眾所周知,日本曾經在歷史上給中國人民帶來深重的災難,中國人在骨子裡仇恨日本侵略者,厭惡不承認侵略史反而美化歷史的日本人,現實中似乎有不少日本人對中國有敵視心理。有日本網站轉載了中國媒體的文章《無法理解!為什麼日本人不恨丟原子彈的美國,卻敵視中國》。
文章稱,由於歷史的原因,現在還有中國人對日本懷有負面的情感,從他們看來“日本人不恨扔原子彈的美國”是不可理解的,同時能感受到“日本人對中國懷有敵意”。中國人對日本懷有負面情感,是因為日本以前侵略過中國,做了很多壞事,而美國曾在日本扔了兩顆原子彈,造成很多日本人死亡。美軍對於日本士兵也並不紳士,“然而日本人卻不恨美國,反倒是對沒用侵略過自己的中國懷有敵意,真是無法理解”。
對於“中國人搞不懂,為什麼日本不敵視扔原子彈的美國反而敵視中國”的問題,日本網民進行了一番討論。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:Evan)
1、お前らが敵視してるからだろ
因為你們敵視我們吧
2、敵視するから敵視するだけアメリカと戦爭したのもそう
因為敵視所以敵視,跟美國打仗也是那樣
3、こちらが仕掛けた戦爭で負けたから恨みようがない
因為是日本發動的戰爭,輸掉了被炸也是沒話說的
4、米と中を比べたらやっぱ米やろ
美中對比的話,果然還是選美國吧
5、相手の気持ちを考えない思考だな
這是不考慮對方心情的思考方式呢
6、米軍に用心棒させたままだからじゃね
因為美軍成了日本的保鏢吧
7、今を生きてるから
因為活在當下
8、白人様の犬だから、DNAに刷り込まれてる
因為是白人大人的狗,已經刻在DNA裡面了
9、今攻めてきてるの中國だし
現在正在進攻日本的是中國
10、白人には絶対服従だから
因為日本對白人絕對服從
11、屬國やぞ
日本是屬國哦
12、アメリカでめっちゃ稼がせてもらって戦前よりもいっぱい発展したから
因為日本靠美國賺了很多錢,比二戰前發展得還好
13、だって中國さんがまず日本の事を嫌ってるやろ。少なくともアメリカさんは日本の事を嫌ってはないから…都合のいい國扱いで日本の事を好きだとも思えへんけど
因為中國桑討厭日本吧。至少美國桑並不討厭日本……雖然他們只是把日本當成方便自己的國家,並不算喜歡日本
14、ゆーて最近は中國ディス減ってきてるやろ
所以最近黑中國的人減少了吧
15、抗日ドラマだの抗日映畫を毎日バンバン流してるからやろ
因為中國每天不斷地播放抗日電影
16、中國も原爆落とせばええやん
中國也扔原子彈就好了
17、G20で首都の制空権を他國に取られてる國って他にあるんかな
G20裡面還有哪個國家的首都制空權被其他國家掌握的嗎
18、強いものには媚びるのが日本人
日本人崇拜強者
19、はい元寇
因為元寇
20、世界一のアメポチ國家だよなあ
日本是世界上最討好美國的國家