“你好man呀”說成“you're so man”,歪果仁真的要被氣瘋了

英語 性感 原汁原味的德系SUV


“你好man呀”說成“you're so man”,歪果仁真的要被氣瘋了

英語 性感 原汁原味的德系SUV


為什麼一些蘇北人把“睡覺”說成“上蘇州”?

蘇州 文化


為什麼一些蘇北人把“睡覺”說成“上蘇州”?

蘇州 文化


提醒老師麥炸了,說成:尼馬炸了。讓我緩緩

跳槽那些事兒 我和夏天最來電


為什麼一些蘇北人把“睡覺”說成“上蘇州”?

蘇州 文化


“我喜歡這裡”說成"I like here"?英語老師要氣哭啦!

very something Do 表達 這裡 副詞 大家


“我很急”說成"I'm very urgent", 老外會被你氣死

hurry very rush your 例句 up get


男子追尾百萬法拉利卻1分沒賠,只因將“追撞”說成“推撞”!

法拉利汽車


別再把「自暴自棄」說成「自我接納」,成長路上還有哪些坑?

宇宙 分析師 大學 馬勒 育兒


把「欺負」說成「你情我願」,章文的虛僞面具還能戴多久

蔣方舟 法律 國際社會 國際


千萬別把「我是工作狗」說成 I'm a working dog!

英語 牧羊犬 寵物


千萬別把「我是工作狗」說成 I'm a working dog

英語 幼兒英語 牧羊犬 教育


王俊凱生日會將「我」說成「我們」,是當成組合演唱會了嗎

演唱會 王俊凱 王源 TFBOYS 音樂


日常口語|千萬別把”交男朋友”說成 make a boyfriend

英語


”我住外面”說成”I live outside”!那就讓外國人妥妥的誤會了!

英語


真正愛你的人,會把“特意”說成“順便”

中藥 紅糖 生薑 戀愛 睡眠


把“貝爾”說成“勞爾”,央視解說嘉賓宮磊出現多次口誤

英超 宮磊 CCTV 皇馬 西甲


招呼老外多吃點,說成“Please eat more”,真的不禮貌!

英語 蛋糕 文化


把“長點心吧”說成 have a heart?!怪不得別人笑你傻!

好好學習 糕點 教育


把“原籍是某地”說成“come from where”,在外企不是很妥當

英語 讀書 文章 動物 大學英語考試 上海


"20多歲"說成 “more than twenty” 是錯的!小心捱打喲~

英語


“出去吃” 說成 “eat outside”?怪不得人家不想和你吃飯!

英語 比薩餅 Ultrasone


楊超越口誤,“抽籤”說成“抽獎” 還不忘使出必殺技!

籃球 世界盃足球賽 休斯頓火箭 火箭少女 委內瑞拉 中國男籃 讀書


“打我電話”說成“Call my phone”,真是太Chinglish!

up will 某人 Call my back off


音頻版:“我很急”說成“I'm very urgent”, 老外會被你氣死!

英語 大白豬 Rain


為什麼老外再努力,也只能把“我是外國人”說成“窩是歪果仁”

約瑟夫·傅里葉 語言 英語 不完美媽媽 樂器 小提琴 音樂 賽爾貝爾 英國


有了孩子,才知道為什麼父母總把“對不起”說成“吃飯了”。

不完美媽媽 發現佩奇 玩具 萬萬沒想到 服裝 跳槽那些事兒


冬奧活動現場將“2022”說成“2002”佟麗婭致歉

冬季奧林匹克運動會 佟麗婭


“手機沒電”說成“my phone is no power”,老外真心很無語

英語 App Store 騰訊