(一)
清晨
我正鋪開日記
忽有一小鳥
銀灰加赤青
在我窗臺
跳躍以及放聲歌唱
(二)
可惜我不懂鳥語
不能將之記入日記
(三)
一年了
才這麼一回
一鳥在窗臺
跳躍及歌唱
(四)
有誰懂鳥語
幫忙翻譯這歌聲
我就為之送上
今春最好的祝福
————2020,2
(一)
清晨
我正鋪開日記
忽有一小鳥
銀灰加赤青
在我窗臺
跳躍以及放聲歌唱
(二)
可惜我不懂鳥語
不能將之記入日記
(三)
一年了
才這麼一回
一鳥在窗臺
跳躍及歌唱
(四)
有誰懂鳥語
幫忙翻譯這歌聲
我就為之送上
今春最好的祝福
————2020,2