得失塞翁马,襟怀孺子牛:一副对联与一对父子(叶圣陶、叶至善)

在中国文坛上,有许多父子群星,比如三曹、三苏等。在现代,叶圣陶家族(第一代叶圣陶,第二代叶至善、叶至诚、叶至美,第三代叶兆言)也可谓群星璀璨。叶至善曾撰联「得失塞翁马,襟怀孺子牛」,叶圣陶曾多次书写此联,这副对联,体现了叶氏父子共同的情怀。

叶圣陶第一次书写此联,当在1977年83岁生日之际,正文是篆书,上款曰:「至善撰此联寄怀,语我已久,请为书之,今日为。」下款曰:「一九七七年四月二十八日,余之生日也。」

次年1月5日,叶圣陶再次书写此联,并自谦「涂鸦」。楷书而有隶意,尤其是「马」字,略具陈抟老祖「开张天岸马,奇逸人中龙」联的风范。

另有一副,只注明「书此二语以迎新岁」,笔法与1978年的那一副如出一辙,可见叶圣陶对此联的钟爱。

此外,叶至善去世后,其故旧编了一本追忆的书,正标题就是那副对联。

叶氏父子的事迹,似乎用不着我赘述,我想说的是,这幅对联非常符合叶氏父子,乃至叶氏家族的情怀。

「得失塞翁马」典出《列子》,说有一个塞翁,遇到好事就说「嫣之非祸」,遇到坏事就说「焉知非福」,无论得失都是宠辱不惊。

「襟怀孺子牛」典出鲁迅先生的诗句「横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛」。

「得失塞翁马」是对境坦然,「襟怀孺子牛」是待人以诚,两者相辅相成,难能可贵。

长按图片,扫扫二维码