場淘汰熱火的費城76人眾將有著更充足的休息時間。但在比賽中呈現出的是，費城76人的競技狀態遠遠沒有凱爾特人出色。他們的防守強度沒有真正匹配到對手施加的壓力，竟然讓缺兵少將，天賦平平的凱爾特人狂轟117分，被打了悶頭一棒。
儘管76人眾將早就預料到了波士頓凱爾特人主場氛圍將會無比狂熱，但當季後賽第一次踏進球館，這裡震耳欲聾的咆哮與噪音還是讓費城的年輕人們驚呆了。北岸花園，這座見證過兩隊彼此無數次對決的聖地，在用這樣的方式迎接老對手的到來，也在試圖向外界傾訴他們為這場準備了多少，有著怎樣的期待。
兩天之前，波士頓凱爾特人與密爾沃基雄鹿的搶七大戰的最後時刻，坐鎮主場的凱爾特人晉級在望，北岸花園的空氣升溫到令人燥熱難耐，氣氛更是沸反盈天。
“我們渴望費城！我們渴望費城！”現場的球迷們不斷重複著振奮人心的口號，面對著即將要遭遇的對手所有人都顯得迫不及待——每個人都清楚，費城與波士頓第二十次的宿命對決，來了！
就像以前一樣，就像以前十九次交鋒一樣，錙銖必較，磨牙吮血，忘卻生死是這兩支歷史悠久的豪門的彼此尊重的最好方式。這樣的主旨，對於費城76人大部分第一次征戰季後賽的球員們而言，理解的顯然不夠深刻。
凱爾特人為這輪系列賽的氣氛做足了預熱，綠色的T恤套在球場的每個座位之上，讓北岸花園變成了一片綠色的海洋。當然，凱爾特人眾將也深諳兵法之道。兵馬未動，毒奶先行。球員們對恩比德和西蒙斯大加讚賞，而凱爾特人主帥史蒂文斯更是傾盡所能的對費城76人從隊員到教練全方位的送上讚美：
“他們打得很棒，有很棒的球隊，很棒的教練。我想每個人都在討論恩比德和西蒙斯，他們能為球隊和其他年輕隊友貢獻的技能正越來越好。而且，顯然雷迪克的存在可以打開一切空間。對陣他們，就像跟熊作鬥爭，你從上一輪系列賽就能看出來。我認為布朗教練很可怕，全程都是，他們很可怕。”
甚至，凱爾特人隊名宿比爾-拉塞爾也來到了現場。84歲的老爺子在推特上更新了一張自拍， 為球隊加油助威。年輕的晚輩們沒有讓奔波的老爺子失望，他們眾志成城捍衛了不可侵犯的主場榮耀。
現場狂躁的吶喊與嘶吼，肌肉與肌肉強烈的碰撞聲，以及塔特姆成為了凱爾特人隊史自1980年拉里-伯德後首位季後賽連續三場得分20+的新秀的記錄，彷彿都在向過往的那段崢嶸歲月致敬。
比爾-拉塞爾望著場上年輕人們奔跑的英姿，他的腦海裡大概都是自己早已逝去的青春和兩隊之間一段段充滿故事性的恩怨記憶。
恩怨1.0拉塞爾與張伯倫
1965年東部決賽第七場的最後，凱爾特人領先76人一分，本已勝券在握的凱爾特人卻因發球五秒違例將球權送給了對手，歡呼湧動的北岸花園瞬間鴉雀無聲。
現場的氣氛緊張到令人窒息，哈爾-格里爾邊線發球，那一刻背對著格里爾的約翰-哈夫利切克如鬼魅的影子一般殺出，完成了對費城76人的搶斷，將時間耗盡。
場邊解說約翰尼-莫斯特情難自已的狂吼劃破了安靜，他顫抖著的沙啞聲音還帶有一絲不敢相信：“哈夫利切克搶斷了？哈夫利切克搶斷！比賽結束了！比賽結束了！”
約翰-哈夫利切克的世紀搶斷成為了NBA浩瀚的歷史長河中永不磨滅的經典。哈夫利切克憑藉這記關鍵的搶斷幫助凱爾特人贏下了比賽，也奠定了自己“神偷”的威名。甚至有人開玩笑道：哈夫利切克拯救了比爾-拉塞爾。
凱爾特人主場的極盡狂歡將費城76人全隊的絕望襯托得更加淒涼，那一年全明星過後轉會到費城76人的威爾特-張伯倫又一次成為了拉塞爾通往冠軍之路上的註腳。
這並不是雙方的第一次交手。1953年東部半決賽，費城76人與波士頓凱爾特人歷史上第一次遭遇。彼時費城76人還是前身錫拉丘茲民族隊，那輪系列賽凱爾特人笑到了最後。從那之後的七次交手，雙方互有勝負。但這卻是最有戲劇性的一次交手，比爾-拉塞爾和威爾特-張伯倫的對決無疑將波士頓凱爾特人與費城76人的恩怨推上了高潮。
1966年，4:1，凱爾特人東部決賽再次淘汰76人；1967年東部決賽：76人4-1踏過凱爾特人完成復仇，終結了對手偉大的八連冠。那是張伯倫生涯面對到凱爾特人為數不多的酣暢勝利；1968年東部決賽，3:1領先的76人被凱爾特人完成大逆轉，又一次遺憾的落敗。
費城與波士頓的恩怨1.0映射了張伯倫一生的經歷，生涯的大多數時間他贏得了數據卻輸掉了直面對決，讓人無比惋惜。
恩怨2.0：大鳥與J博士
1980-1981賽季東部決賽，1:3，波士頓凱爾特人站在了懸崖邊上。一年之前他們被費城76人1:4淘汰，難道此刻的凱爾特人又將重蹈覆轍？
在定義領袖的夜晚，25歲的拉里-伯德就展露了他的王者之氣，他撫平隊友緊張的情緒，率領球隊發起瘋狂的反撲，凱爾特人接連兩場險勝費城76人將比賽拖到了第七場，而第七場的最後，拉里-伯德在生死時刻命中關鍵球，沒有讓連續兩年被同一對手淘汰的事情成為現實。
一年之後的東部決賽又是熟悉的劇情，費城76人3:1領先後被凱爾特人連扳兩局，這一次朱利葉斯-歐文證明了自己，在客場淘汰綠衫軍，挺進決賽。
神奇與遺憾更加刺激了雙方交手時的情緒，這也讓費城與波士頓2.0時代的恩怨不僅僅瀰漫在激烈的季後賽。僅僅常規賽，拉里-伯德也會毫不留情的“42-6，42-6”的在“J博士”耳邊挑釁的唸叨著兩人的得分對比，漸漸讓“J博士”失去理智，從而引發大規模的群毆。
1985年東部決賽，費城76人與波士頓凱爾特人六年裡第四次在東部決賽相遇。那一年，“J博士”朱利葉斯-歐文已經35歲了，查爾斯-巴克利還是一個稚氣未脫的菜鳥，費城76人無奈的只能依靠摩西-馬龍去與正值巔峰的拉里-伯德和他的凱爾特人周旋。4:1，波士頓凱爾特人沒用多少力氣便脆勝了費城76人。
曾經的殊死惡鬥變成了一邊倒的結局，費城眾將黯然離場，凱爾特人也沒有過往狙擊對手後的快感。比賽結束，恨不得將費城76人與J博士踩到腳地下的拉里-伯德發出了深沉的感慨：這個偉大的時代結束了，我會永遠的懷念它。
恩怨3.0：后王朝時代的碰撞
1992年，36歲的拉里-伯德宣佈退役，波士頓凱爾特人徹徹底底的墮入了無盡的黑暗中。他們不再有昔日豪門的驕傲，沉淪在東部看不見出頭之日。
2001-2002賽季東部季後賽首輪，時隔十七年，費城76與波士頓凱爾特人才再次在季後賽相遇。彼時保羅-皮爾斯與安東尼-沃克成為了凱爾特人復興的希望，他們攜手與早已名震聯盟的阿倫-艾弗森大戰五場，以命相搏。最終，3-2，凱爾特人淘汰衛冕冠軍躍進次輪。
歷史，往往只殘忍的記錄那些已成定局的瞬間。費城76人與波士頓凱爾特人的十八次交鋒留下的最後畫面是皮爾斯與沃克的擁抱，衛冕冠軍無盡的落寞，還有阿倫-艾弗森徑直離場的驕傲背影。
2011-2012賽季的東部半決賽，凱爾特人與費城76人再一次遭遇。距離上一次兩隊在季後賽中交手過去了整整十年。費城76人淘汰了因德里克-羅斯受傷而實力大跌的芝加哥公牛，完成了歷史上第五個黑八奇蹟。但他們的陣容缺少絕對巨星，天賦平平，而凱爾特人的三巨頭也全部真正意義上到了生涯的末年，嘗試著最後的掙扎。
就是這樣的一輪系列賽，卻貢獻給了球迷難忘的蕩氣迴腸。七場鏖戰，場場精彩，寸土必爭，超低比分、以防守立本成為了這輪系列賽的主旋律，平民大隊力拼暮年三巨頭，雙方的第十九次交鋒傾其所有的打光了所有的子彈，最終，85-75，凱爾特人憑藉隆多出色的表現在生死戰中幸運的活了下來。
那成為了費城76人與波士頓凱爾特人宿命對決最後的光輝。此後，費城76人高居著擺爛大旗，淪為聯盟的魚腩；波士頓凱爾特人則送走了保羅-皮爾斯與凱文-加內特，提前推倒最後的輝煌在重建的泥濘中孤獨的求索……
在人們的固有印象中，洛杉磯湖人是波士頓凱爾特人當之無愧的宿命之敵。兩隊在總決賽交手總共十二次，你來我往，互有勝負。他們之間展現出的競技強度和運動精神成為了聯盟的標杆，讓黃綠大戰在歷史的伸展中熠熠生輝。
然而事實上，相較於洛杉磯湖人隊，費城76人與波士頓凱爾特人之間的碰撞與羈絆顯然更深。在叩開“Beat LA”的大門之前，費城76人與凱爾特人進行了無數次的生死相搏。只是關於這場重逢，闊別季後賽許久的費城76人遲到了六年。
六年，那些曾經激動人心的瞬間在人們心中漸漸模糊，以至於所有人都忘了還有這樣一份對決在為NBA書寫著情懷。但兩隊真正的主角卻不會忘記自己肩負著的使命，縱然歲月流轉，陣容迭代，卻矢志不渝。
就在今天，這場綿延超過半個世紀的恩怨又一次拉開了它的大幕，而此刻，波士頓凱爾特人佔得先機，等待著費城的回應。
閱讀更多 姜子昂 的文章
關鍵字: 威爾頓·諾曼·張伯倫 費城76人 籃球
