07.31 長命女——詞牌名C部—16

長命女----詞牌名C部—16

《長命女》又名《簿命女》,唐教坊曲名。杜佑《理道要訣》說:《長命女》在林鐘羽,時號“平詞”,今俗呼“高平調”。《碧雞漫志》:《長命女令》,前七拍,後九拍,屬仙呂調。並進一步解釋說,仙呂調即夷則羽,皆羽聲也。和凝詞名《薄命女》。

據《欽定詞譜》記載,該詞調來歷已不可考。但我查

閱《全唐詩》,在第27卷有無名氏之《雜曲歌辭·長命女》,曲雲:雲送關西雨,風傳渭北秋。孤燈然客夢,寒杵搗鄉愁。

白居易《贈夢得》詩云:

前日君家飲,昨日王家宴,今日過我廬,三日三會面。當歌聊自放,對酒交相勸。為我盡一杯,與君發三願:一願世清平,二願身強健,三願臨老頭,數與君相見。

而據徐釻《詞苑叢談》記載:南唐宰相馮延巳,有樂府一章,名《長命女》: “春日宴,綠酒一杯歌一遍。……”其後有人以詞改為《雨中花》雲:“我有五重深深願。第一願且圖久遠。二願恰如雕樑雙燕,歲歲得相見。三願薄情相顧戀。第四願永不分散。五願奴留收因結果,做個大宅院。” 品味馮公之詞,典雅丰容,雖然分類在《古樂府》,但也當之無愧。而民間俚俗之語所改寫,句意重複,且鄙陋不堪。

由此可知,《長命女》本為古樂府,馮延巳在其基礎上而發揚光大,後世之作均以馮詞為正體。

馮延巳之《長命女》為雙調三十九字,前段三句三仄韻,後段四句三仄韻:

春日宴。綠酒一杯歌一遍。再拜陳三願。

○●● ◎●◎○○●● ◎●○○●

一願郎君千歲。二願妾身長健。三願如同樑上燕。歲歲

●◎○○⊙● ◎●◎○⊙● ⊙●⊙○○●● ●● 

長相見。

○○●

和凝詞《薄命女》,前段第二句“宮漏穿花聲繚繞”,宮字、穿字俱平聲;第三句“窗裡星光少”,窗字平聲;後段第一句“冷霞寒侵帳額”,霞字平聲,帳字仄聲;第二句“殘月光沈樹杪”,殘字、光字俱平聲,樹字仄聲;第三句“夢斷錦帷空悄悄”,夢字、錦字俱仄聲。譜內可平可仄據此。