來自陝西的山東人(19)

西安市閻良區位於古城西安東北部,距市中心50公里,總面積244平方公里。閻良區常住人口29.08萬(2016年),其中在城區居住和生活的居民約16萬人。閻良區航空工業發達,是集飛機設計、製造、鑑定、試飛、教學、研究於一體的著名中國航空城。

方言:中原官話-關中片-東府小片(秦語)、膠東方言

據說,光緒年間至民國時期,由於生活所迫,先後有數萬山東移民從淄博、濰坊、萊蕪、菏澤等市的20多個區縣,遷入了陝西關中等地區。在我的家鄉至少有80多個村落,近5萬人口。

鄉村往事 | 來自陝西的山東人(19)

我們村是一個完全的山東村。說起來很有意思,我們村官方的村名是農興村,居民都是山東移民的後代,至今我們還說山東方言。與我們村隔一條水渠,是另外一個村子,這是一個完全的陝西人的村莊。就是這個村子,和我們村有著千絲萬縷的聯繫。據說很久之前,這裡有一位姓張的大夫,久而久之,人們就把這個村莊叫張大夫村。我們村叫山東張大夫村,而隔壁那個村子則叫本地張大夫村。我一直以為這只是個俗稱,後來查了資料,發現居然真的有這麼個村子,只是隨著行政區域的變化,已經歸入了其他村莊。張大夫村這個名字實際上已經不存在了。但是,在人們的口中,還是可以聽到它的名字。

小的時候,大人總會說山東人和本地人,而本地人,就是陝西人。我對山東人或者本地人沒有什麼概念,而且一直以為我生活的這個地方就是山東。所謂的本地人是另外一個村子的人,只是和我們說著不一樣的語言。後來長大才明白是怎麼回事。遇到本地人時,他們也很愛問,你們是山東人還是本地人?

山東人跟本地人之間有很多差異。我們每頓飯喜歡吃饅頭,偶爾吃麵食,也不喜歡喝稀飯。本地人則不同,陝西的麵條在全國都有名,並且種類繁多,可見面食要多受歡迎,頓頓飯也會準備稀飯。每到逢年過節,那花樣就更多了。正月十五,很多村子都有節目,大家集中在縣城,在主要街道上表演社火、芯子。汽車會做成花車,小小的孩童踩在細細的鋼絲上,裝扮成小童子的模樣,車慢慢駛過。如果街道兩邊的樹枝低的話,還會把孩子掛住。有的時候還會看到打瞌睡的小孩兒。街道兩邊總是擠滿了人。

小孩子也過正月十五,陝西有習俗,過年的時候舅舅會給外甥送花燈,一直送到本命年。孩子的第一個本命年,很隆重,會送很好的花燈,之後就不再送了。正月十五的晚上,我們就會提著花燈出門玩兒。母親覺得家裡孩子多,從來不讓舅舅送燈,都是自己買。正月裡,走完親戚之後,大街上到處掛滿了燈籠。買好燈籠,裝好蠟燭,就等著正月十五晚上點燈了。到了那天晚上,天剛擦黑,我們就舉著燈籠出門了。街上都是村裡的小孩兒,人人手裡都有一個燈籠,每個人身上都透出了興奮。後來我來到北京,滿以為北京的孩子也會這麼過,先生告訴我他們並沒有這樣的習俗。

鄉村往事 | 來自陝西的山東人(19)

我的家鄉有很多山東人組成的村落,整個村子的人都是山東移民的後代。但是即使往上數幾代,爺爺輩的人已經生活在這個村子裡,大家對彼此都知根知底,但是也並不說明我們都來自山東同一個地方。我爺爺的爺爺在很早之前,從山東壽光縣來到這裡,至今在我的戶口本上“籍貫”一欄中,還寫著壽光。我們同村有人叫“東營”,據說他們的祖輩是從東營遷徙過來的。外婆家離我家大概有二十多里地,他們說著和我們不太一樣的山東話。外公年輕的時候一個人從山東高密縣來到陝西,在這裡成家。我母親至今還可以說出他們在高密縣老家的具體地址,但是她從來沒去過山東。我父親年輕的時候總說以後帶著母親回山東看看,最終在前幾年實現了,只是沒去壽光也沒去高密,去了青島。

外公年輕的時候,他的老母親和弟弟仍然生活在山東。我大舅出生後被送回了山東,在當地結婚,照顧自己的奶奶。外公的母親去世後,大舅又拖家帶口回到了陝西。外婆的祖輩也來自山東,比外公來陝西稍早一些。我姐夫一家同樣是山東遷過來的,他們老家在萊蕪。姐姐總是打趣萊蕪方言不如我們的方言好聽。

很早之前,山東村和本地村很少來往,也很少通婚,大家各自按照自己的習俗生活。後來時間長了,大家的來往多起來,嫁娶也很頻繁。由於環境的影響,很多嫁進來的媳婦兒沒幾年也會說山東話。

鄉村往事 | 來自陝西的山東人(19)

山東村莊由於大部分人口仍然是山東人,在某種程度上保持著一定的獨立性,但經過了這麼多年,我們生活的方方面面,早已在不知不覺中,與陝西融合在一起,形成了不同於純粹山東或者陝西的文化。我們平時所使用的一些詞彙,我一直堅定地認為是山東方言,本地人與我們交流的多了才開始使用的。後來讀了賈平凹的《秦腔》,看到很多我們熟悉的詞,才恍然大悟,原來,不光是習慣,我們的語言早已經受到了陝西的影響,已經無法分辨出你我。

在我的家鄉,除了來自山東的移民,有著如此龐大的人數,還有很多上世紀五六十年代,由東北遷來的航空工業的大量人才。所以,如果在這裡有人問我是哪裡人,我會說我是山東人,每個人都會了然。我離開陝西之後,會告訴別人我是陝西人。我曾在大學遇到了陝西老鄉,他很熱情,立刻用陝西話與我交流,我只能很尷尬地告訴他我的陝西話不靈光。雖然生活在陝西,但是我的陝西話並不地道。

鄉村往事 | 來自陝西的山東人(19)

離開家鄉十幾年,不管聽到羊肉泡饃、涼皮,還是煎餅、大蔥,總是讓我感覺很親切。不管作為山東人還是陝西人,都讓我感覺很自豪。


分享到:


相關文章: