我們像兩個小孩子
那樣單純,那樣幼稚
互相愛慕,卻羞於啟齒
各自懷著可笑的心思:
你不理我,我也不理你
你很忙乎,我也有事……
情願跟旁人親暱
彼此卻不願流露相思
可又擔心彼真愛別人
不由痛苦煩惱得要死
直到就要天各一方了
彼此才傾吐了綿綿情絲
啊,我愛你!——我也愛啊!
我們錯過了多少明媚春時
我們像兩個小孩子
那樣單純,那樣幼稚
互相愛慕,卻羞於啟齒
各自懷著可笑的心思:
你不理我,我也不理你
你很忙乎,我也有事……
情願跟旁人親暱
彼此卻不願流露相思
可又擔心彼真愛別人
不由痛苦煩惱得要死
直到就要天各一方了
彼此才傾吐了綿綿情絲
啊,我愛你!——我也愛啊!
我們錯過了多少明媚春時