初闻不知曲中意,在听已是曲中人