王翰尊:墨迹有误,艺品价高——范曾先生为我题画轶事


公元1995年(农历乙亥年),书画艺术家范曾先生从巴黎回国不久,居住在北京日坛公园东门羲和雅居的一间客房中。

当年10月27日是我41岁的生日。晚上,我带着画好的一幅工笔重彩《南无释迦牟尼佛造像》(94×51cm,4平方尺),约了北京东方书店经理王君等人来到范曾先生的住所,请他和我们一起吃晚饭,他高兴地应允并建议在他居室的前院餐厅单间进餐为我庆生……

诸人坐定后,范曾先生看了我的画,他问我佛像上半部空余的位置准备画什么?我未置可否。他见状提出:“我觉得你画中下半部分的佛祖坐像很沉稳,如果上面再画东西就会有喧宾夺主之感,不如我给你题几个字吧?”我请他随意挥毫,他起身握笔沉思片刻,在画上空白处题写了一段《般若波罗蜜多心经》:“心无挂碍。无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅磐。三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。乙亥年十翼范曾题。”他题字后随众人走进餐厅,在等待上菜的间隙,范曾先生让我把他刚题好字的画挂起来看一下。王君在这个时候为我和范曾先生在画前拍摄了合影照片。记得那天晚上范曾先生点了烧二冬、清蒸鳜鱼、姜汁皮蛋、黑椒牛柳、葱爆海参、宫宝鸡丁等菜肴,又回到房间拿来一瓶朋友送给他的陈年茅台酒。虽然我是滴酒不沾的人,但还是干了一杯,对范曾先生能为我庆生致意……



酒过三巡之后,著名作家吴祖光之子吴欢与一位中年汉子踏门而进。他向我们介绍此人是一位来自河北的民营房地产开发商。名叫闫连生。

闫老板是久慕范曾先生的大名专程请吴欢引见而来,我安排服务员添餐具加坐位请他二人入席。那闫老板见桌上有6个菜,便用他的大嗓门对我嚷道:“我今天能见到范老师真人,又有佛缘看见你画的佛祖像,真是三生有幸啊!咱们得喝个痛快。我有言在先,这桌饭由我买单、我做东、我请客。”说完出去从车里取回一瓶五粮液酒,又大声招呼服务员加了4个菜。他坐下用手抹着额头上的汗珠说:“连同你们已经点的6个菜,现在一共是10个,这叫十全十美,好事连连。”

范曾先生看着他的行为举止禁不住笑着小声在我耳边说:“翰尊,看来今晚佛祖给你带来了好运,你别掏钱了,来了一个‘大款’(当时还不用土豪这个词),那就让他结帐吧,回头我给他写幅小字算还他的人情了。”

饭后众人回到范曾先生居室,他借着酒兴给闫老板写了一幅四尺三裁(68×45cm)的横幅,内容是“连升三级”,这四个字令所有在场的人看到后都大笑不止。酒喝多了的闫老板涨着通红的脸拿着这幅字乐得屁颠儿屁颠儿地合不拢嘴,双眼眯成了一条缝儿……

我回到家以后,又仔细观赏范曾先生在佛祖画上题写的《般若波罗蜜多心经》句,凝视了一会儿,看到他把“心无挂碍……”的“心”字写成了“胸”字、“般若波罗蜜多……”的“蜜”字写成了“密”字。由此对“心”和“胸”、“蜜”与“密”是否能共用有些疑惑,便给范曾先生打电话说出了自己的想法、范曾先生回答说他再好好查询一下有关的资料……



在这件事过去一年多的1997年(农历丁丑年)春节过后,一天早上范曾先生来电话约我和他见面。

我走进他的房间,见他正手持烟斗坐在床边。他指着挂在墙上的一幅竖幅《般若波罗蜜多心经》对我说:“前年给你画的佛祖像上题写《般若波罗蜜多心经》句中‘心’和‘胸’、‘蜜’与‘密’这4个字虽然字意相通,但是在唐玄奘大师《般若波罗蜜多心经》中弄错了是不严谨的表现,无论什么人抄写都必须要正确对待。‘智者千虑必有一失’,况且世上人无完人嘛!既然上次我已经题错了且无法更改,为了弥补这个缺憾,我今晨4点钟就起床重新写了一幅《般若波罗蜜多心经》全文……”停顿了一下,他微微笑道:“把它送给你,算是那天补赠你的生日礼物吧,呵呵!”

每当我欣赏范曾先生送给我的这幅《般若波罗蜜多心经》时,从字里行间的一气呵成和疏密有致的章法布局以及运笔技巧中都可以看出:这是一幅作者近年来抒发襟怀的书法艺术精品中的绝品。

因此我可以说:这幅范曾先生手书的《般若波罗蜜多心经》,是他今生艺术生涯中不可多得的倾情之作,在今后的历史长河中具有独一无二的欣赏和收藏价值!



2001年(农历辛巳年)仲秋的一个下午,我把用佛黄纸画好的线描《南无阿弥陀佛》(90×50cm,4平方尺)拿给已经搬到北京国际会展中心南面利宏花园公寓的范曾先生。他把画放在画案上看了一会儿对我言道:“你的这幅作品尺幅不大,但是从构图到勾线等方面都使人感到很清爽,看着舒服。”说完,便运笔蘸墨在画的上方题写了“清凉世界王翰尊先生所画辛巳抱冲斋主范曾题”并加盖了印章。而此前的1983年(农历癸亥年),我在练习山水画宗已故“郭派”山水画创始人郭传嶂先生的水墨技法时曾画过一幅山水画《黄山烟云图》(64×50cm,3平方尺)。范曾先生观后说:“你画的景致只是临摹学习的作业,没有体现具体的哪个地方,但它毕竟是源自国内大自然,我给你题个名字吧。”他见我画的画面较满,就另取一条幅单独题写。于是,我初学山水画的习作被其命名为《中华大地》。

“迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。”此乃唐人杜工部《绝句二首》(其一)诗句,颇具惠风和畅、风送花香、春意盎然、百花竞放之意境。从几年间所经历范曾先生为我题画的过程中,我真的感觉到融于书画之间的乐趣是乐在其中、其乐无穷的。中国画尤其是用心创作的作品讲究亦书亦画、书画同源,而此人以独特视角为彼人佳作题记,则更另有一番别样的情趣。欣赏这种属于人间凤毛麟角精品的合作,也是世人不可多得的一种精神享受!

2016年4月21日于京东大运河畔